Touch Me - Isabel Novella перевод на немецкий

Touch Me

Touch Me

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh

Yesterday I didn't even know your name
Mas hoje você já não me sai da cabeça
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like mango, strong like rainbow
Soft like rain falling over my body
Eu me apaixonei quando te olhei
Não sei como explicar, mas eu te amei
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer
Venha me abraçar, te quero tanto
Deixa te beijar, hei I love you
It's something so strange, so nice, so cool
So strong, so hey, that makes me say

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Você apareceu e tudo aconteceu
Trocamos olhares, palavras
E um abraço selou nossa paixão
Mexeu com meu coração
Tentei fingir que não te olhei, tentei negar
Tentei calar, tentei ficar
Mas não consegui te esquecer
Descobri que é com você que eu quero ficar
Deixa eu ser teu amor
Deixa eu te amar
Touch me, touch me yooo
Touch me, touch me yooo

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Touch me oooh (touch me oooh)
Touch me oooh (touch me oooh)
Você é assim, eu não sei descrever
Tem algo em ti que eu não sei dizer
Sweet like, strong like (sweet like, strong like)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
Touch me, touch me oooh (touch me oooh)
É assim tão estranho, bom, tão quente
Que me faz querer dizer

Touch me, touch me oooh
Touch me, touch me oooh
Touch me yooo

Berühr Mich

Berühr Mich

Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh

Gestern kannte ich nicht einmal deinen Namen
Aber heute gehst du mir nicht mehr aus dem Kopf
Du bist so, ich kann es nicht beschreiben
Du hast etwas an dir, das ich nicht in Worte fassen kann
Süß wie Mango, stark wie ein Regenbogen
Sanft wie Regen, der auf meinen Körper fällt
Ich habe mich verliebt, als ich dich ansah
Ich weiß nicht, wie ich es erklären soll, aber ich habe dich geliebt
Es ist so seltsam, schön, so heiß
Dass es mich dazu bringt, zu sagen
Komm, umarme mich, ich will dich so sehr
Lass mich dich küssen, hey, ich liebe dich
Es ist etwas so Seltsames, so Schönes, so Cooles
So Starkes, so Hey, dass es mich sagen lässt

Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich yooo

Du bist aufgetaucht und alles ist passiert
Wir tauschten Blicke, Worte aus
Und eine Umarmung besiegelte unsere Leidenschaft
Es hat mein Herz berührt
Ich versuchte so zu tun, als hätte ich dich nicht angesehen, ich versuchte es zu leugnen
Ich versuchte zu schweigen, ich versuchte zu bleiben
Aber ich konnte dich nicht vergessen
Ich entdeckte, dass ich mit dir zusammen sein will
Lass mich deine Liebe sein
Lass mich dich lieben
Berühr mich, berühr mich yooo
Berühr mich, berühr mich yooo

Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich yooo

Berühr mich oooh (berühr mich oooh)
Berühr mich oooh (berühr mich oooh)
Du bist so, ich kann es nicht beschreiben
Du hast etwas an dir, das ich nicht in Worte fassen kann
Süß wie, stark wie (süß wie, stark wie)
Berühr mich, berühr mich oooh (berühr mich oooh)
Berühr mich, berühr mich oooh (berühr mich oooh)
Es ist so seltsam, schön, so heiß
Dass es mich dazu bringt, zu sagen

Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich, berühr mich oooh
Berühr mich yooo