Darkness of the Night - JackSounds перевод на французский

Darkness of the Night

Look, yeah
I won the lottery of life
I never thought I'd get this high (Nope)
They want the spotlight
Me, I'm thriving in the darkness of the night (Thriving)
Cooking up the most whenever no one's looking
Away, I've been gone, I'm out of sight (Gone)
Adjusting to my new way of life
Came a long way from barely getting by
So many obstacles daily
It's hard to look back at the progress I'm making (Yeah, yeah, yeah)
When I started out, they all thought I was crazy
I'm feeling like I won the lottery lately
I know I'm the greatest, ain't sorry to say it
And all of them watching, they're rotten and hating (Rot)
But you can't dispute what I've done in this game when you're seeing my beats getting onto a playlist with three million listeners (Whoo)
Yeah, I don't let fake people in my perimeter (Nah)
I know they talk about me when I'm not around
I don't play that shit, not even a little bit (No way)
Cross me, I'll often get awfully sinister
You can't get a read on me
Just when you thought you knew 'bout me, the plot getting twisted up
Think what you want, I do not really give a fuck (No)
The pressure is heavy (Heavy)
This shit getting messy (Messy)
I keep it on ten like I'm Messi (Yeah, yeah, yeah, Messi)
I'm killing shit like I was Freddy (Yeah, yeah, yeah, Freddy)
I cannot spend any time around you if you're holding me back like a levee (No way)
I cut through the bullshit, machete
You know I've been ready already, yeah (Ready)
Man, so many people I've met that ain't solid
They're telling you one thing but doing another (Yeah, yeah, yeah)
I guess it's the norm nowadays to be acting the part but not actually being it (Fake)
Damn, it's a shame, the direction we're going
When people are trying to flex on the surface (Go, go)
But really they're broke and want everything now 'cause the gratification immediate (What the fuck?)
I'm a firm believer in a slow build (Yeah)
Nothing great happens overnight
Can't get to the top if there's no hill (No way)
I need me a doctor, I'm so ill
I say it direct, I get straight to the point, to the end of my time, I'ma go till (Go)
I'm doing this shit till I gross mils
They're paying me just like a phone bill (Paying up)
Working so hard every day, I've been stacking new money and counting my old bills
A legend forever, I'm goated
They know all my shit 'cause I wrote hits (Hits)
Since They Know was rapping on Smoke It
Remember when I used to roll spliffs
And burn 'em all down in my old whip now (Burn it down, whoa)

(Burn 'em all down in my old whip)
(Jack is producing bangers)
(Yeah)
(Burn 'em all)
(Burn 'em)
(Yeah)
(Yeah)

They've been talking that shit (What?)
But it's never gonna bother me (Nope)
They ain't got no brain (Brain, brain)
I ain't talking 'bout lobotomy (No)
I'm tuning out if you're spilling tea
'Cause I never gave a fuck about the gossiping (Nuh uh)
Whole world, everybody arguing
You gotta be careful how time is spent
Before you know it, you're buried and gone and this life that you had, it done came and went (Gone)
In the blink of an eye, you get sent to heaven
But me, I've been heaven-sent
I don't give a fuck no more (No)
Not relying on my luck no more (No)
They say that life is a game of chess
But I'm jumping over you, playing checkers (Jumping way over you)
I'm building something I'm proud of, a legacy so legendary that they'll remember (A legacy so legendary)
I'm leaving something they ain't forgetting
Hard work beats talent with daily effort (Yeah)
Me, I got both of 'em, put in the work, and I got through the storm and the rainy weather (I put in the work)
Money was never a problem for me lately, I got enough I can save and spend it (Uh huh)
Oh, he going off again (Off)
Going stupid, so pardon me (Rah)
Now I'm rocking that Louis and Dior, I used to be shopping at Dollar Tree
I'm invested, I'm all for it
I used to be smoking that tall forest (Whoo)
But now I got way too much shit on my mind, I've already been up working all morning (Work)
'Cause I gotta get ahead
They wouldn't care if I'm left for dead
Proficient at this shit, I've been adept
You used to hate, I can recollect (Uh huh)
This an expression of my inner conscience, I don't only do this to get a check
They say go to hell, but I'm heaven-sent
And I've already been through it, better yet (Yup)
Cooking up like a mad scientist, I'm making that heat in my living room (Cook, cook, cook)
I done worked so damn hard, now I finally got me some wiggle room (Yeah)
But I will not take a breather
'Cause it's crunch time and I'm under the gun
I'll do this shit till I'm a hundred and one
And get me every dollar under the sun, bitch
(Time and I'm under the gun)
(I'll do this shit till I'm a hun-)

