Frozen Time - Jack Rugan перевод на французский

Frozen Time

It's a safe place to be
With you walking next to me
Holding my hand

And I love to see the photographs
Of all the frozen smiles and laughs
And everybody is happy in frozen time

It's a safe place to be
Today is so crazy and outta hand

Days were long and filled with blue skies
Now they only seem to fly by
Minutes gone are now years past
Hind and seek and bedtime stories
Dreaming of our future glories
Always thinking we all would last

It's a safe place to be
We were young and we were free without plans

Temps figé

C'est un endroit sûr
Avec toi qui marches à mes côtés
Me tenant la main

Et j'aime regarder les photos
De tous ces sourires et ces rires figés
Et tout le monde est heureux dans ce temps figé

C'est un endroit sûr
Aujourd'hui, c'est fou et hors de contrôle

Les jours étaient longs et remplis de ciel bleu
Maintenant, ils semblent juste filer à toute vitesse
Les minutes passées sont maintenant des années révolues
Cache-cache et histoires pour s'endormir
Rêvant de nos gloires futures
Pensant toujours que nous durerions tous

C'est un endroit sûr
Nous étions jeunes et libres sans projets