Two Worlds - J-R3MIперевод на французский
There
are
two
sides
to
every
family
Il
y
a
deux
côtés
à
chaque
famille
I
can't
leave
out
those
from
paternity
Je
ne
peux
pas
oublier
ceux
de
la
paternité
I
do
ride
for
you
too
Je
roule
pour
toi
aussi
When
I
come
through,
I
love
seeing
your
faces
'cause
I
often
don't
Quand
je
passe,
j'adore
voir
vos
visages
parce
que
je
ne
le
fais
pas
souvent
To
all
of
my
cousins
and
my
nephews
too
À
tous
mes
cousins
et
mes
neveux
aussi
And
Melony,
my
niece,
I
won't
forget
about
you
Et
Melony,
ma
nièce,
je
ne
t'oublierai
pas
I
got
love
for
Tyrone
and
T2
J'ai
de
l'amour
pour
Tyrone
et
T2
Who
else
is
on
my
list?
Qui
d'autre
est
sur
ma
liste
?
Joseph
and
Antonio,
and
Angel
Lopez
Joseph
et
Antonio,
et
Angel
Lopez
Yolanda,
and
their
mama,
Marcy
the
true
Yolanda,
et
leur
maman,
Marcy
la
vraie
And
Pamela
who
raised
them
Et
Pamela
qui
les
a
élevés
Helped
my
daddy
out
too
many
times
to
count
A
aidé
mon
père
trop
de
fois
pour
compter
I
don't
know
how
you
managed
Je
ne
sais
pas
comment
tu
as
fait
To
keep
every-body
together
Pour
garder
tout
le
monde
ensemble
So
strong
and
so
free
Si
fort
et
si
libre
I
just
wanna
say
I
appreciate
you
Je
voulais
juste
dire
que
je
vous
apprécie
And
all
that
you
do,
for
yours
and
mine
Et
tout
ce
que
tu
fais,
pour
les
tiens
et
les
miens
One
family
combined
Une
famille
combinée
Two,
I
come
from
two
Deux,
je
viens
de
deux
I
come
from
two,
two
worlds
Je
viens
de
deux,
deux
mondes
Grandma
Dorothy
is
the
great
grandmother
to
four
Grand-mère
Dorothy
est
l'arrière-grand-mère
de
quatre
She's
lived
a
long
life
Elle
a
vécu
une
longue
vie
Here's
to
many
years
more
Voici
à
de
nombreuses
années
de
plus
With
more
grandkids
in
addition
to
your
Avec
plus
de
petits-enfants
en
plus
de
votre
Little
Joey
and
AJ,
and
who
I
mentioned
before
Petit
Joey
et
AJ,
et
qui
j'ai
mentionné
avant
I
know
that
I'm
not
so
close
to
none
of
y'all
Je
sais
que
je
ne
suis
pas
si
proche
d'aucun
de
vous
But
I
love
you
the
same
'cause
the
apple
don't
fall
Mais
je
vous
aime
de
la
même
façon
parce
que
la
pomme
ne
tombe
pas
Far
from
the
tree,
and
we're
all
family
Loin
de
l'arbre,
et
nous
sommes
tous
en
famille
I
just
wish
I
could
be
with
each
and
every
one
of
you
a
little
more
J'aimerais
juste
pouvoir
être
avec
chacun
d'entre
vous
un
peu
plus
Then
we'll
be
closer
Alors
nous
serons
plus
proches
Look
after
my
cousins'
kids
as
they
grow
older
Prends
soin
des
enfants
de
mes
cousins
au
fur
et
à
mesure
qu'ils
grandissent
'Cause
I
love
them
all
Parce
que
je
les
aime
tous
Don't
want
them
to
forget
it
Je
ne
veux
pas
qu'ils
l'oublient
Just
like
I
won't
forget
the
ones
that
moved
on
Tout
comme
je
n'oublierai
pas
ceux
qui
sont
partis
In,
into
the
next
Dans,
dans
la
prochaine
Into
the
next,
next
life
Dans
la
prochaine,
prochaine
vie
Rest
in
peace
to
my
cousin
Angel
Repose
en
paix
à
mon
cousin
Angel
Who
passed
away
at
the
young
age
of
25
Qui
est
décédé
à
l'âge
de
25
ans
Which
shows
you
just
how
short
life
is
Ce
qui
vous
montre
à
quel
point
la
vie
est
courte
It's
too
short
for
you
not
to
tell
C'est
trop
court
pour
que
tu
ne
le
dises
pas
The
people
you
love
that
you
love
them
Les
gens
que
tu
aimes
que
tu
les
aimes
So
to
all
of
my
family,
from
my
dad's
side,
from
my
mom's
side
Donc
à
toute
ma
famille,
du
côté
de
mon
père,
du
côté
de
ma
mère
To
my
family
who
aren't
blood
À
ma
famille
qui
ne
sont
pas
du
sang
I
love
all
of
you
Je
vous
aime
tous
Every
single
one
of
you
Chacun
d'entre
vous
And
to
everybody
I
didn't
mention
on
this
album
Et
à
tous
ceux
que
je
n'ai
pas
mentionnés
sur
cet
album
I
didn't
forget
you
either
Je
ne
vous
ai
pas
oublié
non
plus
I
love
all
of
you
too
Je
vous
aime
tous
aussi
Always
and
forever
Toujours
et
à
jamais
Two
Worlds
Deux
Mondes
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.