Bérézina - JACK THE LIAR перевод на английский

Bérézina

Tu veux plus m'voir on s'fait du mal
Mais c'est ta faute baby pas les couilles de prendre le time
T'étais pas là quand j'avais besoin de voir ton smile
T'étais pas là quand j'étais doré à l'ammoniaque
Et maintenant tu reviens, j'peux pas dire à demain
J'peux plus perdre le sang froid, j'peux plus tomber pour toi
Tu pensais qu'on rêverait ensemble un jour au time
Mais moi aussi je voulais shine,
Sunshine, eh

Rallumer le désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina
Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina

Y'a trop d'buée sur les rétros de la BM'
Donc je peux pas voir le passé douteux de tes "je t'aime"
J'reste dans ma solitude, reste dans tes dm
Y'a des blessures sur ses nudes, mais elle s'maquille quand on ken
Dans l'arène y'a que ses chiennes, jusqu'au Canada
J'pensais pas qu'j'aurai la peine de faire des sons des lesquels j'parle de toi
Mais je fais que ça
Les sons c'est l'avenir y'a qu'ca à dire donc je suis deter comme un yakuza
Je suis pas là quand il faut j'suis pas à la demande
J'suis mort tout les jours en attendant qu'tu changes
Tu verras mes affiches l'eau sale dans le bang
Tu verras la vérité les pleurs le manque
Des gouttelettes sur des carreaux, le plus joli des dessins
Enfantin, la folie a peinte de sang tout ses pantins
J'ai trop d'idées pour penser, j'ai trop fumer pour tousser
J'suis pas assez défoncé, pour oublier le passé

Tu veux plus m'voir on s'fait du mal
Mais c'est ta faute baby pas les couilles de prendre le time
T'étais pas là quand j'avais besoin de voir ton smile
T'étais pas là quand j'étais doré à l'ammoniaque
Et maintenant tu reviens, j'peux pas dire à demain
J'peux plus perdre le sang froid, j'veux plus tomber pour toi
Tu pensais qu'on rêverait ensemble un jour au time
Mais moi aussi je voulais shine,
Sunshine, eh

Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina
Rallumer la désire grâce à la gramigna
Rédemption pardonnée dans la caïpirinha
Renier la douleur sous la tarentula
Relation terminée dans la bérézina

Berezina

You don't want to see me anymore, we hurt each other
But it's your fault, baby, you didn't have the balls to take the time
You weren't there when I needed to see your smile
You weren't there when I was heartbroken
And now you're back, I can't say until tomorrow
I can't lose my temper anymore, I can't fall for you anymore
You thought we would dream together one day
But I wanted to shine too
Sunshine, yeah

Reignite the desire with the Bermuda grass
Forgiveness pardoned in the caipirinha
Denying the pain in the tarantula
Relationship ended in the Berezina
Reignite the desire with the Bermuda grass
Forgiveness pardoned in the caipirinha
Denying the pain in the tarantula
Relationship ended in the Berezina

There's too much steam on the rear-view mirrors of the BMW
So I can't see the dubious past of your "I love yous."
I stay in my solitude, stay in your DMs
There are scars on her nudes, but she puts on makeup when we fuck
In the arena there are only her bitches, all the way to Canada
I didn't think I would have the pain of making songs in which I talk about you
But that's all I do
Music is the future, that's all there is to it, so I'm determined like a yakuza
I'm not there when I'm needed, I'm not on demand
I'm dead every day, waiting for you to change
You'll see my posters, the dirty water in the bong
You'll see the truth, the tears, the lack
Droplets on windows, the most beautiful design
Childish, madness painted all its puppets with blood
I have too many ideas to think, I smoked too much to cough
I'm not high enough to forget the past

You don't want to see me anymore, we hurt each other
But it's your fault, baby, you didn't have the balls to take the time
You weren't there when I needed to see your smile
You weren't there when I was heartbroken
And now you're back, I can't say until tomorrow
I can't lose my temper anymore, I don't want to fall for you anymore
You thought we would dream together one day
But I wanted to shine too
Sunshine, yeah

Reignite the desire with the Bermuda grass
Forgiveness pardoned in the caipirinha
Denying the pain in the tarantula
Relationship ended in the Berezina
Reignite the desire with the Bermuda grass
Forgiveness pardoned in the caipirinha
Denying the pain in the tarantula
Relationship ended in the Berezina