Happy Ending - Joule$ перевод на немецкий

Happy Ending

Sometimes we don't get a happy ending
Sometimes it's not even worth remembering
Sometimes it just feels like we pretending
Sometimes I become my own worst enemy
Don't cry baby I swear it ain't you it's me
These eyes tell a story we make history
Blinded by the light girl tell me what you see
Tell me what you see

Baby it could be me and you
I could really make these dreams come true
You ain't gotta stay if it hurts
Baby you just gotta say the word
Everyday I wake up I get straight to work
Put that work in put that back into it
Shorty break that back
Shorty bring it to me
I could pay your bills
Baby what we doing?
Tell me what we doing
Baby I got motion
Baby don't come through if you dealing with emotions
Why would you come through break my heart if you was broken
You was broken
Hurt people hurt people
Hurt people hurt people
Girl you got a lot of ego
Gotta kill that shit before we go

Sometimes we don't get a happy ending
Sometimes it's not even worth remembering
Sometimes it just feels like we pretending
Sometimes I become my own worst enemy
Don't cry baby I swear it ain't you it's me
These eyes tell a story we make history
Blinded by the light girl tell me what you see
Tell me what you see

Glückliches Ende

Manchmal bekommen wir kein glückliches Ende
Manchmal ist es nicht einmal wert, sich daran zu erinnern
Manchmal fühlt es sich einfach so an, als würden wir nur so tun
Manchmal werde ich mein eigener schlimmster Feind
Weine nicht, Baby, ich schwöre, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Diese Augen erzählen eine Geschichte, wir schreiben Geschichte
Geblendet vom Licht, Mädchen, sag mir, was du siehst
Sag mir, was du siehst

Baby, wir beide könnten es sein
Ich könnte diese Träume wirklich wahr werden lassen
Du musst nicht bleiben, wenn es wehtut
Baby, du musst nur das Wort sagen
Jeden Tag, wenn ich aufwache, mache ich mich sofort an die Arbeit
Steck diese Arbeit rein, steck das wieder hinein
Kleine, brich diesen Rücken
Kleine, bring es zu mir
Ich könnte deine Rechnungen bezahlen
Baby, was machen wir?
Sag mir, was wir machen
Baby, ich bin in Bewegung
Baby, komm nicht vorbei, wenn du mit Emotionen zu kämpfen hast
Warum würdest du vorbeikommen und mein Herz brechen, wenn du gebrochen wärst
Du warst gebrochen
Verletzte Menschen verletzen Menschen
Verletzte Menschen verletzen Menschen
Mädchen, du hast viel Ego
Muss diesen Scheiß töten, bevor wir gehen

Manchmal bekommen wir kein glückliches Ende
Manchmal ist es nicht einmal wert, sich daran zu erinnern
Manchmal fühlt es sich einfach so an, als würden wir nur so tun
Manchmal werde ich mein eigener schlimmster Feind
Weine nicht, Baby, ich schwöre, es liegt nicht an dir, es liegt an mir
Diese Augen erzählen eine Geschichte, wir schreiben Geschichte
Geblendet vom Licht, Mädchen, sag mir, was du siehst
Sag mir, was du siehst