learning how to love - JOHN.k перевод на французский

learning how to love

Perfect
Baby, you're perfect
But I can't say the same for me
Under the surface
I don't deserve it
You're just way too good for me, yeah

Why do you
Love me, love me, love me, love me like you do
Oh, if history repeats itself
I'm probably gonna lose you too
That's what I do, yeah

I might fuck this up
I might say too much
Always push my luck
'Cause I'm still learning how to love
Baby, don't hold back
Give me all you have
Tell me what to do to make it last
'Cause I'm still learning how to love

Oh woah, eh
Oh woah woah woah
Oh woah, eh
'Cause I'm still learning how to

Tell you
How do I tell you
Everything I wanna say
Without you leaving right now
I want you right now
Let me just be honest, baby, eh

Why do you
Love me, love me, love me, love me like you do
Oh, if history repeats itself
I'm probably gonna lose you too
That's what I do, yeah

I might fuck this up
I might say too much
Always push my luck
'Cause I'm still learning how to love
Baby, don't hold back
Give me all you have
Tell me what to do to make it last
'Cause I'm still learning how to love

Oh woah, eh
Oh woah woah woah
Oh woah, eh
'Cause I'm still learning how to love
Oh woah, eh
Oh woah woah woah
Oh woah, eh
'Cause I'm still learning how to love

(Love me, love me, love me, love me like you do)
(Love me, love me, love me, love me like you do)
'Cause I don't deserve you
(Love me, love me, love me, love me like you do)
Why do you
(Love me, love me, love me, love me like you do)
'Cause I don't deserve you

I might fuck this up
I might say too much
Always push my luck
'Cause I'm still learning how to love
Baby, don't hold back
Give me all you have
Tell me what to do to make it last
'Cause I'm still learning how to love

Oh woah, eh
Oh woah woah woah
Oh woah, eh
'Cause I'm still learning how to love
Oh woah, eh
Oh woah woah woah
Oh woah, eh
'Cause I'm still learning how to love

apprendre à aimer

Parfaite
Bébé, tu es parfaite
Mais je ne peux pas en dire autant de moi
Sous la surface
Je ne le mérite pas
Tu es bien trop bien pour moi, ouais

Pourquoi tu me
Aimes, aimes, aimes, aimes comme tu le fais
Oh, si l'histoire se répète
Je vais probablement te perdre aussi
C'est ce que je fais, ouais

Je pourrais tout gâcher
Je pourrais en dire trop
Toujours pousser ma chance
Parce que j'apprends encore à aimer
Bébé, ne te retiens pas
Donne-moi tout ce que tu as
Dis-moi quoi faire pour que ça dure
Parce que j'apprends encore à aimer

Oh ouais, eh
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais, eh
Parce que j'apprends encore à

Te dire
Comment te dire
Tout ce que je veux dire
Sans que tu partes tout de suite
Je te veux maintenant
Laisse-moi juste être honnête, bébé, eh

Pourquoi tu me
Aimes, aimes, aimes, aimes comme tu le fais
Oh, si l'histoire se répète
Je vais probablement te perdre aussi
C'est ce que je fais, ouais

Je pourrais tout gâcher
Je pourrais en dire trop
Toujours pousser ma chance
Parce que j'apprends encore à aimer
Bébé, ne te retiens pas
Donne-moi tout ce que tu as
Dis-moi quoi faire pour que ça dure
Parce que j'apprends encore à aimer

Oh ouais, eh
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais, eh
Parce que j'apprends encore à aimer
Oh ouais, eh
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais, eh
Parce que j'apprends encore à aimer

(Aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi comme tu le fais)
(Aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi comme tu le fais)
Parce que je ne te mérite pas
(Aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi comme tu le fais)
Pourquoi tu me
(Aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi, aimes-moi comme tu le fais)
Parce que je ne te mérite pas

Je pourrais tout gâcher
Je pourrais en dire trop
Toujours pousser ma chance
Parce que j'apprends encore à aimer
Bébé, ne te retiens pas
Donne-moi tout ce que tu as
Dis-moi quoi faire pour que ça dure
Parce que j'apprends encore à aimer

Oh ouais, eh
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais, eh
Parce que j'apprends encore à aimer
Oh ouais, eh
Oh ouais ouais ouais
Oh ouais, eh
Parce que j'apprends encore à aimer