Текст песни и перевод на английский Ivena - Nyama Da Ti Pozvolya

Nyama Da Ti Pozvolya

Зад гърба ми с други се натискаш
А от мен да бъда вярна искаш
Кой такъв ще те търпи
Казваш ми, че с теб била съм хладна
Не разбираш за какво съм жадна
Кой такъв ще те търпи

По цели ме оставяш сама във празното легло
Че грешиш не осъзнаваш, но помни от мен едно

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

Не очаквай вярна да ти бъда
Сам избра ти своята присъда
Кой такъв ще те търпи
Друг ще гали мойто нежно тяло
За любов и обич закопняло
Кой такъв ще те търпи

По цели ме оставяш сама във празното легло
Че грешиш не осъзнаваш, но помни от мен едно

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

Няма да ти позволя с мен да си играеш, нека да го знаеш
Няма да ти позволя късно да се връщаш, с други да ми кръшкаш
Няма да сваля глава, аз пред мъж за нищо, нищо на света

I Won't Allow You

Behind my back, you're pressing up on others
And you want me to be faithful
Who would put up with you like this?
You tell me I've been cold with you
You don't understand what I'm thirsty for
Who would put up with you like this?

You leave me all alone in the empty bed
You don't realize you're wrong, but remember one thing from me

I won't allow you to play with me, let you know that
I won't allow you to come home late, cheating on me with others
I won't lower my head, in front of a man for nothing, nothing in the world

Don't expect me to be faithful to you
You chose your own sentence
Who would put up with you like this?
Another will caress my tender body
Longing for love and affection
Who would put up with you like this?

You leave me all alone in the empty bed
You don't realize you're wrong, but remember one thing from me

I won't allow you to play with me, let you know that
I won't allow you to come home late, cheating on me with others
I won't lower my head, in front of a man for nothing, nothing in the world

I won't allow you to play with me, let you know that
I won't allow you to come home late, cheating on me with others
I won't lower my head, in front of a man for nothing, nothing in the world