J Magnus - Summer Breeze - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский J Magnus - Summer Breeze




Summer Breeze
Brize d'été
Already Know that you like me
Je sais déjà que je te plais
Let me take care of you
Laisse-moi prendre soin de toi
Won't break your heart girl
Je ne te briserai pas le cœur, ma belle
Here's what imma do for you
Voilà ce que je vais faire pour toi
I can make your days
Je peux illuminer tes journées
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Summer breeze summer fling
Brize d'été, aventure estivale
Please do not switch up on me suddenly, you're a lot for me
S'il te plaît, ne change pas soudainement avec moi, tu comptes beaucoup pour moi
I know your type girl there's a lot of me, lot of me
Je connais ton genre, ma belle, il y a beaucoup de moi, beaucoup de moi
That's why your number like the lottery, lottery
C'est pourquoi ton numéro est comme la loterie, la loterie
Pillow talking we got so cuddly, cuddly
Confidences sur l'oreiller, on était si câlins, si câlins
Sincerity in your eyes' lie to me, lie to me
La sincérité dans tes yeux me ment, me ment
And tell me it's all me and that I'm seeing things
Et dis-moi que c'est moi et que je vois des choses
Falling quick you're just a witness
Je tombe vite, tu n'es qu'un témoin
Tell me I'm all up in your business
Dis-moi que je me mêle de tes affaires
You don't like that and we're ending things
Tu n'aimes pas ça et on met fin aux choses
And tell me that you won't miss this
Et dis-moi que ça ne te manquera pas
Winter calls and the distance
L'hiver arrive et la distance
Tell me this is just a summer thing and that's all it is
Dis-moi que c'est juste une histoire d'été et c'est tout
I got it twisted
Je me suis trompé
Tell me none of our polaroid pics will make it to your mirror
Dis-moi qu'aucun de nos polaroïds n'arrivera jusqu'à ton miroir
And this kiss the final farewell
Et ce baiser, le dernier adieu
You'll never hit my line
Tu ne m'appelleras plus jamais
Lie to me miss
Mens-moi, mademoiselle
Already Know that you like me
Je sais déjà que je te plais
Let me take care of you
Laisse-moi prendre soin de toi
Won't break your heart girl
Je ne te briserai pas le cœur, ma belle
Here's what imma do for you
Voilà ce que je vais faire pour toi
I can make your days
Je peux illuminer tes journées
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Yeah
Ouais
Summer breeze, summer fling
Brize d'été, aventure estivale
Know that you can always count me for anything
Sache que tu peux toujours compter sur moi pour tout
I like your smile it match your energy you curvy ting
J'aime ton sourire, il correspond à ton énergie, jolie fille
Let's make sure that this summer's ever green, ever green yeah
Faisons en sorte que cet été soit toujours vert, toujours vert, ouais
You went swimming with no clothes and I followed you of course
Tu es allée nager sans vêtements et je t'ai suivie bien sûr
Couldn't swim, I couldn't float
Je ne savais pas nager, je ne savais pas flotter
Never thought we'd get this close
Je n'aurais jamais pensé qu'on se rapprocherait autant
You're a dream darling
Tu es un rêve, ma chérie
You're the sun rising up
Tu es le soleil levant
You're the moon in the dark
Tu es la lune dans l'obscurité
Camp fire story ours
Notre histoire, un conte autour d'un feu de camp
Already Know that you like me
Je sais déjà que je te plais
Let me take care of you
Laisse-moi prendre soin de toi
Won't break your heart girl
Je ne te briserai pas le cœur, ma belle
Here's what imma do for you
Voilà ce que je vais faire pour toi
I can make your days
Je peux illuminer tes journées
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala
Lala la la baby lala la lala lala lala
Lala la la bébé lala la lala lala lala





Авторы: Shayne Ndlovu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.