Текст песни и перевод на француский J Mars - Nine

Nine

Why don't you show me?
I'll take care of it all
Don't you know me?
I'd never leave you alone
I'll always be
Always within arms
If you just show me
You've got it, got it done

I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there
By your side
I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there
I'm your nine

Treat me simple as a dog, just need loyalty and love
And a little bit of training - I'm a canine off the cuff
Shorty keep me by the bra, homie keep me on the hip
Only certain ones I trust that could take me off the clip
On the boulevard I'm around, just a dog on the road
If you ever held me down then I got you on the low
And I got it for my crown, And I got it for my bros
I won't even make a sound - keep a muzzle on the nose

I'll always be
Always within arms...
If you just show me
You got it, got it done

I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there
By your side
I'll be there, I'll be there, I'll be there, I'll be there
I'm your nine

Neuf

Pourquoi ne me montres-tu pas?
Je m'occuperai de tout
Ne me connais-tu pas?
Je ne te laisserais jamais seule
Je serai toujours
Toujours à portée de main
Si tu me montres juste
Tu l'as, c'est fait

Je serai là, je serai là, je serai là, je serai là
À tes côtés
Je serai là, je serai là, je serai là, je serai là
Je suis ton neuf

Traite-moi simplement comme un chien, j'ai juste besoin de loyauté et d'amour
Et un peu d'entraînement - je suis un canin improvisé
Chérie, garde-moi près de ton soutien-gorge, mon pote, garde-moi sur ta hanche
Seulement certaines personnes en qui j'ai confiance peuvent me retirer du clip
Sur le boulevard, je suis là, juste un chien sur la route
Si tu m'as jamais soutenu, alors je te couvre
Et je l'ai pour ma couronne, et je l'ai pour mes frères
Je ne ferai même pas un bruit - garde une muselière sur le nez

Je serai toujours
Toujours à portée de main...
Si tu me montres juste
Tu l'as, c'est fait

Je serai là, je serai là, je serai là, je serai là
À tes côtés
Je serai là, je serai là, je serai là, je serai là
Je suis ton neuf