L'Obscurité de la Nuit

Regarde, ouais
J'ai gagné à la loterie de la vie
Je n'aurais jamais cru atteindre de tels sommets (Non)
Ils veulent les projecteurs
Moi, je m'épanouis dans l'obscurité de la nuit (Je m'épanouis)
Je mijote des trucs de malade quand personne ne regarde
Loin, j'étais parti, hors de vue (Parti)
Je m'adapte à mon nouveau style de vie
J'ai parcouru un long chemin depuis l'époque où je survivais à peine
Tant d'obstacles chaque jour
C'est difficile de regarder en arrière et de voir les progrès que je fais (Ouais, ouais, ouais)
Quand j'ai commencé, ils pensaient tous que j'étais fou
J'ai l'impression d'avoir gagné à la loterie ces derniers temps
Je sais que je suis le meilleur, je ne suis pas désolé de le dire
Et tous ceux qui regardent, ils sont pourris et haineux (Pourris)
Mais tu ne peux pas contester ce que j'ai accompli dans ce jeu quand tu vois mes beats atterrir sur une playlist avec trois millions d'auditeurs (Whoo)
Ouais, je ne laisse pas les faux-culs entrer dans mon périmètre (Nan)
Je sais qu'ils parlent de moi quand je ne suis pas là
Je ne joue pas à ça, pas même un petit peu (Pas question)
Trahissez-moi, et je deviens souvent terriblement sinistre
Tu ne peux pas me cerner
Juste au moment où tu pensais me connaître, l'intrigue se corse
Pense ce que tu veux, je m'en fous royalement (Non)
La pression est lourde (Lourde)
Cette merde devient compliquée (Compliquée)
Je reste à fond comme si j'étais Messi (Ouais, ouais, ouais, Messi)
Je massacre tout comme si j'étais Freddy (Ouais, ouais, ouais, Freddy)
Je ne peux pas passer du temps avec toi si tu me retiens comme une digue (Pas question)
Je tranche à travers les conneries, machette
Tu sais que j'étais déjà prêt, ouais (Prêt)
Mec, j'ai rencontré tellement de gens qui ne sont pas fiables
Ils te disent une chose mais en font une autre (Ouais, ouais, ouais)
Je suppose que c'est la norme de nos jours de jouer le rôle sans vraiment l'être (Faux)
Putain, c'est une honte, la direction que nous prenons
Quand les gens essaient de faire les malins en surface (Allez, allez)
Mais en réalité, ils sont fauchés et veulent tout, tout de suite parce que la gratification est immédiate (C'est quoi ce bordel ?)
Je crois fermement à une construction lente (Ouais)
Rien de grand ne se produit du jour au lendemain
On ne peut pas atteindre le sommet s'il n'y a pas de colline (Pas question)
J'ai besoin d'un docteur, je suis tellement malade
Je le dis directement, je vais droit au but, jusqu'à la fin de mes jours, je continuerai jusqu'à (Continuer)
Je fais ce truc jusqu'à ce que je gagne des millions
Ils me paient comme une facture de téléphone (Ils paient)
Je travaille tellement dur chaque jour, j'accumule de l'argent frais et je compte mes vieux billets
Une légende pour toujours, je suis une bête
Ils connaissent tous mes morceaux parce que j'ai écrit des tubes (Des tubes)
Depuis They Know, je rappais sur Smoke It
Tu te souviens quand je roulais des joints
Et que je les fumais tous dans ma vieille caisse (Je les fumais tous, whoa)

(Je les fumais tous dans ma vieille caisse)
(Jack produit des bombes)
(Ouais)
(Brûle-les tous)
(Brûle-les)
(Ouais)
(Ouais)

Ils racontent des conneries (Quoi ?)
Mais ça ne me dérangera jamais (Non)
Ils n'ont pas de cerveau (Cerveau, cerveau)
Je ne parle pas de lobotomie (Non)
Je me déconnecte si tu racontes des ragots
Parce que je n'ai jamais rien eu à faire des commérages (Non, non)
Le monde entier, tout le monde se dispute
Tu dois faire attention à la façon dont tu passes ton temps
Avant que tu ne t'en rendes compte, tu es enterré et parti et cette vie que tu avais, elle est passée (Partie)
En un clin d'œil, tu es envoyé au paradis
Mais moi, j'ai été envoyé du paradis
Je m'en fous maintenant (Non)
Je ne compte plus sur ma chance (Non)
Ils disent que la vie est un jeu d'échecs
Mais je te saute par-dessus, je joue aux dames (Je te saute par-dessus)
Je construis quelque chose dont je suis fier, un héritage si légendaire qu'ils s'en souviendront (Un héritage si légendaire)
Je laisse quelque chose qu'ils n'oublieront pas
Le travail acharné bat le talent avec des efforts quotidiens (Ouais)
Moi, j'ai les deux, j'ai fourni le travail, et j'ai traversé la tempête et le temps pluvieux (J'ai fourni le travail)
L'argent n'a jamais été un problème pour moi ces derniers temps, j'en ai assez pour économiser et dépenser (Uh huh)
Oh, il recommence (Recommence)
Il devient fou, alors pardonne-moi (Rah)
Maintenant je porte du Louis et du Dior, avant je faisais mes courses chez Dollar Tree
Je suis investi, je suis à fond dedans
Avant je fumais des forêts entières (Whoo)
Mais maintenant j'ai trop de choses en tête, je suis déjà debout à travailler depuis ce matin (Travail)
Parce que je dois prendre de l'avance
Ils s'en ficheraient si j'étais laissé pour mort
Compétent dans ce domaine, j'ai été adroit
Tu détestais avant, je m'en souviens (Uh huh)
C'est une expression de ma conscience intérieure, je ne fais pas ça juste pour un chèque
Ils disent d'aller en enfer, mais j'ai été envoyé du paradis
Et je suis déjà passé par là, et même mieux (Ouais)
Je mijote comme un savant fou, je fais chauffer les choses dans mon salon (Mijoter, mijoter, mijoter)
J'ai tellement travaillé, maintenant j'ai enfin un peu de marge de manœuvre (Ouais)
Mais je ne vais pas prendre de répit
Parce que c'est le moment crucial et je suis sous pression
Je ferai ce truc jusqu'à mes cent un ans
Et je prendrai chaque dollar sous le soleil, salope
(Le temps et je suis sous pression)
(Je ferai ce truc jusqu'à mes cent-)