Текст песни и перевод на русский Itzik Dadya - נושא תפילה - קאבר

נושא תפילה - קאבר

גם אם פתאום הכל
יחליט שאין לו כוח
אני אשאר פה
עומד ונושא תפילה

ואם הטוב
יחליט שכבר נמאס לו
אני אשאר פה
עומד ומחכה לך

ואנשים שמרגישים לבד
עזבו אותם מזמן
יתחילו לפרוח
והאורות שבביתי הקט
שלא תמיד דולקים
יאירו בכח

כי את הכל אתה יודע
ואת ליבי תמיד שומע
ומוביל אותי
את דרכי
את המאורות הדלקת
ואת הנשמות בראת
כדי שלא נפסיק
להרגיש
חיים

ומול חומה יפה
כולם לך יגידו
סודות ובשקט
יבקשו את עזרתך

ובין טיפות
אפשר לראות עיניים שמחות
כי אנחנו צעקנו תפילות
ואנשים שמרגישים לבד
עזבו אותם מזמן
יתחילו לשמוח
והאורות שבביתי הקט
שלא תמיד דולקים
יאירו בכח

כי את הכל אתה יודע
ואת ליבי תמיד שומע
ומוביל אותי
את דרכי
את המאורות הדלקת
ואת הנשמות בראת
כדי שלא נפסיק
להרגיש
חיים

כי את הכל אתה יודע
ואת ליבי תמיד שומע
ומוביל אותי
את דרכי
את המאורות הדלקת
ואת הנשמות בראת
כדי שלא נפסיק
להרגיש
חיים

Молитва - кавер

Даже если внезапно всё
решит, что у него нет сил,
я останусь здесь,
стоя и вознося молитву.

И если добро
решит, что ему это надоело,
я останусь здесь,
стоя и ожидая тебя.

И люди, которые чувствуют себя одинокими,
которых давно оставили,
начнут радоваться,
и огни в моем маленьком доме,
которые не всегда горят,
засияют с новой силой.

Ведь ты знаешь всё,
и всегда слышишь мое сердце,
и ведешь меня
по моему пути.
Ты зажег небесные светила
и создал души,
чтобы мы не переставали
чувствовать себя
живыми.

И у прекрасной стены
все будут рассказывать тебе
секреты и тихо
просить твоей помощи.

И среди капель
можно увидеть радостные глаза,
потому что мы возносили молитвы,
и люди, которые чувствуют себя одинокими,
которых давно оставили,
начнут слышать.
И огни в моем маленьком доме,
которые не всегда горят,
засияют с новой силой.

Ведь ты знаешь всё,
и всегда слышишь мое сердце,
и ведешь меня
по моему пути.
Ты зажег небесные светила
и создал души,
чтобы мы не переставали
чувствовать себя
живыми.

Ведь ты знаешь всё,
и всегда слышишь мое сердце,
и ведешь меня
по моему пути.
Ты зажег небесные светила
и создал души,
чтобы мы не переставали
чувствовать себя
живыми.