The Burger Queen - JunioR перевод на немецкий

The Burger Queen

He was working part time, making $5.15.
She made her rounds on the fast food scene.
He thought she was hot, she never noticed him.
Then, one day their eyes met on a break when he bummed a cigarette.
He asked her for a light, and they stayed out all night.

With Freebird cranked in his pick-up truck,
He thought rock and roll died when queen broke up.
Chain on his wallet,
Comb in his pocket,
Mullet blowing in the wind.
She'd been around the block with all his friends,
Not a big fan of fashion trends.
Bleach blonde hair and cut of short ass jeans.
He's the Burger King, and she's the Dairy Queen.

They spent all summer going out,
Learning what love was all about
Beneath the stars in the back of that beat up truck
One night,
At the bar,
He bought a rose from the flower guy, and then proposed,
With a Walmart ring,
He started to sing,
As he held her close.

With Freebird cranked in his pick-up truck,
He thought rock and roll died when queen broke up.
Chain on his wallet,
Comb in his pocket,
Mullet blowing in the wind.
She'd been around the block with all his friends,
Not a big fan of fashion trends.
Bleach blonde hair and cut of short ass jeans.
He's the Burger King, and she's the Dairy Queen.

Things were going great,
'Til she was three weeks late.
Little junior's on his way.
Little junior's on his way!

With Freebird cranked in his pick-up truck,
Rock and roll died when queen broke up.
Chain on his wallet,
Comb in his pocket,
His Mullet's blowing in the wind.
She'd been around the block with all his friends,
Not a big fan of fashion trends.
Bleach blonde hair and cut of short ass jeans.
He's the Burger King, and she's the Dairy Queen!
She's the Dairy Queen.
She's the Dairy Queen.

Die Burger-Königin

Er arbeitete in Teilzeit und verdiente 5,15 Dollar.
Sie machte ihre Runden in der Fast-Food-Szene.
Er fand sie scharf, sie bemerkte ihn nie.
Dann, eines Tages, trafen sich ihre Blicke in einer Pause, als er sich eine Zigarette von ihr schnorrte.
Er bat sie um Feuer, und sie blieben die ganze Nacht draußen.

Mit Freebird aufgedreht in seinem Pick-up-Truck,
Er dachte, Rock and Roll starb, als Queen sich auflöste.
Kette an seiner Brieftasche,
Kamm in seiner Tasche,
Vokuhila weht im Wind.
Sie war schon mit all seinen Freunden zusammen,
Kein großer Fan von Modetrends.
Blond gebleichtes Haar und abgeschnittene kurze Jeans.
Er ist der Burger King, und sie ist die Dairy Queen.

Sie verbrachten den ganzen Sommer miteinander,
Lernten, worum es bei der Liebe geht
Unter den Sternen auf der Ladefläche dieses kaputten Trucks
Eines Nachts,
An der Bar,
Kaufte er eine Rose vom Blumenverkäufer und machte ihr dann einen Antrag,
Mit einem Walmart-Ring,
Fing er an zu singen,
Während er sie festhielt.

Mit Freebird aufgedreht in seinem Pick-up-Truck,
Er dachte, Rock and Roll starb, als Queen sich auflöste.
Kette an seiner Brieftasche,
Kamm in seiner Tasche,
Vokuhila weht im Wind.
Sie war schon mit all seinen Freunden zusammen,
Kein großer Fan von Modetrends.
Blond gebleichtes Haar und abgeschnittene kurze Jeans.
Er ist der Burger King, und sie ist die Dairy Queen.

Alles lief großartig,
Bis sie drei Wochen überfällig war.
Der kleine Junior ist unterwegs.
Der kleine Junior ist unterwegs!

Mit Freebird aufgedreht in seinem Pick-up-Truck,
Rock and Roll starb, als Queen sich auflöste.
Kette an seiner Brieftasche,
Kamm in seiner Tasche,
Sein Vokuhila weht im Wind.
Sie war schon mit all seinen Freunden zusammen,
Kein großer Fan von Modetrends.
Blond gebleichtes Haar und abgeschnittene kurze Jeans.
Er ist der Burger King, und sie ist die Dairy Queen!
Sie ist die Dairy Queen.
Sie ist die Dairy Queen.