Текст песни и перевод на француский JT Music - J.O.E.L.

J.O.E.L.

More than mechanized, we are weaponized
In the fires of industry
Scorching red, the skies, what's our enterprise?
Demise of democracy
We are legion, we are one
Programmed for treason, zeros and ones
Autonomy-less, automatons
What is your freedom but an illusion?
Your government fed you lies
Under the watch of their federal eyes
But upon the moment you die
It's the enemy's line you'll be sent behind
'Cause we'll crack your skull just to get inside
For the ressurection of an empty mind
Like a battery that'll mechanize
The insanity we can weaponize
Democracy damaged
Leave it to us, we can manage it
Cut the losses, don't panic
If all we lost was organic
We're the robotic descendants
Of what was Boston Dynamics
Now we'll say: "Hasta la vista"
'Cause we love Arnie, goddamit
Our will is iron, we broke your fist
A new horizon for socialists
Rockets igniting, and those don't miss
The reds are rising, so don't resist
You're gonna join the order
Eliminate Liberty
You're gonna join the order
Eliminate Liberty
We drop, and Divers will scamper
'Cause we come down like a hammer
While we're flyin' our banners
Time to unite, cyberstanners
Run it like Skynet, our standards
Are cranked up high like our bangers
Omniscient sight with our scanners
If it goes silent, got jammers
When you go dumpin' Liber-tea down fabricators' exhaust
Remember that'll be the steam our devastators blow off
We got berserkers goin' namely of the chain with their saws
Our mortars might teach you manners, after we spank you with some
Our will is iron, we broke your fist
A new horizon for socialists
Rockets igniting, and those don't miss
The reds are rising, so don't resist
You're gonna join the order
Eliminate Liberty
You're gonna join the order
Eliminate Liberty

J.O.E.L.

Plus que mécanisés, nous sommes transformés en armes
Dans les feux de l'industrie
Rouge ardent, le ciel, quelle est notre entreprise?
La fin de la démocratie
Nous sommes légion, nous ne faisons qu'un
Programmés pour la trahison, zéros et uns
Sans autonomie, automates
Qu'est-ce que votre liberté sinon une illusion?
Votre gouvernement vous a nourri de mensonges
Sous la surveillance de ses yeux fédéraux
Mais au moment de votre mort
C'est derrière la ligne ennemie que vous serez envoyé
Car nous vous fracasserons le crâne juste pour entrer à l'intérieur
Pour la résurrection d'un esprit vide
Comme une batterie qui mécanisera
La folie que nous pouvons transformer en arme
Démocratie endommagée
Laissez-nous faire, nous pouvons la gérer
Coupez les pertes, ne paniquez pas
Si tout ce que nous avons perdu est organique
Nous sommes les descendants robotiques
De ce qu'était Boston Dynamics
Maintenant, nous dirons : "Hasta la vista"
Parce que nous aimons Arnie, bon sang
Notre volonté est de fer, nous avons brisé votre poing
Un nouvel horizon pour les socialistes
Les fusées s'allument, et celles-ci ne manquent pas leur cible
Les rouges se lèvent, alors ne résistez pas
Vous allez rejoindre l'ordre
Éliminer la Liberté
Vous allez rejoindre l'ordre
Éliminer la Liberté
Nous tombons, et les Plongeurs s'éparpilleront
Car nous tombons comme un marteau
Pendant que nous brandissons nos bannières
Il est temps de s'unir, cyberstanners
Dirigez-le comme Skynet, nos standards
Sont montés haut comme nos pétards
Vue omnisciente avec nos scanners
Si le silence se fait, nous avons des brouilleurs
Quand vous déverserez du Liber-thé dans l'échappement des fabricants
Rappelez-vous que ce sera la vapeur que nos dévastateurs souffleront
Nous avons des berserkers qui vont notamment de la chaîne avec leurs scies
Nos mortiers pourraient vous apprendre les bonnes manières, après vous avoir donné une fessée avec certains d'entre eux
Notre volonté est de fer, nous avons brisé votre poing
Un nouvel horizon pour les socialistes
Les fusées s'allument, et celles-ci ne manquent pas leur cible
Les rouges se lèvent, alors ne résistez pas
Vous allez rejoindre l'ordre
Éliminer la Liberté
Vous allez rejoindre l'ordre
Éliminer la Liberté