Yang Ku Nanti - Ipank перевод на французский

Yang Ku Nanti

Yang kunanti telah kembali
Bunga asmara tumbuh bersemi
Tali hati kita erat menyatu
Ingin mengulang kembali kisah lalu

Rembulan malam jadi saksi bisu
Kita kembali merajut kasih
Takkan terpisahkan oleh laut biru
Itulah janji yang terucap di malam itu

Satukan hati satukan jiwa
Bersua kembali senang rasanya
Mencintai diriku apa salahnya
Kusayangi dirimu takkan berdosa
Memiliki dirimu itu pasti

Rembulan malam jadi saksi bisu
Kita kembali merajut kasih
Takkan terpisahkan oleh laut biru
Itulah janji yang terucap di malam itu

Satukan hati satukan jiwa
Bersua kembali senang rasanya
Mencintai diriku apa salahnya
Kusayangi dirimu takkan berdosa

Satukan hati satukan jiwa
Bersua kembali senang rasanya
Mencintai diriku apa salahnya
Kusayangi dirimu takkan berdosa
Memiliki dirimu itu pasti

Ce Que J'attends

Ce que j'attends est de retour
La fleur de l'amour a fleuri
Nos cœurs sont unis
Je veux revivre le passé

La lune de nuit est un témoin silencieux
Nous renouons avec l'amour
La mer bleue ne nous séparera pas
C'est la promesse que j'ai faite cette nuit-là

Unissons nos cœurs, unissons nos âmes
C'est un plaisir de se retrouver
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de m'aimer ?
Je t'aime, ce n'est pas un péché
Te posséder est certain

La lune de nuit est un témoin silencieux
Nous renouons avec l'amour
La mer bleue ne nous séparera pas
C'est la promesse que j'ai faite cette nuit-là

Unissons nos cœurs, unissons nos âmes
C'est un plaisir de se retrouver
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de m'aimer ?
Je t'aime, ce n'est pas un péché

Unissons nos cœurs, unissons nos âmes
C'est un plaisir de se retrouver
Qu'est-ce qui ne va pas dans le fait de m'aimer ?
Je t'aime, ce n'est pas un péché
Te posséder est certain