JINJIN - Good Enough - перевод текста песни на немецкий

Текст песни и перевод на немецкий JINJIN - Good Enough




Good Enough
Gut Genug
Good enough
Gut genug
Well enough
Gut genug
Good enough
Gut genug
(Oh) 지내? 어때?
(Oh) Wie geht's? Wie läuft's?
그저 그런 삶들을 보내
Ich lebe so ein mittelmäßiges Leben
바쁜 것들 나쁜 것들 아픈 것들
Stressige Dinge, schlechte Dinge, schmerzhafte Dinge
지나가니 초라하게 사네
Sie ziehen alle vorbei, und ich lebe bescheiden
예민해? 어때?
Empfindlich? Na und?
책임감 내려놓으면 편해
Es ist einfacher, wenn man die Verantwortung loslässt
많은 바라는 하는
Zu viel zu erwarten und alles zu tun
너도 알다시피 욕심이 과해
Ist, wie du weißt, zu gierig
번씩은 그럴 때가 있지
Manchmal gibt es solche Zeiten
되는 일에 화가 나서 너무 지친
Wenn man wütend auf Dinge wird, die nicht klappen, und so erschöpft ist
모습이 비친 거울 보며 서러워서
Wenn man sein Spiegelbild sieht und traurig ist
눈물 흘리다가 정신 차려보니 그친
Weint, bis man sich wieder gefasst hat, und der Tag vorbei ist
원래 힘든거잖아 다들 살아가잖아
Es ist doch normal, dass es schwer ist, alle leben doch weiter
서로 악착같이 이겨낼 이유가 하나쯤은 있잖아 (whoa)
Es gibt doch für jeden einen Grund, sich mit aller Kraft durchzukämpfen (whoa)
힘든 당연한 서러워 (whoa)
Es ist traurig, dass es normal ist, dass es schwer ist (whoa)
혼자서 버티는 외로워 (whoa)
Es ist einsam, alleine durchzuhalten (whoa)
남한텐 얘기하기엔 어려워 (hey)
Es ist schwer, mit anderen darüber zu reden (hey)
하지만 알아둬 잘하고 있다고
Aber wisse, du machst das gut so
Good enough (whoa)
Gut genug (whoa)
You're doing good enough (whoa)
Du machst es gut genug (whoa)
You're doing well enough
Du machst es gut genug
너에게 말해, I'm doing this all for you (whoa)
Ich sage dir, ich mache das alles für dich (whoa)
없었어 without you
Ich hätte es nicht geschafft ohne dich
이뤄냈어 because of you
Ich habe es geschafft wegen dir
거울 속을 봐, yeah, that's you
Schau in den Spiegel, ja, das bist du
너에게 말해, I'm doing this all for you
Ich sage dir, ich mache das alles für dich
(Oh) 번쯤 바라 잘했다고 인정받는 빵빠레
(Oh) Einmal wünscht man sich eine Fanfare, die einen für gut befindet
(Ooh-wee) 상상만 참아내는 것이 제일 만만해
(Ooh-wee) Man stellt es sich nur vor, es auszuhalten ist am einfachsten
(Wee-ooh) 이랬다 저랬다 고민하기만
(Wee-ooh) Hin und her überlegt, nur nachgedacht
후회만 가득한 지난날이 스쳐
Vergangene Tage voller Bedauern ziehen vorbei
막막하네 포기 못해 포기하고만 사네 (whoa)
Es ist aussichtslos, ich kann nicht aufgeben, ich lebe, indem ich immer aufgebe (whoa)
힘든 당연한 서러워 (whoa)
Es ist traurig, dass es normal ist, dass es schwer ist (whoa)
혼자서 버티는 외로워 (whoa)
Es ist einsam, alleine durchzuhalten (whoa)
남한테 얘기하긴 어려워 (hey)
Es ist schwer, mit anderen darüber zu reden (hey)
하지만 알아둬 잘하고 있다고
Aber wisse, du machst das gut so
Good enough (whoa)
Gut genug (whoa)
You're doing good enough (whoa)
Du machst es gut genug (whoa)
You're doing well enough
Du machst es gut genug
너에게 말해, I'm doing this all for you (whoa)
Ich sage dir, ich mache das alles für dich (whoa)
이제는 마음속을 비워둬
Mach dein Herz jetzt frei
가끔은 좋은 것도 있는걸 (look around)
Manchmal gibt es auch gute Dinge (schau dich um)
여유를 갖고 주위를 둘러봐
Nimm dir Zeit und schau dich um
못보고 놓친 것도 많을걸
Du hast sicher vieles übersehen und verpasst
(Oh) you're doing good enough (whoa)
(Oh) Du machst es gut genug (whoa)
You're doing good enough (whoa)
Du machst es gut genug (whoa)
You're doing well enough
Du machst es gut genug
너에게 말해, I'm doing this all for you (whoa)
Ich sage dir, ich mache das alles für dich (whoa)
없었어 without you
Ich hätte es nicht geschafft ohne dich
이뤄냈어 because of you
Ich habe es geschafft wegen dir
거울 속을 봐, yeah, that's you
Schau in den Spiegel, ja, das bist du
너에게 말해, I'm doing this all for you
Ich sage dir, ich mache das alles für dich
Good enough
Gut genug
Well enough
Gut genug
Good enough
Gut genug





Авторы: Su Bin Kim, Jin Woo Park


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.