Текст песни и перевод на француский JJ - My Love

My Love

I know, where people go
When they know how to breathe slow
They lay low
Don't want the world to know

Wake up, boy you better shake up
The things in your head
So you can be alone
When you're alone, I am alone

All I ever want to know
Is why you never let it show
When you're around me
When you're in me
Why don't you tell me
You know I believe you

Take me for granted
It's all I ever wanted
Why don't you get it
Before we lost it... we lost it

Make up your mind
For the time that drove us to break up
Say it isn't so
Boy I let you go

I know, want to tell you
Where to go
We should know by now
I always gave my all
To want my love

I don't ever mind the things you said
But I remember every word I read
Go let it out, if you scream I will shout
Open your mouth, what are you about
You're looking for divine
If you leave I will shine
Next time you see me...
Oh the lies

Mon Amour

Je sais où vont les gens
Quand ils savent comment respirer lentement
Ils se cachent
Ne veulent pas que le monde le sache

Réveille-toi, garçon, tu ferais mieux de secouer
Les choses dans ta tête
Pour que tu puisses être seul
Quand tu es seul, je suis seule

Tout ce que j'ai toujours voulu savoir
C'est pourquoi tu ne le montres jamais
Quand tu es près de moi
Quand tu es en moi
Pourquoi ne me dis-tu pas
Tu sais que je te crois

Me prends pour acquise
C'est tout ce que j'ai toujours voulu
Pourquoi ne comprends-tu pas
Avant que nous le perdions... nous l'avons perdu

Décide-toi
Pour le temps qui nous a poussés à rompre
Dis que ce n'est pas vrai
Je t'ai laissé partir

Je sais, je veux te dire
Où aller
On devrait le savoir maintenant
J'ai toujours tout donné
Pour vouloir mon amour

Je ne me suis jamais souciée des choses que tu as dites
Mais je me souviens de chaque mot que j'ai lu
Laisse sortir, si tu cries, je crierai
Ouvre la bouche, de quoi s'agit-il
Tu cherches le divin
Si tu pars, je brillerai
La prochaine fois que tu me verras...
Oh, les mensonges