Animals - Isle of Man перевод на немецкий

Animals

Felt the feathers on the arrow
Made it poignant to the mill
Running towards the hilltops
Running for my liberty

Real lions' modest wisdom
Painted tiger's agile speed
Eagle's sight upon the weakened
And the panther's sigil feet

Ruin comes as strong
As lightning in the storm
Creatures in the distance
And the frivol captured souls

Tiere

Fühlte die Federn am Pfeil
Machte ihn bedeutsam für die Mühle, meine Liebste
Rannte auf die Hügel zu
Rannte um meine Freiheit

Die bescheidene Weisheit echter Löwen
Die gewandte Schnelligkeit des gemalten Tigers, mein Schatz
Der Blick des Adlers auf die Geschwächten
Und die geheimnisvollen Füße des Panthers

Der Untergang kommt so stark, meine Holde
Wie ein Blitz im Sturm
Geschöpfe in der Ferne
Und die leichtfertig gefangenen Seelen