Trapped Outside - JACKIE EXTREME перевод на немецкий

Trapped Outside

Trapped outside the house
And I just want to come inside
Make me come alive, make me come alive
I'm coming alive tonight

What did I do to you
To deserve this
I want to make amends
And resolve this
Thought we were friends
But this has disproved that
I want to come over and talk
Unlock
Your doors, unlock your doors
I've got a little bit of chores
I want to do with you, resolve us
Make it true again, again, again
Again, again, again

Trapped outside the house
And I just want to come inside
Make me come alive, make me come alive

Nothing you can do to make me change my ways
I'm feeling my own little way today
Nothing you can do to make me change my ways
I'm feeling my own little way today
Nothing you can do to make me change my ways
Feeling my own little way today, oh, ah

Unlock
Your doors, unlock your doors
I've got a little bit of chores
I want to do with you, resolve us
Make it true again, again, again
Again, again, again

Trapped outside the house
And I just want to come inside
Make me come alive, make me come alive
Trapped outside
Trapped outside

Nothing you can do to make me change my ways
I'm feeling my own little way today, oh
Nothing you can do to make me change my ways
I'm feeling my own little way today

Nothing you can do to make me change my ways
Feeling my own little way today, oh, ah

Trapped outside
Trapped outside
Trapped outside
Trapped outside

Trapped outside the house
And I just want to come inside
Make me come alive, make me come alive
Trapped outside
Trapped outside

Draußen gefangen

Draußen vor dem Haus gefangen
Und ich will doch nur hinein
Erwecke mich zum Leben, erwecke mich zum Leben
Ich werde heute Nacht lebendig

Was habe ich dir angetan
Um das zu verdienen
Ich möchte es wiedergutmachen
Und das klären
Dachte, wir wären Freunde
Aber das hat sich als falsch erwiesen
Ich möchte vorbeikommen und reden
Schließ auf
Deine Türen, schließ deine Türen auf
Ich habe ein paar kleine Dinge zu erledigen
Ich möchte es mit dir klären, uns wieder vereinen
Mach es wieder wahr, wieder, wieder
Wieder, wieder, wieder

Draußen vor dem Haus gefangen
Und ich will doch nur hinein
Erwecke mich zum Leben, erwecke mich zum Leben

Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Ich fühle mich heute auf meine eigene kleine Art
Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Ich fühle mich heute auf meine eigene kleine Art
Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Fühle mich heute auf meine eigene kleine Art, oh, ah

Schließ auf
Deine Türen, schließ deine Türen auf
Ich habe ein paar kleine Dinge zu erledigen
Ich möchte es mit dir klären, uns wieder vereinen
Mach es wieder wahr, wieder, wieder
Wieder, wieder, wieder

Draußen vor dem Haus gefangen
Und ich will doch nur hinein
Erwecke mich zum Leben, erwecke mich zum Leben
Draußen gefangen
Draußen gefangen

Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Ich fühle mich heute auf meine eigene kleine Art, oh
Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Ich fühle mich heute auf meine eigene kleine Art

Nichts kannst du tun, um mich zu ändern
Fühle mich heute auf meine eigene kleine Art, oh, ah

Draußen gefangen
Draußen gefangen
Draußen gefangen
Draußen gefangen

Draußen vor dem Haus gefangen
Und ich will doch nur hinein
Erwecke mich zum Leben, erwecke mich zum Leben
Draußen gefangen
Draußen gefangen