J Magnus feat. Zi - More - перевод текста песни на французский

More - Zi , J Magnus перевод на французский




More
Plus
Boy you've got that thing that keeps me coming back
Bébé, tu as ce truc qui me fait toujours revenir
Acting fake shy and you be loving that
Tu fais semblant d'être timide et tu adores ça
I'm never one to give the credit back
Je ne suis pas du genre à te rendre la pareille
But you drive me crazy hope we never crash
Mais tu me rends fou, j'espère qu'on ne se plantera jamais
Hope it never ends
J'espère que ça ne finira jamais
I want it (More!) to feel like (More!) the first time (More!)
J'en veux (Plus !) que ça soit comme (Plus !) la première fois (Plus !)
You can't buy (More!) this passion (More!) this feeling (More!)
Tu ne peux pas acheter (Plus !) cette passion (Plus !) ce sentiment (Plus !)
This lovin' (More!)
Cet amour (Plus !)
Now I'm high
Maintenant je plane
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
Uh check
Uh, regarde
I got you hooked one the boy
Je t'ai rendue accro à moi
Feelings too deep you've been diggin' the boy
Des sentiments trop profonds, tu as craqué pour moi
Inspite of all my short comings, my lying and the flaws
Malgré tous mes défauts, mes mensonges et mes imperfections
I got your zip code and now I got ya dress on the floor (whoa, yeah)
J'ai ton code postal et maintenant ta robe est par terre (whoa, ouais)
Shoot and I score
Je tire et je marque
I had you wide open I ain't even dribble at all
Je t'avais grande ouverte, je n'ai même pas eu besoin de dribbler
Pillow talking saying shit that I'm not meaning at all
On parle dans l'oreiller, je dis des choses que je ne pense même pas
The same shit as before then you trip then you fall back in the trap
La même merde qu'avant, puis tu trébuches et tu retombes dans le piège
You want more!
Tu en veux plus !
7 other broads how I'm livin'
7 autres filles, c'est comme ça que je vis
I'm a dog, see the pussy and attack without cause
Je suis un chien, je vois un vagin et j'attaque sans raison
Mine is lost
Le mien est perdu
And of course you're the one, main course
Et bien sûr, c'est toi la plus importante, le plat principal
I should desert these broads but I don't
Je devrais laisser tomber ces filles, mais je ne le fais pas
I should change for ya
Je devrais changer pour toi
Been had plans for ya
J'ai des projets pour toi
House on the beach for ya
Une maison sur la plage pour toi
Maybe a baby bump on ya
Peut-être un bébé dans ton ventre
Take you out to Paris I know you'd love to go
T'emmener à Paris, je sais que tu adorerais y aller
But my efforts coming slow
Mais mes efforts sont lents
I guess I'm comfortable cause I know
Je suppose que je suis à l'aise parce que je sais
And the music got me doing things
Et la musique me fait faire des choses
"That's an excuse to stay away" that's how you viewing this
"C'est une excuse pour rester loin", c'est comme ça que tu vois les choses
But honestly I'm new to this i don't know how to act
Mais honnêtement, je suis novice en la matière, je ne sais pas comment agir
And I can't compromise the grind
Et je ne peux pas compromettre mon travail
I'm sorry but that's that
Je suis désolé, mais c'est comme ça
(That's uh)
(C'est euh)
A split? Now that's a stretch
Une rupture ? C'est exagéré
Said I hurt you, okay fact, you're right I drifted
Tu as dit que je t'ai blessée, ok, c'est vrai, tu as raison, je me suis éloigné
Letf you in the dark
Je t'ai laissée dans le noir
And girl my next move I ain't proud to admit will hurt you
Et ma prochaine action, je ne suis pas fier de l'admettre, va te blesser
But love understand it's chess moves and ride
Mais mon amour, comprends que ce sont des coups d'échecs et suis le mouvement
We're gonna make it, alright!
On va y arriver, d'accord !
Built myself up from the ground
Je me suis construit à partir de rien
Understand I got plans
Comprends que j'ai des projets
And this time on my hands is limited
Et le temps dont je dispose est limité
So understand where I am coming from
Alors comprends d'où je viens
Cause there's a lot that I gunning
Parce qu'il y a beaucoup de choses que je vise
Alot they gotta crown me for
Beaucoup de choses pour lesquelles ils doivent me couronner
I should change for ya
Je devrais changer pour toi
Been had plans for ya
J'ai des projets pour toi
House on the beach for ya
Une maison sur la plage pour toi
Take you out to Paris I know you'd love to go
T'emmener à Paris, je sais que tu adorerais y aller
But my efforts coming slow
Mais mes efforts sont lents
I guess I'm comfortable cause I know
Je suppose que je suis à l'aise parce que je sais
Yeah I know
Ouais, je sais
Boy you've got that thing that keeps me coming back
Bébé, tu as ce truc qui me fait toujours revenir
Acting fake shy and you be loving that
Tu fais semblant d'être timide et tu adores ça
I'm never one to give the credit back
Je ne suis pas du genre à te rendre la pareille
But you drive me crazy hope we never crash
Mais tu me rends fou, j'espère qu'on ne se plantera jamais
Hope it never ends
J'espère que ça ne finira jamais
I want it (More!) to feel like (More!) the first time (More!)
J'en veux (Plus !) que ça soit comme (Plus !) la première fois (Plus !)
You can't buy (More!) this passion (More!) this feeling (More!)
Tu ne peux pas acheter (Plus !) cette passion (Plus !) ce sentiment (Plus !)
This lovin' (More!)
Cet amour (Plus !)
Now I'm high
Maintenant je plane
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus
More and more and more and more
Plus, plus, plus et plus





Авторы: Shayne Ndlovu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.