Are You Happy - Live Version - Iron Butterflyперевод на французский
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse ?
I
met
a
pretty
girl
on
a
date
last
night,
J'ai
rencontré
une
jolie
fille
à
un
rendez-vous
hier
soir,
And
let
me
tell
you
now,
she
was
groovy.
Et
laissez-moi
vous
dire
maintenant,
elle
était
géniale.
And
I
kissed
the
pretty
girl,
and
I
held
her
tight,
Et
j'ai
embrassé
la
jolie
fille
et
je
l'ai
tenue
fermement,
Let
me
tell
you
now,
she
was
groovy.
Laissez-moi
vous
dire
maintenant,
elle
était
géniale.
And
now,
no
matter
what
I
try
to
do
Et
maintenant,
peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
My
mind′s
drifting
back
to
you.
Mon
esprit
revient
vers
toi.
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse ?
And
now,
no
matter
what
I
try
to
do
Et
maintenant,
peu
importe
ce
que
j'essaie
de
faire
My
mind's
drifting
back
to
you.
Mon
esprit
revient
vers
toi.
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse ?
To
you.
Vers
toi.
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse ?
Oh,
I
love
you...
Oh,
je
t'aime...
Please,
tell
me
now
that
you′re
happy,
S'il
te
plaît,
dis-moi
maintenant
que
tu
es
heureuse,
Please,
tell
me
now
that
you're
mine.
S'il
te
plaît,
dis-moi
maintenant
que
tu
es
à
moi.
Please,
tell
me
now
that
you're
happy,
S'il
te
plaît,
dis-moi
maintenant
que
tu
es
heureuse,
Please,
tell
me
now
that
you′re
mine.
S'il
te
plaît,
dis-moi
maintenant
que
tu
es
à
moi.
I
wanna
tell
you
I
love
you...
Je
veux
te
dire
que
je
t'aime...
Are
you
happy?
Es-tu
heureuse ?
Оцените перевод
1
In-A-Gadda-Da-Vida - Single Version
2 In-A-Gadda-Da-Vida
3 Look for the Sun
4 Get Out of My Life, Woman
5 To Be Alone
6 I Can't Help But Deceive You Little Girl
7 You Can't Win - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
8 My Mirage - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
9 My Mirage - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
10 In-A-Gadda-Da-Vida - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
11 In-A-Gadda-Da-Vida - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
12 Unconscious Power - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
13 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
14 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
15 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
16 So-Lo - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
17 So-Lo - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
18 Stamped Ideas - Live at Filmore East 4/26/68 [2nd Show]
19 Possession - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
20 Her Favorite Style - Live at Fillmore East 4/28/68 [2nd Show]
21 Fields Of Sun - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
22 Unconscious Power - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
23 So-Lo - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
24 So-Lo - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
25 In-A-Gadda-Da-Vida - Live 5/69, San Diego, CA
26 Are You Happy - Live Version
27 In The Time Of Our Lives - Live Version
28 Soul Experience - Live Version
29 You Can't Win - Live Version
30 Filled With Fear - Live Version
31 Stone Believer
32 Best Years of Our Life
33 Easy Rider [Let The Wind Pay The Way]
34 Soldier In Our Town
35 So-Lo
36 Shady Lady
37 You Can't Win
38 Unconscious Power
39 Possession
40 New Day
41 Most Anything You Want
42 It Must Be Love
43 Lonely Boy
44 In The Time Of Our Lives
45 Her Favorite Style
46 In The Crowds
47 Gentle As It May Seem
48 Flowers And Beads
49 Filled With Fear
50 Butterfly Bleu
51 Are You Happy
52 Termination
53 Belda-Beast
54 Soul Experience
55 Real Fright
56 Slower Than Guns
57 Stamped Ideas
58 My Mirage
59 Fields of Sun
60 Silly Sally (Mono)
61 Free Flight
62 Are You Happy [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
63 You Can't Win [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
64 Soul Experience [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
65 Filled with Fear [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
66 In the Time of Our Lives [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
67 In-A-Gadda-Da-Vida [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
68 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
69 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
70 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
71 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
72 Stamped Ideas (Mono)
73 Fields of Sun (Mono)
74 Look for the Sun (Mono)
75 So-Lo (Mono)
76 You Can't Win (Mono)
77 Gentle as It May Seem (Mono)
78 Get Out of My Life, Woman (Mono)
79 Unconscious Power (Mono)
80 Iron Butterfly Theme (Mono)
81 Possession (Mono)
82 Iron Butterfly Theme
83 Don't Look Down On Me
84 In the Crowds (Mono)
85 Possession (Alternate Version)
86 Iron Butterfly Theme (45 Version)
2 In-A-Gadda-Da-Vida
3 Look for the Sun
4 Get Out of My Life, Woman
5 To Be Alone
6 I Can't Help But Deceive You Little Girl
7 You Can't Win - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
8 My Mirage - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
9 My Mirage - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
10 In-A-Gadda-Da-Vida - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
11 In-A-Gadda-Da-Vida - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
12 Unconscious Power - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
13 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
14 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
15 Are You Happy - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
16 So-Lo - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
17 So-Lo - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
18 Stamped Ideas - Live at Filmore East 4/26/68 [2nd Show]
19 Possession - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
20 Her Favorite Style - Live at Fillmore East 4/28/68 [2nd Show]
21 Fields Of Sun - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
22 Unconscious Power - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
23 So-Lo - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
24 So-Lo - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
25 In-A-Gadda-Da-Vida - Live 5/69, San Diego, CA
26 Are You Happy - Live Version
27 In The Time Of Our Lives - Live Version
28 Soul Experience - Live Version
29 You Can't Win - Live Version
30 Filled With Fear - Live Version
31 Stone Believer
32 Best Years of Our Life
33 Easy Rider [Let The Wind Pay The Way]
34 Soldier In Our Town
35 So-Lo
36 Shady Lady
37 You Can't Win
38 Unconscious Power
39 Possession
40 New Day
41 Most Anything You Want
42 It Must Be Love
43 Lonely Boy
44 In The Time Of Our Lives
45 Her Favorite Style
46 In The Crowds
47 Gentle As It May Seem
48 Flowers And Beads
49 Filled With Fear
50 Butterfly Bleu
51 Are You Happy
52 Termination
53 Belda-Beast
54 Soul Experience
55 Real Fright
56 Slower Than Guns
57 Stamped Ideas
58 My Mirage
59 Fields of Sun
60 Silly Sally (Mono)
61 Free Flight
62 Are You Happy [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
63 You Can't Win [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
64 Soul Experience [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
65 Filled with Fear [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
66 In the Time of Our Lives [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
67 In-A-Gadda-Da-Vida [Mono] - Live In San Diego, CA, May 1969
68 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/27/68 [1st Show]
69 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/26/68 [2nd Show]
70 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/26/68 [1st Show]
71 Iron Butterfly Theme - Live at Fillmore East 4/27/68 [2nd Show]
72 Stamped Ideas (Mono)
73 Fields of Sun (Mono)
74 Look for the Sun (Mono)
75 So-Lo (Mono)
76 You Can't Win (Mono)
77 Gentle as It May Seem (Mono)
78 Get Out of My Life, Woman (Mono)
79 Unconscious Power (Mono)
80 Iron Butterfly Theme (Mono)
81 Possession (Mono)
82 Iron Butterfly Theme
83 Don't Look Down On Me
84 In the Crowds (Mono)
85 Possession (Alternate Version)
86 Iron Butterfly Theme (45 Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.