Lipa Mala Što Me Gledaš - Ivo Amulićперевод на русский
(O-o-o-o-oj)
(О-о-о-о-ой)
Lipa
mala,
što
me
gledaš
Красивая
малышка,
зачем
ты
смотришь
на
меня
Poljubac
nijedan
ne
daš
Ни
одного
поцелуя
не
даешь
Lipa,
tvoje
crne
oči
Красавица,
твои
черные
глаза
Noćas
će
mi
glave
doći
Сегодня
ночью
мне
покоя
не
дадут
Hoće,
duše
mi
Не
дадут,
ей-богу
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
(O-o-o-o-oj)
(О-о-о-о-ой)
Lipa
mala,
što
se
ne
daš
Красивая
малышка,
почему
ты
не
сдаешься
Došlo
vrime
da
se
predaš
Пришло
время
тебе
поддаться
Došlo
vrime
da
te
ljubim
Пришло
время
тебя
целовать
Jutrom
da
se
s
tobom
budim
Утром
с
тобой
просыпаться
Došlo,
duše
mi
Пришло,
ей-богу
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
Hej!
Эй!
(Lipa
mala,
što
ga
gledaš
(Красивая
малышка,
зачем
ты
смотришь
на
него
Poljubac
nijedan
ne
daš)
Поцелуя
ни
одного
не
даешь)
(Mladi
momci,
to
je
tako
(Молодые
парни,
это
так
Lipu
curu
ljubit'
nije
lako,
ooj)
Красивую
девушку
любить
нелегко,
ой)
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
Odavno
sam
sebi
priznao
Давно
я
себе
признался
U
te
sam
se
ja
zaljubio
Что
в
тебя
я
влюбился
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
Hajde,
curo
vatrena
Ну
же,
девушка
пламенная
Budi
moja
voljena
Будь
моей
любимой
Pokajat'
se
nećeš
nikada
Не
пожалеешь
никогда
(O-o-o-o-oj)
(О-о-о-о-ой)
Оцените перевод
1
Evo Noć
2 Dok Istina Postoji
3 Nije Zlato Sve Što Sja
4 Pao Mi Je Kamen Sa Srce
5 Da Nije Mostara
6 Mostaru S Ljubavi
7 Još Vjerujem U Sutra
8 Samo Tvoju Ljubav Trebam
9 Fandango
10 Možda Jednom
11 Živi Se
12 Pustite Me Svi
13 U oku se rujan žuti
14 Noćna Ptica
15 Sviće Dan
16 Ne Zovi Me
17 Ljeto
18 A, Ja, Ja
19 Da Je Sudbina U Našim Rukam
20 Lipa Mala Što Me Gledaš
2 Dok Istina Postoji
3 Nije Zlato Sve Što Sja
4 Pao Mi Je Kamen Sa Srce
5 Da Nije Mostara
6 Mostaru S Ljubavi
7 Još Vjerujem U Sutra
8 Samo Tvoju Ljubav Trebam
9 Fandango
10 Možda Jednom
11 Živi Se
12 Pustite Me Svi
13 U oku se rujan žuti
14 Noćna Ptica
15 Sviće Dan
16 Ne Zovi Me
17 Ljeto
18 A, Ja, Ja
19 Da Je Sudbina U Našim Rukam
20 Lipa Mala Što Me Gledaš
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.