Selfish - J Lyrik перевод на немецкий

Selfish

I done been through some things
You prolly wouldn't understand
The loses that I have taken
Can break you down as a man
But I stand tall big smile on my face
Like I ain't been through it all
Like I ain't really lost it all
Looking for you baby
I kept putting my heart out there on the line
And they just ended up breaking it every time
I ain't saying they all to blame
Cause I did my dirt
But they never could understand
I was dealing with hurt
Loving her and her kids and I can't love mine
Breaking down in tears each and every night
I been so reckless baby
Gave you my heart so selfless baby
But you don't seem to care
Now I feel helpless baby
You trapped my heart thought love would save me
But you ain't never there

Why you so selfish bae
Why you so selfish bae
With me
When I been so selfless bae
You trapped my heart and kept it bae
Please set me free

Just set me free
So I can love again
Just set me free
So I can trust again
So many fighting for my heart but I can't see
Who's really scheming and who's really here for me
Yeaah
When you've been hurt it's so hard to swallow
Can't trust my heart cause it's been hard to follow
Mhmm hmmm
Tryna find myself again
Cause I lost it in you
I lost it in you
That's something I never wanna do again
Heart been so cold
You left me out in the cold
While I'm beating up on the door
Baby
Ever since that day
I been dying to let you know
You the reason that I'm so cold
Baby
It's been so hard to trust another
She's giving her all
But I can't love her
I
Don't mean to play with your heart
Shoulda told you I was hurt from the start
And then she said

I been so reckless baby
Gave you my heart so selfless baby
But you don't seem to care
Now I feel helpless baby
You trapped my heart thought love would save me
But you ain't never there

Why you so selfish bae
Why you so selfish bae
With me
When I been so selfless bae
You trapped my heart and kept it bae
Please set me free

Why you so selfish bae
Why you so selfish
Bae
With me

Selbstsüchtig

Ich habe einiges durchgemacht
Du würdest es wahrscheinlich nicht verstehen
Die Verluste, die ich erlitten habe
Können einen Mann zerbrechen
Aber ich stehe aufrecht, mit einem breiten Lächeln im Gesicht
Als hätte ich nicht alles durchgemacht
Als hätte ich nicht wirklich alles verloren
Ich habe nach dir gesucht, Baby
Ich habe mein Herz immer wieder aufs Spiel gesetzt
Und sie haben es jedes Mal gebrochen
Ich sage nicht, dass sie alle schuld sind
Denn ich habe meinen Dreck gemacht
Aber sie konnten nie verstehen
Ich hatte mit Schmerz zu kämpfen
Sie und ihre Kinder zu lieben, und ich kann meine nicht lieben
Jede einzelne Nacht in Tränen ausbrechen
Ich war so rücksichtslos, Baby
Habe dir mein Herz so selbstlos gegeben, Baby
Aber es scheint dich nicht zu kümmern
Jetzt fühle ich mich hilflos, Baby
Du hast mein Herz gefangen, dachte, Liebe würde mich retten
Aber du bist nie da

Warum bist du so selbstsüchtig, Bae
Warum bist du so selbstsüchtig, Bae
Mit mir
Wenn ich so selbstlos war, Bae
Du hast mein Herz gefangen und behalten, Bae
Bitte lass mich frei

Lass mich einfach frei
Damit ich wieder lieben kann
Lass mich einfach frei
Damit ich wieder vertrauen kann
So viele kämpfen um mein Herz, aber ich kann nicht sehen
Wer wirklich intrigiert und wer wirklich für mich da ist
Ja
Wenn man verletzt wurde, ist es so schwer zu schlucken
Kann meinem Herzen nicht trauen, weil es schwer zu folgen war
Mhmm hmmm
Versuche, mich selbst wiederzufinden
Denn ich habe mich in dir verloren
Ich habe mich in dir verloren
Das ist etwas, was ich nie wieder tun möchte
Mein Herz war so kalt
Du hast mich in der Kälte zurückgelassen
Während ich gegen die Tür schlage
Baby
Seit diesem Tag
Sterbe ich danach, dich wissen zu lassen
Du bist der Grund, warum ich so kalt bin
Baby
Es war so schwer, einer anderen zu vertrauen
Sie gibt alles
Aber ich kann sie nicht lieben
Ich
Ich will nicht mit deinem Herzen spielen
Hätte dir von Anfang an sagen sollen, dass ich verletzt bin
Und dann sagte sie

Ich war so rücksichtslos, Baby
Habe dir mein Herz so selbstlos gegeben, Baby
Aber es scheint dich nicht zu kümmern
Jetzt fühle ich mich hilflos, Baby
Du hast mein Herz gefangen, dachte, Liebe würde mich retten
Aber du bist nie da

Warum bist du so selbstsüchtig, Bae
Warum bist du so selbstsüchtig, Bae
Mit mir
Wenn ich so selbstlos war, Bae
Du hast mein Herz gefangen und behalten, Bae
Bitte lass mich frei

Warum bist du so selbstsüchtig, Bae
Warum bist du so selbstsüchtig
Bae
Mit mir