Текст песни и перевод на немецкий Island - Moth

Moth

I'm talkin' to God, but I don't think He heard
So took my problems to a man, don't know his name
Wrote on the wall, I came here to be seen
And said to the floor these words all tear me free

I left my heart at the bottom of the cache
Drown in my thoughts, I'm just a helpless man

And how can I stay?
It's over now
And how can I change?
It all falls down

Soar in the night, say your wicked praise
I know why I can't play savior: I can't change my ways
And I'm trying to find a way to paraphrase
Words rollin' around my head, I echo into haze
And echo into haze, and echo into haze

And how can I stay?
Yeah, it's over now
And how can I change?
It all falls down

And how can I change my troubles into praise?
And how can I wait? I'm runnin' all my days
It's over now, oh, it's over now

And how can I stay?
It's over now
And how can it change?
It all falls down

Motte

Ich spreche zu Gott, aber ich glaube nicht, dass Er mich gehört hat.
Also brachte ich meine Probleme zu einem Mann, ich kenne seinen Namen nicht.
Schrieb an die Wand, ich kam hierher, um gesehen zu werden.
Und sagte zum Boden, diese Worte befreien mich alle unter Tränen.

Ich ließ mein Herz am Boden des Verstecks.
Ertrinke in meinen Gedanken, ich bin nur ein hilfloser Mann.

Und wie kann ich bleiben?
Es ist jetzt vorbei.
Und wie kann ich mich ändern?
Es fällt alles zusammen.

Fliege hoch in der Nacht, sprich dein böses Lob aus.
Ich weiß, warum ich nicht den Retter spielen kann: Ich kann meine Wege nicht ändern, mein Schatz.
Und ich versuche, einen Weg zu finden, es anders auszudrücken.
Worte rollen in meinem Kopf herum, ich verhalle im Dunst.
Und verhalle im Dunst, und verhalle im Dunst.

Und wie kann ich bleiben?
Ja, es ist jetzt vorbei.
Und wie kann ich mich ändern?
Es fällt alles zusammen.

Und wie kann ich meine Sorgen in Lob verwandeln?
Und wie kann ich warten? Ich renne meine ganzen Tage.
Es ist jetzt vorbei, oh, es ist jetzt vorbei.

Und wie kann ich bleiben?
Es ist jetzt vorbei.
Und wie kann es sich ändern?
Es fällt alles zusammen.