Cain't Chooz - JAAE перевод на немецкий

Cain't Chooz

I don't know who the fuck i'm choosing
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Having 'em both?
It'll be an illusion
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Damn I want you
Damn, I want you
Come turn me up, chill me out we can roll two
Let me have y'all both, let me hold you close
Let me have two sides I can run to
Well, damn
Wait a minute
Know this sound crazy, I might got admit it
Let me get right, for I fuck round regret it
I just cain't chooz, I don't know?
I'm embedded like
You strong
But, you listen
One give me love, other one give attention
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like

Damn, baby I want you
Want to love you good, hold you tight, keep you warm too
Baby looking good, smile right, when I caught you
Sexy lil player, even better when you walk through
Rubbing me right
Talk to me hood
Got this lil engine, just know that it could
Fuck all that peeking
I'm lifting the hood
Do my lil laugh when i'm touching yo...
Uh
And I know you like it nasty
Gripping on the blacks sheets
Know I like it when you get to
Gripping, grouping, touching
Ain't no asking
Do my lil thing, while you smacking on ass cheeks
Oooh, wait i'm getting too excited
Too much on my chest, had to fuck around and write this
Real rap, and mother-fucker I write it
Watch the sunrise in the room, while I...
Got to think
Do I love you
Is you the one?
No on else up above you
Pain anytime I got to think I ain't the one for you
Plane, or train
Take car, and the bus for you
Like fuck
I don't know?
I want to be your one, but I see us on the road
I got to decide, oh my god, I don't know
I'm finna just dip, leave 'em both on the low

I don't know who the fuck i'm choosing
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Having 'em both?
It'll be an illusion
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Damn I want you
Damn, I want you
Come turn me up, chill me out we can roll two
Let me have y'all both, let me hold you close
Let me have two sides I can run to
Well, damn
Wait a minute
Know this sound crazy, I might got admit it
Let me get right, for I fuck round regret it
I just cain't chooz, I don't know
I'm embedded like
You strong
But, you listen
One give me love, other one give attention
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like

But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling
I been overthinking, and stuck in my feelings
I make up my mind, when you touching in and feeling
But then get to thinking I might be the villain
Met you at a time, was fresh out of school
Left you alone, cause you fucked with a few
Honestly though, wasn't checking for you
Holding you down, when the check coming through
Damn
I don't know what i'm doing
Money making moves
I don't want to ruin
Everything I got, cause i'm playing, being ruthless
Nigga, what's the stitch?
Ain't no Lilo, but where's Rufus?
Let me chill mane, these thoughts getting crazy
Tell dat bitch to chill, mane these thots getting crazy
Let me chill, cause these thoughts getting crazy
Tell dat bitch to chill, mane these thots getting crazy

I don't know who the fuck i'm choosing
Damned if I do, i'll be damned if i'm loosing
Having 'em both?
It'll be an illusion
Cain't have 'em both, got to pick, got me choosing
Damn I want you
Damn, I want you
Come turn me up, chill me out we can roll two
Let me have y'all both, let me hold you close
Let me have two sides I can run to
Well, damn
Wait a minute
Know this sound crazy, I might got admit it
Let me get right, for I fuck round regret it
I just cain't chooz, I don't know?
I'm embedded like
You strong
But, you listen
One give me love, other one give attention
Don't want to fuck this up, cause I got feelings
But it's y'all both, it's y'all both that i'm feeling like...

Kann mich nicht entscheiden

Ich weiß verdammt nochmal nicht, für wen ich mich entscheide
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich verliere
Beide haben?
Das wäre eine Illusion
Kann nicht beide haben, muss wählen, bin am Entscheiden
Verdammt, ich will dich
Verdammt, ich will dich
Komm, mach mich an, entspann mich, wir können zwei drehen
Lass mich euch beide haben, lass mich dich festhalten
Lass mich zwei Seiten haben, zu denen ich rennen kann
Na, verdammt
Warte mal
Weiß, das klingt verrückt, ich muss es vielleicht zugeben
Lass mich klar kommen, bevor ich es bereue
Ich kann mich einfach nicht entscheiden, ich weiß nicht?
Ich bin vernarrt wie
Du bist stark
Aber, du hörst zu
Einer gibt mir Liebe, der andere Aufmerksamkeit
Will das nicht versauen, denn ich habe Gefühle
Aber ihr beide seid es, die ich fühle

