Bérézina - JACK THE LIAR перевод на немецкий

Bérézina

Tu veux plus m'voir on s'fait du mal
Mais c'est ta faute baby pas les couilles de prendre le time
T'étais pas là quand j'avais besoin de voir ton smile
T'étais pas là quand j'étais doré à l'ammoniaque
Et maintenant tu reviens, j'peux pas dire à demain
J'peux plus perdre le sang froid, j'peux plus tomber pour toi
Tu pensais qu'on rêverait ensemble un jour au time
Mais moi aussi je voulais shine,
Sunshine, eh

Rallumer le désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina
Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina

Y'a trop d'buée sur les rétros de la BM'
Donc je peux pas voir le passé douteux de tes "je t'aime"
J'reste dans ma solitude, reste dans tes dm
Y'a des blessures sur ses nudes, mais elle s'maquille quand on ken
Dans l'arène y'a que ses chiennes, jusqu'au Canada
J'pensais pas qu'j'aurai la peine de faire des sons des lesquels j'parle de toi
Mais je fais que ça
Les sons c'est l'avenir y'a qu'ca à dire donc je suis deter comme un yakuza
Je suis pas là quand il faut j'suis pas à la demande
J'suis mort tout les jours en attendant qu'tu changes
Tu verras mes affiches l'eau sale dans le bang
Tu verras la vérité les pleurs le manque
Des gouttelettes sur des carreaux, le plus joli des dessins
Enfantin, la folie a peinte de sang tout ses pantins
J'ai trop d'idées pour penser, j'ai trop fumer pour tousser
J'suis pas assez défoncé, pour oublier le passé

Tu veux plus m'voir on s'fait du mal
Mais c'est ta faute baby pas les couilles de prendre le time
T'étais pas là quand j'avais besoin de voir ton smile
T'étais pas là quand j'étais doré à l'ammoniaque
Et maintenant tu reviens, j'peux pas dire à demain
J'peux plus perdre le sang froid, j'veux plus tomber pour toi
Tu pensais qu'on rêverait ensemble un jour au time
Mais moi aussi je voulais shine,
Sunshine, eh

Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina
Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina

Beresina

Du willst mich nicht mehr sehen, wir tun uns weh
Aber es ist deine Schuld, Baby, hattest nicht die Eier, dir Zeit zu nehmen
Du warst nicht da, als ich dein Lächeln brauchte
Du warst nicht da, als ich voller Ammoniak war
Und jetzt kommst du zurück, ich kann nicht bis morgen sagen
Ich kann nicht mehr die Fassung verlieren, ich kann mich nicht mehr in dich verlieben
Du dachtest, wir würden eines Tages zusammen träumen
Aber ich wollte auch glänzen,
Sonnenschein, eh

Das Verlangen neu entfachen dank Gramigna
Vergebung finden in der Caipirinha
Den Schmerz verleugnen unter der Tarantula
Beziehung beendet in der Beresina
Das Verlangen neu entfachen dank Gramigna
Vergebung finden in der Caipirinha
Den Schmerz verleugnen unter der Tarantula
Beziehung beendet in der Beresina

Es ist zu viel Beschlag auf den Rückspiegeln des BMWs
Deshalb kann ich die zweifelhafte Vergangenheit deiner "Ich liebe dich" nicht sehen
Ich bleibe in meiner Einsamkeit, bleib du in deinen DMs
Es gibt Wunden auf ihren Nudes, aber sie schminkt sich, wenn wir Sex haben
In der Arena gibt es nur ihre Hündinnen, bis nach Kanada
Ich hätte nicht gedacht, dass ich die Mühe haben würde, Lieder zu machen, in denen ich über dich rede
Aber ich mache nur das
Die Lieder sind die Zukunft, es gibt nur das zu sagen, also bin ich entschlossen wie ein Yakuza
Ich bin nicht da, wenn ich sollte, ich bin nicht auf Abruf
Ich sterbe jeden Tag, während ich darauf warte, dass du dich änderst
Du wirst meine Plakate sehen, das schmutzige Wasser in der Bong
Du wirst die Wahrheit sehen, die Tränen, die Sehnsucht
Tröpfchen auf Fensterscheiben, die schönste aller Zeichnungen
Kindlich, der Wahnsinn hat all seine Marionetten mit Blut bemalt
Ich habe zu viele Ideen, um nachzudenken, ich habe zu viel geraucht, um zu husten
Ich bin nicht bekifft genug, um die Vergangenheit zu vergessen

Du willst mich nicht mehr sehen, wir tun uns weh
Aber es ist deine Schuld, Baby, hattest nicht die Eier, dir Zeit zu nehmen
Du warst nicht da, als ich dein Lächeln brauchte
Du warst nicht da, als ich voller Ammoniak war
Und jetzt kommst du zurück, ich kann nicht bis morgen sagen
Ich kann nicht mehr die Fassung verlieren, ich will mich nicht mehr in dich verlieben
Du dachtest, wir würden eines Tages zusammen träumen
Aber ich wollte auch glänzen,
Sonnenschein, eh

Das Verlangen neu entfachen dank Gramigna
Vergebung finden in der Caipirinha
Den Schmerz verleugnen unter der Tarantula
Beziehung beendet in der Beresina
Das Verlangen neu entfachen dank Gramigna
Vergebung finden in der Caipirinha
Den Schmerz verleugnen unter der Tarantula
Beziehung beendet in der Beresina