JS - The Moment - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский JS - The Moment




The Moment
The Moment
这一刻 回头看见自己
At this moment, looking back at myself,
这一路的风景 百感交集的我
A whirlwind of emotions from the journey thus far.
下一刻 又将飞向哪里
Where will I fly to next?
渐渐疲惫的羽翼 为你披上了勇气
My weary wings have gained courage because of you.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured as you leave; I will cherish this moment,
那些还飞翔著 不可思议的梦
Those dreams that still soar, they seem不可思议,
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, a brilliant rainbow will appear in the sky,
像最初相信著 我们总会找到自由
Just as we initially believed, we will find freedom.
这一刻 时间变成行李
In the present, time has become my baggage,
越过生命悲喜 陪伴著我前进
It carries the joy and sorrow of life, propelling me forward.
因为你 让我看清自己
For you have shown me who I truly am,
面对未知的恐惧 脚步更加坚定
Facing unknown fears, my steps become more resolute.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured as you leave; I will cherish this moment,
那些还飞翔著 不可思议的梦
Those dreams that still soar, they seem不可思议,
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, a brilliant rainbow will appear in the sky,
像最初相信著 我会找到自由
Just as we initially believed, I will find freedom.
只是远行 不是逃避
My departure is not an escape,
道别是为延续回忆永恒的华丽
But rather a way to preserve the memories we hold dear.
要照顾自己 不要忘记
You must take care of yourself, and never forget,
那些灿烂过的痕迹
The traces of the brilliance we once shared.
放心离开我 我会记得这一刻
Rest assured as you leave; I will cherish this moment,
那些还飞翔著 不可思议的梦
Those dreams that still soar, they seem不可思议,
雨后的天空 会有绚烂的彩虹
After the rain, a brilliant rainbow will appear in the sky,
像最初相信著 我会找到自由
Just as we initially believed, I will find freedom.





Авторы: Chen Zhong Yi, 陳 忠義, 陳 忠義


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.