Thankful - Isymoose перевод на французский

Thankful

Grateful for this
Thankful for this
Thankful for this
Can't uh with this
Thankful for this
Light up my wrist
Flood up my wrist
Flood up my wrist
Thankful for this
It's Isy Yeah

Thankful for this
Grateful for this
Flood up my wrist
And Man I swear to God, thank God for this
They don't know how I feel, cuz I keep it all on lock
Wasn't posted on no block, but my music hard as rock
Still had holes up in the sock, cuz my Momma use to grind, Ain't no money racking up
And my Poppa working hard so my belly full of stock
Immigrated from Sudan, and they don't know where to start
Made a promise to my Father ima put you in a car
And I don't care what they say, cuz they don't know who you are
And ya'll made it so far
Made a promise to my Momma, ima put you in a house
And I know they don't want to
But I'm the hottest thing out
And I put it on my soul
That my music finna blow
Ain't nobody gon admit it
So they act like they don't know
R.I.P my lil cousin, think about you every day
I know it's hard to say, but I wish you woulda stayed
Now everything I do, I do for you I don't play
If anything happen to me, that's the price I gotta pay
And if this music don't work
Swear to God I'll go berserk
I knew since I was 14, this music thingy was my perc
I can't let nobody play me, so I always be alert
I've been broke so many times in my life, it don't hurt
Not gonna lie as a younging, I was always gettin picked on
Now look at me now, they hit my line about my new song
Got me a bad girl
Give her the whole world
And she the only one to get my mind out a whirl
They don't know how I feel, cuz I keep it all on lock
Wasn't posted on no block, but my music hard as rock
Still had holes up in the sock, cuz my Momma use to grind, Ain't no money racking up
And my Poppa working hard so my belly full of stock
Immigrated from Sudan, and they don't know where to start
Made a promise to my Father ima put you in a car
And I don't care what they say, cuz they don't know who you are
And ya'll made it so far
Made a promise to my Momma, ima put you in a house
And I know they don't wanna
But I'm the hottest thing out
And I put it on my soul
That my music finna blow
Ain't nobody gon admit it
So they act like they don't know

So they act like they don't know
That my music finna blow
I can't wait till all my brothers
Make it out, and work on low
Gon be on that stage
When it's time to go perform a show
Icy neck the chain
Ima make sure all my brothers froze
All my brothers froze
Ima, ima make sure all my brothers froze yeah yeah
Yeah yeah
Uh It's Isy Yeah

Reconnaissant

Reconnaissant pour ça
Je suis reconnaissant pour ça
Merci pour ça
Je ne peux pas, euh, avec ça
Merci pour ça
Éclaire mon poignet
Inonde mon poignet
Inonde mon poignet
Merci pour ça
C'est Isy, ouais

Je suis reconnaissant pour ça
Reconnaissant pour ça
Inonde mon poignet
Et mec, je jure sur Dieu, merci pour ça
Ils ne savent pas ce que je ressens, parce que je garde tout sous clé
Je n'étais pas affiché sur aucun bloc, mais ma musique est dure comme du roc
J'avais encore des trous dans mes chaussettes, parce que ma mère trimait, il n'y avait pas d'argent qui arrivait
Et mon père travaillait dur pour que j'aie le ventre plein de nourriture
Immigrés du Soudan, et ils ne savent pas par où commencer
J'ai promis à mon père que je te mettrais dans une voiture
Et je me fiche de ce qu'ils disent, parce qu'ils ne savent pas qui tu es
Et vous êtes arrivés si loin
J'ai promis à ma mère que je te mettrais dans une maison
Et je sais qu'ils ne veulent pas
Mais je suis le truc le plus chaud qui soit
Et je le mets sur mon âme
Que ma musique va exploser
Personne ne va l'admettre
Alors ils font comme s'ils ne savaient pas
Repose en paix mon petit cousin, je pense à toi tous les jours
Je sais que c'est difficile à dire, mais j'aurais aimé que tu restes
Maintenant, tout ce que je fais, je le fais pour toi, je ne joue pas
Si quelque chose m'arrive, c'est le prix que je dois payer
Et si cette musique ne marche pas
Je jure sur Dieu que je vais devenir fou
Je savais depuis que j'avais 14 ans que ce truc de musique était mon truc
Je ne peux pas laisser personne me jouer, donc je suis toujours en alerte
J'ai été fauché tellement de fois dans ma vie, ça ne me fait plus rien
Je ne vais pas mentir, quand j'étais jeune, on me harcelait tout le temps
Maintenant regarde-moi, ils m'appellent pour ma nouvelle chanson
J'ai une fille bien
Je lui donne le monde entier
Et elle est la seule à pouvoir me faire sortir de ma spirale
Ils ne savent pas ce que je ressens, parce que je garde tout sous clé
Je n'étais pas affiché sur aucun bloc, mais ma musique est dure comme du roc
J'avais encore des trous dans mes chaussettes, parce que ma mère trimait, il n'y avait pas d'argent qui arrivait
Et mon père travaillait dur pour que j'aie le ventre plein de nourriture
Immigrés du Soudan, et ils ne savent pas par où commencer
J'ai promis à mon père que je te mettrais dans une voiture
Et je me fiche de ce qu'ils disent, parce qu'ils ne savent pas qui tu es
Et vous êtes arrivés si loin
J'ai promis à ma mère que je te mettrais dans une maison
Et je sais qu'ils ne veulent pas
Mais je suis le truc le plus chaud qui soit
Et je le mets sur mon âme
Que ma musique va exploser
Personne ne va l'admettre
Alors ils font comme s'ils ne savaient pas

Alors ils font comme s'ils ne savaient pas
Que ma musique va exploser
J'ai hâte que tous mes frères
Se débrouillent, et travaillent à bas prix
On sera sur cette scène
Quand il sera temps d'aller faire un show
Chaîne glacée autour du cou
Je vais m'assurer que tous mes frères sont figés
Tous mes frères figés
Je vais, je vais m'assurer que tous mes frères sont figés ouais ouais
Ouais ouais
Euh, c'est Isy, ouais