Daisy Flowers - J.B.O.перевод на немецкий
I
saw
you
standing
by
the
rainbow
Ich
sah
dich
am
Regenbogen
stehen
I
longed
for
you
just
to
be
mine
Ich
sehnte
mich
danach,
dass
du
mein
wärst
You
are
so
gracious
and
so
beautiful
Du
bist
so
anmutig
und
so
schön
Your
velvet
skin,
your
hair
of
shine
Deine
samtweiche
Haut,
dein
glänzendes
Haar
I
pick
you
daisy
flowers
Ich
pflücke
dir
Gänseblümchen
On
the
meadow
Auf
der
Wiese
I
send
you
love
letters
Ich
sende
dir
Liebesbriefe
Mon
cherie
Mon
chérie
I
pick
you
daisyflowers
Ich
pflücke
dir
Gänseblümchen
Because
I
love
you
Weil
ich
dich
liebe
I
write
poems
for
you
Ich
schreibe
Gedichte
für
dich
Poetry
Poesie
My
heart,
it
will
be
yours
forever
Mein
Herz
wird
für
immer
dir
gehören
You
are
the
sun,
the
moon
and
stars
Du
bist
die
Sonne,
der
Mond
und
die
Sterne
When
you
are
with
me
I
am
not
alone
Wenn
du
bei
mir
bist,
bin
ich
nicht
allein
That's
why
you
always
warm
my
heart
Deshalb
erwärmst
du
immer
mein
Herz
I
pick
you
daisy
flowers
Ich
pflücke
dir
Gänseblümchen
On
the
meadow
Auf
der
Wiese
I
send
you
love
letters
Ich
sende
dir
Liebesbriefe
Mon
cherie
Mon
chérie
I
pick
you
daisyflowers
Ich
pflücke
dir
Gänseblümchen
Because
I
love
you
Weil
ich
dich
liebe
I
write
poems
for
you
Ich
schreibe
Gedichte
für
dich
Poetry
Poesie
I
rip
your
guts
and
tear
your
heart
out
Ich
reiße
dir
die
Eingeweide
heraus
und
dein
Herz
And
I
will
roast
you
on
a
spike
Und
ich
werde
dich
auf
einem
Spieß
braten
Before
that
I
skin
you
alive,
my
dear
Vorher
ziehe
ich
dir
die
Haut
ab,
meine
Liebe
Maybe
a
thing
you
wouldn't
like
Vielleicht
etwas,
was
du
nicht
mögen
würdest
I
tear
out
slowly
all
your
fingernails
Ich
reiße
dir
langsam
alle
Fingernägel
heraus
And
I
divide
you
into
four
Und
ich
teile
dich
in
vier
Teile
And
if
you're
willing
to
avoid
these
things
Und
wenn
du
bereit
bist,
diese
Dinge
zu
vermeiden
Just
stay
with
me
a
little
more
Bleib
einfach
noch
ein
bisschen
bei
mir
Cause
I
pick
you
Denn
ich
pflücke
dir
Daisy
flowers
Gänseblümchen
On
the
meadow
Auf
der
Wiese
I
send
you
love
letters
Ich
sende
dir
Liebesbriefe
Mon
cherie
Mon
chérie
I
pick
you
daisyflowers
Ich
pflücke
dir
Gänseblümchen
Because
I
love
you
Weil
ich
dich
liebe
I
write
poems
for
you
Ich
schreibe
Gedichte
für
dich
Poetry
Poesie
Daisy
flowers
Gänseblümchen
Mon
cherie
Mon
chérie
Daisy
flowers
Gänseblümchen
Poetry
Poesie
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.