Такси - Iznutrи перевод на французский

Такси

Опять прокурена твоя комната
Опять в углу бутылки и провода
Опять в дребезги телефон твой
Ты молчишь, я молчу
Нам не о чем говорить
И только еле луч солнца в комнату
Ты щуришься, и я в тебя по уши
И так вот из-за дня, бесит суета
Когда же ты научишься любить? (меня)
Плохая привычка хлопать дверью
Но ты прям с петель ее сносишь мгновенно
Я прячусь за стенкой, когда ты в гневе
От града тарелок летящих в тело
Дура прекрати я роняю на пол
Зачем мне грубить?
Я с любовью, знаешь
Истерика губит, рушит напрочь
Давай говорить, давай строить счастье
Такси, вези меня в никуда
Подальше ведь я без сил
Влюбиться, как никогда
В убийцу своей любви
Теряться среди зеркал
Пытаясь ее найти
Я знаю, что никогда
Я так сильно и не любил
Вези меня в никуда
Подальше ведь я без сил
Влюбиться, как никогда
В убийцу своей любви
Теряться среди зеркал
Пытаясь ее найти
Я знаю, что никогда
Я так сильно и не любил
И тишина так угнетающе звучит
Даже не слышу тихо голос твой сухой
Проходят дни мерцают звезды яркие
Когда же ты поймешь, что я совсем другой
И твой пустой взгляд так дико пугает
Что же с тобой происходит вновь
Одну за одной сигареты сжигаешь
Скажи, у меня закипает кровь
Так сильно люблю, но не понимаю
Где же тепло, где твои обещанья
Зачем это все так грубо сжигаешь
Давай говорить давай строить счастье
Такси, вези меня в никуда
Подальше ведь я без сил
Влюбиться как никогда
В убийцу своей любви
Теряться среди зеркал
Пытаясь ее найти
Я знаю, что никогда
Я так сильно и не любил
Вези меня в никуда
Подальше ведь я без сил
Влюбиться как никогда
В убийцу своей любви
Теряться среди зеркал
Пытаясь ее найти
Я знаю, что никогда
Я так сильно и не любил
Вези меня в никуда
Подальше ведь я без сил
Влюбиться как никогда
В убийцу своей любви
Теряться среди зеркал
Пытаясь ее найти
Я знаю, что никогда
Я так сильно и не любил

Taxi

Ta chambre est encore enfumée
Encore des bouteilles et des fils dans le coin
Ton téléphone est encore en mille morceaux
Tu te tais, je me tais
Nous n'avons rien à nous dire
Et seul un faible rayon de soleil entre dans la chambre
Tu plisses les yeux, et je suis fou de toi
Et voilà, à cause du jour, l'agitation m'énerve
Quand vas-tu enfin apprendre à aimer ? (moi)
Mauvaise habitude de claquer la porte
Mais tu l'arraches des gonds instantanément
Je me cache derrière le mur quand tu es en colère
De la grêle d'assiettes qui volent vers moi
Arrête, idiote, je laisse tomber par terre
Pourquoi me parler rudement ?
Je le fais avec amour, tu sais
Ton hystérie détruit, ruine tout
Parlons, construisons le bonheur
Taxi, emmène-moi nulle part
Loin d'ici, car je n'ai plus de force
Tomber amoureux comme jamais
De celle qui tue mon amour
Me perdre parmi les miroirs
Essayant de la retrouver
Je sais que jamais
Je n'ai aimé aussi fort
Emmène-moi nulle part
Loin d'ici, car je n'ai plus de force
Tomber amoureux comme jamais
De celle qui tue mon amour
Me perdre parmi les miroirs
Essayant de la retrouver
Je sais que jamais
Je n'ai aimé aussi fort
Et le silence est si oppressant
Je n'entends même pas ta voix sèche et faible
Les jours passent, les étoiles brillantes scintillent
Quand comprendras-tu que je suis complètement différent ?
Et ton regard vide me fait terriblement peur
Que se passe-t-il encore avec toi ?
Tu brûles des cigarettes l'une après l'autre
Dis-moi, mon sang bout
Je t'aime tellement, mais je ne comprends pas
Où est la chaleur, où sont tes promesses ?
Pourquoi brûles-tu tout si brutalement ?
Parlons, construisons le bonheur
Taxi, emmène-moi nulle part
Loin d'ici, car je n'ai plus de force
Tomber amoureux comme jamais
De celle qui tue mon amour
Me perdre parmi les miroirs
Essayant de la retrouver
Je sais que jamais
Je n'ai aimé aussi fort
Emmène-moi nulle part
Loin d'ici, car je n'ai plus de force
Tomber amoureux comme jamais
De celle qui tue mon amour
Me perdre parmi les miroirs
Essayant de la retrouver
Je sais que jamais
Je n'ai aimé aussi fort
Emmène-moi nulle part
Loin d'ici, car je n'ai plus de force
Tomber amoureux comme jamais
De celle qui tue mon amour
Me perdre parmi les miroirs
Essayant de la retrouver
Je sais que jamais
Je n'ai aimé aussi fort