Flunk - J-R3MI перевод на немецкий

Flunk

(Ugh)
What the FUCK, man
I'm tryna sleep
(I'm tryna sleep!)
And honestly, it's fine with me
(Leave me alone)
If you go ahead
Just let me be
(Let me be)
I'll catch up with you in a minute
When I do the damn relay, I'll win it
(Winnin' at everything
Everything, I'm winnin' at)
That's the sound of me sleepin'
Please just let me just sleep in
I am deep in my thoughts
I'm dreamin' 'bout what I lost
Oh wait, I didn't lose shit
'Cause I am winnin' at all and everything that I did
(Oh yeah, oh yeahhh)
I'm awake now
Wait, how the fuck did I miss
The break down of events?
I'm a pirate with a bandana on my face

Flunk, outta bounds
Big titties out
Get litty now
Sip fifty ounce
Rich city town
Bitch, quit it out
Get in the house
Throw in the towel

All these bitches drunk all around me
They rowdy
I think I'm on my own
My roommate's nowhere to be found, he's
Gettin' high up in the sky
With these stoners right
Where I cannot find
He's outta sight
I guess I'll just go down zip line
Or slip-n-slide and bust my shit
(Oh, shit!)
But I'll be fine
(Why?)
'Cause I'm a tough kid, but I'm not to be fucked with
So you won't wanna upset me up on some dumb shit
Best believe we're flunkin'

'Cause we didn't study, but I'm here with my buddies
(Chillin')
Oh shit, why are we muddy?
Did it get really ugly?
I think that shit got bloody
I think we got in a tussle with Russell and all his uncles
(Damn)
(That makes sense)

Flunk, outta bounds
Big titties out
Get litty now
Sip fifty ounce
Rich city town
Bitch, quit it out
Get in the house
Throw in the towel
(You're drunk)

So Flunk Day is a day on campus in our Spring term
When all classes are cancelled
And it's basically just like a field day
And, you know, it's always themed, usually based off of movies
My first one, my freshman year, was called Pirates of the Flunk
Like Pirates of the Caribbean, and that shit was fun as hell
They gave us, like, these bandanas and shit
Uh, my second year, it was Willy Wonka and the Chocolate Flunktory
They gave out chocolates and stuff like that
The third year, I don't even remember it
'Cause it got rained on that year
Which is kinda fitting 'cause it was called Flunkin' Under the Sea
But I didn't really do much
And then my senior year, unfortunately, it was COVID
So they had to do this virtual thing for the week
But I still made the most of it, and it was pretty fun

But, that's Flunk Day
I hope you guys all enjoyed!

Flunk

(Ugh)
Was zum FICK, Mann
Ich versuche zu schlafen
(Ich versuche zu schlafen!)
Und ehrlich gesagt, ist es mir egal
(Lass mich in Ruhe)
Wenn du vorangehst
Lass mich einfach in Ruhe
(Lass mich in Ruhe)
Ich hole dich gleich ein
Wenn ich die verdammte Staffel laufe, werde ich sie gewinnen
(Gewinne bei allem
Alles, ich gewinne)
Das ist das Geräusch, wenn ich schlafe
Bitte lass mich einfach ausschlafen
Ich bin tief in meinen Gedanken
Ich träume davon, was ich verloren habe
Oh warte, ich habe nichts verloren
Weil ich bei allem gewinne, was ich getan habe
(Oh ja, oh jaaah)
Ich bin jetzt wach
Warte, wie zum Teufel habe ich das verpasst?
Den Ablauf der Ereignisse?
Ich bin ein Pirat mit einem Bandana im Gesicht

Durchgefallen, außerhalb der Grenzen
Dicke Titten raus
Werd jetzt ausgelassen
Trink fünfzig Unzen
Reiche Stadt
Schlampe, hör auf damit
Komm ins Haus
Wirf das Handtuch

All diese Schlampen sind betrunken um mich herum
Sie sind laut
Ich glaube, ich bin auf mich allein gestellt
Mein Mitbewohner ist nirgends zu finden, er ist
High oben im Himmel
Mit diesen Kiffern genau
Wo ich ihn nicht finden kann
Er ist außer Sichtweite
Ich denke, ich werde einfach die Seilrutsche runtergehen
Oder auf der Wasserrutsche ausrutschen und mir den Arsch aufreißen
(Oh, Scheiße!)
Aber mir wird es gut gehen
(Warum?)
Weil ich ein harter Kerl bin, aber man sollte sich nicht mit mir anlegen
Also willst du mich nicht wegen irgendeinem dummen Scheiß aufregen
Glaub mir, wir fallen durch

Weil wir nicht gelernt haben, aber ich bin hier mit meinen Kumpels
(Chillen)
Oh Scheiße, warum sind wir schlammig?
Wurde es wirklich hässlich?
Ich glaube, das wurde blutig
Ich glaube, wir haben uns mit Russell und all seinen Onkeln angelegt
(Verdammt)
(Das macht Sinn)

Durchgefallen, außerhalb der Grenzen
Dicke Titten raus
Werd jetzt ausgelassen
Trink fünfzig Unzen
Reiche Stadt
Schlampe, hör auf damit
Komm ins Haus
Wirf das Handtuch
(Du bist betrunken)

Also Flunk Day ist ein Tag auf dem Campus in unserem Frühlingstrimester
Wenn alle Kurse abgesagt werden
Und es ist im Grunde wie ein Feldtag
Und, weißt du, es hat immer ein Thema, normalerweise basierend auf Filmen
Mein erster, in meinem ersten Jahr, hieß Pirates of the Flunk
Wie Pirates of the Caribbean, und das war verdammt lustig
Sie gaben uns, so, diese Bandanas und so
Äh, mein zweites Jahr, es war Willy Wonka and the Chocolate Flunktory
Sie verteilten Schokolade und so Zeug
Im dritten Jahr erinnere ich mich nicht einmal daran
Weil es in diesem Jahr geregnet hat
Was irgendwie passend ist, weil es Flunkin' Under the Sea hieß
Aber ich habe nicht wirklich viel gemacht
Und dann in meinem Abschlussjahr war es leider COVID
Also mussten sie diese virtuelle Sache für die Woche machen
Aber ich habe trotzdem das Beste daraus gemacht, und es war ziemlich lustig

Aber, das ist Flunk Day
Ich hoffe, ihr habt es alle genossen!