Текст песни и перевод на француский J.A.R. - Leky
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O
jedenáct
gramů
víc
Onze
grammes
de
plus
Seká
tu
kat
Le
bourreau
tranche
A
ruka
mu
jde
cik
cak
Et
sa
main
va
de
gauche
à
droite
Čeká
tě
hlad
La
faim
t'attend
A
ruce
bijou
tik
ťak
Et
les
mains
battent
tic
tac
Tady
stával
poplakával
dej
mu
svatej
klid
a
jeď
Il
se
tenait
là,
pleurait,
donne-lui
la
paix
et
va-t'en
Se
notabene
vycpat
S'emplir
avec
un
mot-valise
A
čatanůga
čuču
Et
Chattanooga,
je
regarde
Nadrátovat
se
S'électrifier
Ráda
by
ti
přišla
k
chuti
Tu
aurais
aimé
ça
Ráda
dala
zadupala
pohladila
potěšila
Tu
aurais
aimé
donner
un
coup
de
pied,
caresser,
donner
du
plaisir
Mrcha
malá
nezradila
La
petite
salope
n'a
pas
trahi
Ale
byla
trochu
dole
na
to
aby
utěšila
Mais
elle
était
un
peu
trop
bas
pour
consoler
Katanou
kata
sekat
chce
kat
Le
bourreau
veut
trancher
avec
le
katana
du
bourreau
Kolíbala
tělo
z
boku
Elle
balançait
le
corps
d'un
côté
à
l'autre
Neviděla
do
tlumoku
uletěla
do
Bangkoku
Elle
ne
voyait
pas
dans
l'obscurité,
elle
s'est
envolée
pour
Bangkok
Mezi
bandu
velecvoků
Parmi
la
bande
de
gros
bonnets
Pobyla
tam
dvacet
roků
žila
v
bahně
veletoku
Elle
y
a
vécu
vingt
ans,
a
vécu
dans
la
boue
du
grand
fleuve
Katanou
kata
sekat
chce
kat
Le
bourreau
veut
trancher
avec
le
katana
du
bourreau
Nebyly
by
tady
nějaké
léky
Il
n'y
aurait
pas
des
médicaments
ici
Dnes
večer
mám
plán
J'ai
un
plan
pour
ce
soir
Chci
zábavný
být
jako
v
mládí
táta
Je
veux
être
amusant
comme
quand
j'étais
petit,
papa
S
dívkou
snít
Rêver
avec
une
fille
Led
voda
rum
a
limeta
a
máta
Glace,
eau,
rhum,
citron
vert
et
menthe
Nepochopitelně
život
chvátá
La
vie
se
précipite
inexplicablement
Rád
jsem
s
vámi
Je
suis
heureux
d'être
avec
vous
Milovala
pilovala
Elle
aimait,
elle
limait
Nekecala
nemluvila
svýho
muže
nebudila
Elle
ne
bavardait
pas,
ne
parlait
pas,
ne
réveillait
pas
son
mari
Potom
si
mě
narazila
Puis
elle
m'a
heurté
Toho
vola
vyvolila
mě
lopatu
vyhodila
Elle
a
choisi
ce
crétin,
elle
m'a
jeté
la
pelle
Katanou
kata
sekat
chce
kat
Le
bourreau
veut
trancher
avec
le
katana
du
bourreau
Nakonec
nebyla
proti
Finalement,
elle
n'était
pas
contre
Mimo
sexu
nebo
smrti
to
jsme
teda
idioti
En
dehors
du
sexe
ou
de
la
mort,
on
est
des
idiots
Jedu
titi
naprotiti
Je
roule
tranquillement
en
face
Kdo
stojí
se
neupotí
kamaráda
neuhodí
Celui
qui
se
tient
ne
transpire
pas,
il
ne
frappe
pas
son
ami
Katanou
kata
sekat
chce
kat
Le
bourreau
veut
trancher
avec
le
katana
du
bourreau
Nebyly
by
tady
nějaké
léky
Il
n'y
aurait
pas
des
médicaments
ici
Dnes
večer
mám
plán
J'ai
un
plan
pour
ce
soir
Chci
zábavný
být
jako
v
mládí
táta
Je
veux
être
amusant
comme
quand
j'étais
petit,
papa
S
dívkou
snít
Rêver
avec
une
fille
Led
voda
rum
a
limeta
a
máta
Glace,
eau,
rhum,
citron
vert
et
menthe
Nepochopitelně
život
chvátá
La
vie
se
précipite
inexplicablement
Rád
jsem
s
vámi
Je
suis
heureux
d'être
avec
vous
Zlatej
retrívr
vyšel
k
Red
River
Le
golden
retriever
est
sorti
vers
la
Red
River
Zastepuj
mi
inženýre
Remplace-moi
l'ingénieur
Zlatej
retrívr
vyšel
k
Red
River
Le
golden
retriever
est
sorti
vers
la
Red
River
Nebylo
by
tady
nějaké
mýdlo
Il
n'y
aurait
pas
du
savon
ici
Dnes
nechci
být
sám
Je
ne
veux
pas
être
seul
aujourd'hui
Je
báječně
pružná
dívčí
kýta
C'est
une
belle
queue
de
fille
souple
Blázním
rád
J'aime
être
fou
Kdo
se
chce
smát
má
prášek
Celui
qui
veut
rire
a
de
la
poudre
Nebyly
by
tady
nějaké
léky
Il
n'y
aurait
pas
des
médicaments
ici
Dnes
večer
mám
plán
J'ai
un
plan
pour
ce
soir
Chci
zábavný
být
jako
v
mládí
táta
Je
veux
être
amusant
comme
quand
j'étais
petit,
papa
S
dívkou
snít
Rêver
avec
une
fille
Led
voda
rum
a
limeta
a
máta
Glace,
eau,
rhum,
citron
vert
et
menthe
Nepochopitelně
život
chvátá
La
vie
se
précipite
inexplicablement
Rád
jsem
s
vámi
Je
suis
heureux
d'être
avec
vous
Katanou
kata
sekat
chce
kat
Le
bourreau
veut
trancher
avec
le
katana
du
bourreau
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Roman Holy, Dan Barta, Oto Klempir
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.