JUTO - CAROL - перевод текста песни на английский

Текст песни и перевод на английский JUTO - CAROL




CAROL
CAROL
내일 아침은 눈이 왔으면
Tomorrow morning I really hope that it snows
차라리 잠들지 않을래
Rather I would not fall asleep
이렇게 좋은 날엔 곁에 네가 있었으면
On a good day like this I wish you were by my side
너를 위해 노랠 부를래
I will sing you a song
너에게 눈처럼 닿길 바라
I wish it reaches you like snow
Yeah, I wanna christmas, white christmas, all with you (hey!)
Yeah, I want a Christmas, white Christmas, all with you (hey!)
울려 퍼지길 목소리 (목소리)
May my voice echo (voice)
네가 듣길 바라 온종일 (ooh)
I hope you hear it all day (ooh)
너를 위한 carol 오직 너를 위해서 외쳐
A carol for you only for you I sing
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
울려 퍼지길 멜로디 (멜로디)
Let this melody (melody) echo
귓가에 닿을 때까지
Until it reaches your ears
너를 위해서 밤을 위해서 나를 위해서
For you for this night and for me
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
밖을 얼마나 아름다운 밤이야
Look outside the window, what a beautiful night it is
우리 빼곤 전부 웃고 있잖아
Everyone but us are smiling
오늘따라 비추는 달은 유난히 밝아
The moon that is shining on me today is unusually bright
빛을 내는 star ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Shining star ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
그대와 함께 stay tonight
Stay tonight with you
아마 최고의 선물일 거야 (내겐)
It will probably be the best gift (for me)
그대와 함께하는 크리스마스
Christmas with you
거리엔 켜진 조명들
There are lighted decorations in the street
가득하게 쌓인 소원들
Wishes are fully packed
너와 함께 느낄 있다면
If I could feel it with you
그거면
That is enough for me
So we just play (we just play)
So we just play (we just play)
너에게 닿게 목소릴 높여
I raise my voice to reach you
이렇게 이렇게 그댈 불러
Like this over and over I call you
울려 퍼지길 목소리 (목소리)
May my voice echo (voice)
네가 듣길 바라 온종일 (ooh)
I hope you hear it all day (ooh)
너를 위한 carol 오직 너를 위해서 외쳐
A carol for you only for you I sing
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
울려 퍼지길 멜로디 (멜로디)
Let this melody (melody) echo
귓가에 닿을 때까지
Until it reaches your ears
너를 위해서 밤을 위해서 나를 위해서
For you for this night and for me
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
오늘이 아니면 그저 사라질 노래
If not today a song that will just disappear
마지막 12월 나는 네가 필요해
Last December I need you
같은 하늘 아래 밝게 물든 달에
Under the same sky on the brightly lit moon
노래 불러 so I want your love
I sing so I want your love
빛을 내는 star ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Shining star ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
그대와 함께 stay tonight
Stay tonight with you
아마 최고의 겨울일 거야 (내겐)
It will probably be the best winter (for me)
그대와 함께하는 크리스마스
Christmas with you
거리엔 켜진 조명들
There are lighted decorations in the street
가득하게 쌓인 소원들
Wishes are fully packed
너와 함께 느낄 있다면
If I could feel it with you
그거면
That is enough for me
So we just play (we just play)
So we just play (we just play)
너에게 닿게 목소릴 높여
I raise my voice to reach you
이렇게 이렇게 그댈 불러
Like this over and over I call you
울려 퍼지길 목소리 (목소리)
May my voice echo (voice)
네가 듣길 바라 온종일 (ooh)
I hope you hear it all day (ooh)
너를 위한 carol 오직 너를 위해서 외쳐
A carol for you only for you I sing
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
울려 퍼지길 멜로디 (멜로디)
Let this melody (melody) echo
귓가에 닿을 때까지
Until it reaches your ears
너를 위해서 밤을 위해서 나를 위해서
For you for this night and for me
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
시간 지나 오늘 밤이 떠나가네 (떠나가네)
Time passes by tonight is leaving (leaving)
별들과 비추던 달도 저물어가네
The stars and the moon that were shining on me are also setting
그토록 내가 바라던 (바라던)
What I so wished for (wished for)
소원은 그렇게 사라져
My wish thus vanishes away
너에게 닿게 목소릴 높여
I raise my voice to reach you
이렇게 이렇게 그댈
Like this over and over I you
울려 퍼지길 목소리
May my voice echo
네가 듣길 바라 온종일
I wish you would hear it all day long
너를 위한 carol 오직 너를 위해서 외쳐
A carol for you only for you I sing
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"
울려 퍼지길 멜로디
Let this melody echo
귓가에 닿을 때까지
Until it reaches your ears
너를 위해서 밤을 위해서 나를 위해서
For you for this night and for me
Say "merry christmas"
Say "merry Christmas"





Авторы: Kim Chan Young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.