The Mines - JACKIE EXTREME перевод на французский

The Mines

You're so nasty I think I might puke
Unplugging myself permanently because I don't like you
I've been digging here all day
Trying to find something that redeems
Something shiny, something gleams
Nothing to find, I might leave
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you I like
But I feel like I'm dying
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you, I tried
But nothing comes to light, ugh

Crumbling, tumbling down
I see you all over this town
Don't wanna see your face anymore

These gems are old
An onyx I can't hold
A mess, impressed, stressed, blessed
Eyes in the mines watching me undress
Eyes in the mines with some real unrest
Eyes in the mines watching me do less
These are the people I would never caress
They told me I was quite congenial
Offering Nothing Yet Xenial, ugh

Crumbling, tumbling down
I see you all over this town
Don't wanna see your face anymore
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you I like
But nothing comes to light
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you I like
But nothing comes to light

To light
To light
To light

A rock of coal inside the soles of my feet, oh oh
Pickaxe to my heart but somehow I still feel clean
Right the wrongs before and enter my dreams
See behind my lies, try to make me scream

Crumbling, tumbling down
I see you all over this town
Don't wanna see your face anymore
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you I like
But nothing comes to light
Digging up nothing in the mines
I thought I might find
Something about you I like
But nothing comes to light

To light
To light
To light

You're so nasty I think I might puke
Unplugging myself permanently because I don't like you
I've been digging here all day
Trying to find something that redeems
Something shiny, something gleams
Nothing to find, I might leave

Les Mines

Tu es tellement dégoûtant que je crois que je vais vomir
Je me débranche définitivement parce que je ne t'aime pas
J'ai creusé ici toute la journée
Essayant de trouver quelque chose de rédempteur
Quelque chose de brillant, quelque chose qui scintille
Rien à trouver, je vais peut-être partir
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose que j'aime chez toi
Mais j'ai l'impression de mourir
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose chez toi, j'ai essayé
Mais rien ne vient à la lumière, ugh

Je m'effondre, je dégringole
Je te vois partout dans cette ville
Je ne veux plus voir ton visage

Ces gemmes sont vieilles
Une onyx que je ne peux pas tenir
Un gâchis, impressionnée, stressée, bénie
Des yeux dans les mines me regardent me déshabiller
Des yeux dans les mines avec une réelle inquiétude
Des yeux dans les mines me regardent ne rien faire
Ce sont des gens que je ne caresserais jamais
Ils m'ont dit que j'étais assez agréable
N'offrant Rien Pourtant Xéniale, ugh

Je m'effondre, je dégringole
Je te vois partout dans cette ville
Je ne veux plus voir ton visage
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose que j'aime chez toi
Mais rien ne vient à la lumière
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose que j'aime chez toi
Mais rien ne vient à la lumière

À la lumière
À la lumière
À la lumière

Un morceau de charbon sous la plante des pieds, oh oh
Un coup de pioche dans mon cœur, mais je me sens encore pure
Réparer les erreurs du passé et entrer dans mes rêves
Voir derrière mes mensonges, essayer de me faire crier

Je m'effondre, je dégringole
Je te vois partout dans cette ville
Je ne veux plus voir ton visage
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose que j'aime chez toi
Mais rien ne vient à la lumière
Je ne trouve rien dans les mines
Je pensais que je pourrais trouver
Quelque chose que j'aime chez toi
Mais rien ne vient à la lumière

À la lumière
À la lumière
À la lumière

Tu es tellement dégoûtant que je crois que je vais vomir
Je me débranche définitivement parce que je ne t'aime pas
J'ai creusé ici toute la journée
Essayant de trouver quelque chose de rédempteur
Quelque chose de brillant, quelque chose qui scintille
Rien à trouver, je vais peut-être partir