Verdammt, Baby, ich will dich
Will dich gut lieben, dich festhalten, dich auch warm halten
Baby sieht gut aus, lächelt richtig, als ich dich erblickte
Sexy kleiner Spieler, noch besser, wenn du durchläufst
Reibst mich richtig
Sprich mit mir, wie man es im Ghetto tut
Habe diesen kleinen Motor, wisse einfach, dass er könnte
Scheiß auf das Gucken
Ich hebe die Haube
Mache mein kleines Lachen, wenn ich dein... berühre
Äh
Und ich weiß, du magst es schmutzig
Greifst nach den schwarzen Laken
Ich weiß, ich mag es, wenn du anfängst zu
Greifen, gruppieren, berühren
Kein Fragen nötig
Mache mein kleines Ding, während du auf den Hintern schlägst
Oooh, warte, ich werde zu aufgeregt
Zu viel auf meiner Brust, musste das einfach aufschreiben
Echter Rap, und verdammte Scheiße, ich schreibe es
Sehe den Sonnenaufgang im Zimmer, während ich...
Muss nachdenken
Liebe ich dich?
Bist du der Eine?
Niemand sonst über dir
Schmerz, jedes Mal, wenn ich denken muss, ich bin nicht die Richtige für dich
Flugzeug oder Zug
Nehme Auto und Bus für dich
So ein Mist
Ich weiß nicht?
Ich will dein Einziger sein, aber ich sehe uns unterwegs
Ich muss mich entscheiden, oh mein Gott, ich weiß nicht
Ich werde einfach verschwinden, lasse sie beide im Stich

Ich weiß verdammt nochmal nicht, für wen ich mich entscheide
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich verliere
Beide haben?
Das wäre eine Illusion
Kann nicht beide haben, muss wählen, bin am Entscheiden
Verdammt, ich will dich
Verdammt, ich will dich
Komm, mach mich an, entspann mich, wir können zwei drehen
Lass mich euch beide haben, lass mich dich festhalten
Lass mich zwei Seiten haben, zu denen ich rennen kann
Na, verdammt
Warte mal
Weiß, das klingt verrückt, ich muss es vielleicht zugeben
Lass mich klar kommen, bevor ich es bereue
Ich kann mich einfach nicht entscheiden, ich weiß nicht
Ich bin vernarrt wie
Du bist stark
Aber, du hörst zu
Einer gibt mir Liebe, der andere Aufmerksamkeit
Will das nicht versauen, denn ich habe Gefühle
Aber ihr beide seid es, die ich fühle

Aber ihr beide seid es, die ich fühle
Ich habe zu viel nachgedacht und stecke in meinen Gefühlen fest
Ich entscheide mich, wenn du mich berührst und fühlst
Aber dann denke ich, ich könnte der Bösewicht sein
Habe dich zu einer Zeit getroffen, als ich frisch aus der Schule kam
Habe dich in Ruhe gelassen, weil du mit ein paar Typen rumgemacht hast
Ehrlich gesagt, habe ich dich nicht beachtet
Unterstütze dich, wenn das Geld reinkommt
Verdammt
Ich weiß nicht, was ich tue
Mache Geld, mache Moves
Ich will nicht alles ruinieren
Weil ich spiele und rücksichtslos bin
Nigga, was ist los?
Bin keine Lilo, aber wo ist Rufus?
Lass mich chillen, Mann, diese Gedanken werden verrückt
Sag dieser Schlampe, sie soll sich beruhigen, Mann, diese Schlampen werden verrückt
Lass mich runterkommen, denn diese Gedanken werden verrückt
Sag dieser Schlampe, sie soll sich beruhigen, Mann, diese Schlampen werden verrückt

Ich weiß verdammt nochmal nicht, für wen ich mich entscheide
Verdammt, wenn ich es tue, verdammt, wenn ich verliere
Beide haben?
Das wäre eine Illusion
Kann nicht beide haben, muss wählen, bin am Entscheiden
Verdammt, ich will dich
Verdammt, ich will dich
Komm, mach mich an, entspann mich, wir können zwei drehen
Lass mich euch beide haben, lass mich dich festhalten
Lass mich zwei Seiten haben, zu denen ich rennen kann
Na, verdammt
Warte mal
Weiß, das klingt verrückt, ich muss es vielleicht zugeben
Lass mich klar kommen, bevor ich es bereue
Ich kann mich einfach nicht entscheiden, ich weiß nicht?
Ich bin vernarrt wie
Du bist stark
Aber, du hörst zu
Einer gibt mir Liebe, der andere Aufmerksamkeit
Will das nicht versauen, denn ich habe Gefühle
Aber ihr beide seid es, die ich fühle...