The Great Escape (Live at YEBISU Garden Hall 1998.12.28) - JUDY AND MARY перевод на немецкий

The Great Escape (Live at YEBISU Garden Hall 1998.12.28)

スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great Escape!

桃のうぶ毛も ぐっと逆なでる
Keyの高いその声が とても耳ざわり
あたしの足は 重いレッグ・チェーンつけて
いつか見た象の涙 思い出す

スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great Escape!

Yes 高い空! 青い海! 澄んだ空気!
思いきり深呼吸
自由が生まれる瞬間に 深く礼をしよう!
あたしのボディは
まるでバーチャルファイターの Zone2!
戦うことも 逃げることも エキスパートよ
Super Girl!

スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great Escape!

Wow

スキップ! スキップ! バスケットさげて
With Whiskey Bon Bon
遠くまで どんどん
スキップ! スキップ! バスケットさげて
Let's go Great Escape!

Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Yes! Let's go Great Escape!
Yes

Die große Flucht (Live im YEBISU Garden Hall 28.12.1998)

Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
mit Whiskey Bon Bon,
immer weiter, immer weiter.
Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
auf zur großen Flucht!

Auch den Pfirsichflaum streichle ich kräftig gegen den Strich,
deine hohe Stimme ist sehr unangenehm für meine Ohren.
Meine Füße tragen schwere Fußketten,
ich erinnere mich an die Tränen eines Elefanten, die ich einst sah.

Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
mit Whiskey Bon Bon,
immer weiter, immer weiter.
Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
auf zur großen Flucht!

Ja, hoher Himmel! Blaues Meer! Klare Luft!
Ich atme tief ein.
Im Moment der Geburt der Freiheit verbeuge ich mich tief!
Mein Körper ist
wie Zone 2 bei Virtual Fighter!
Ich bin Expertin im Kämpfen und Flüchten, mein Lieber.
Super Girl!

Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
mit Whiskey Bon Bon,
immer weiter, immer weiter.
Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
auf zur großen Flucht!

Wow

Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
mit Whiskey Bon Bon,
immer weiter, immer weiter.
Hüpf! Hüpf! Mit dem Korb in der Hand,
auf zur großen Flucht!

Wow Wow Wow Wow
Wow Wow Wow Wow
Ja! Auf zur großen Flucht!
Ja