Big Plans - JackSounds перевод на французский

Big Plans

(You have a gift, Jack)

I ain't kidding
This ain't no broken latex
Speeds are breakneck
Stacking dollars, getting paychecks
I got ice and the cream, call me Häagen-Dazs
Fluent in the money language, that's why I talk a lot
Floating in Grace Bay, reflecting on life
People ask me what I'm doing and I left 'em on ice
Earning my stripes, getting ultra-boosted
I made a name for myself and started up a movement
Do it 'cause I love to do it

Getting money organically, I don't chase racks
Never have to worry when I open up my bank app
Never slowing down, can't be kicking my feet up
'Cause I'm all about my bread, yeah, I'm getting pita
Make the pain go away with a shot of tequila
Running up a tab on the Visa
I know I gotta get it in before I'm gone
I've been running shit with ease, I barely even have to jog anymore
And if you know me, I'm son-ing all my O.G.'s
I know the game 'cause I've been studying it closely
I can see right through the lies and the fake shit
You can save it like a motherfucking goalie
I just cut through the bologna
While I'm rolling up a Raw and then I'm puffing on it slowly
Leaving a trail of fragrance, bitch, that's everyday shit
It's just the basics, thankful I made it
Up to the point where my bank balance doesn't affect how I'm behaving

Capital One, what's in your wallet?
Barely more than pennies
I'm in a place of abundance, I'm getting more than plenty
Never been ordinary, I've been getting dollars by the truckload
So just be sure you're ready with a Ford or Chevy
I'm quite modest but I'm going psychotic
The timing is right, rising in height till I'm sky walking
It's ironic, I wanted it even when I got it
Silence when I'm talking
I'm tryna make a point, bitch
Your big plans never materialized
I see the fear in your eyes 'cause you know your future is morbid
Meanwhile, what's next for me?
Exponential trajectories
Residentials in Beverly Hills with views of the L.A. streets
'Cause now everything has to be real
Solve my problems, get high again
Smoke that flower like hyacinth
Worry 'bout the environment like DiCaprio feels
It's like all I can control is if I'm stacking some bills
Well, is it fair to say I get a lot of money 'fore my hair is gray?
I got these urges that I can't explain
Just turn up the bass, middle and treble (You have a gift, Jack)
'Cause starting a podcast doesn't make you successful

If you ain't bring shit to the table then you get dropped
That's why the amount of people I talk to probably ten tops
Giving their input, never dealing with the outcome
When inevitably, the pressure and stress is getting to me
Weighing heavily, got me feeling like I'm 'bout done
But I get back up in the race, I won't be outrun
They wanted beef like a delicatessen
Well, I'm sending a message
If you ain't help, you ain't get a percentage
Future's bright, I'm optimistic
They said that I've gone ballistic
I just don't get caught up in it
Never heard or saw the critics
They were wrong, they thought I'm quitting
Killing it from start to finish
Shit is so apocalyptic when I'm putting on a clinic

What?

And they ain't got a pot to piss in
Tell you what you wanna hear just like a fucking politician
Now I'm off this shit and on a mission

Bitch

Grands Projets

(Tu as un don, Jack)

Je ne plaisante pas
Ce n'est pas du latex déchiré
La vitesse est vertigineuse
J'empile les dollars, j'encaisse les chèques
J'ai la glace et la crème, appelle-moi Häagen-Dazs
Je parle couramment la langue de l'argent, c'est pour ça que je parle beaucoup
Flottant à Grace Bay, je réfléchis à la vie
Les gens me demandent ce que je fais et je les laisse en plan
Je gagne mes galons, je suis ultra-boosté
Je me suis fait un nom et j'ai lancé un mouvement
Je le fais parce que j'aime le faire

Je gagne de l'argent organiquement, je ne cours pas après les billets
Je n'ai jamais à m'inquiéter quand j'ouvre mon application bancaire
Je ne ralentis jamais, je ne peux pas me reposer
Parce que je suis tout pour mon pain, ouais, je prends du pita
Je fais disparaître la douleur avec un shot de tequila
J'accumule les dépenses sur la Visa
Je sais que je dois réussir avant de partir
Je gère les choses avec aisance, je n'ai presque plus besoin de courir
Et si tu me connais, je traite mes mentors avec respect
Je connais le jeu parce que je l'ai étudié de près
Je vois clair dans les mensonges et les faux-semblants
Tu peux les garder pour toi, comme un putain de gardien de but
Je me contente de trancher dans le bologna
Pendant que je roule un Raw et que je tire dessus lentement
Laissant un sillage parfumé, ma belle, c'est mon quotidien
Ce sont juste les bases, je suis reconnaissant d'en être arrivé là
Au point où le solde de mon compte en banque n'affecte pas mon comportement

Capital One, qu'est-ce qu'il y a dans ton portefeuille?
À peine plus que des centimes
Je suis dans l'abondance, j'ai plus que ce dont j'ai besoin
Je n'ai jamais été ordinaire, je gagne des dollars par camion
Alors assure-toi d'être prête avec un Ford ou un Chevy
Je suis assez modeste mais je deviens psychotique
Le moment est venu, je prends de la hauteur jusqu'à marcher dans le ciel
C'est ironique, je le voulais même quand je l'avais
Silence quand je parle
J'essaie de faire comprendre quelque chose, ma belle
Tes grands projets ne se sont jamais concrétisés
Je vois la peur dans tes yeux parce que tu sais que ton avenir est morbide
Pendant ce temps, quelle est la prochaine étape pour moi?
Des trajectoires exponentielles
Des résidences à Beverly Hills avec vue sur les rues de L.A.
Parce que maintenant tout doit être réel
Résoudre mes problèmes, planer à nouveau
Fumer cette fleur comme une jacinthe
Me soucier de l'environnement comme DiCaprio
J'ai l'impression que tout ce que je peux contrôler, c'est si j'empile des billets
Eh bien, est-il juste de dire que je gagne beaucoup d'argent avant que mes cheveux ne soient gris?
J'ai des envies que je ne peux pas expliquer
Monte les basses, les médiums et les aigus (Tu as un don, Jack)
Parce que lancer un podcast ne fait pas de toi quelqu'un de réussi

Si tu n'apportes rien à la table, tu es viré
C'est pourquoi le nombre de personnes à qui je parle est probablement d'une dizaine au maximum
Ils donnent leur avis, mais ne gèrent jamais le résultat
Quand inévitablement, la pression et le stress me gagnent
Ça pèse lourd, j'ai l'impression d'en avoir fini
Mais je me relève et je repars dans la course, je ne serai pas dépassé
Ils voulaient du bœuf comme chez un charcutier
Eh bien, j'envoie un message
Si tu n'as pas aidé, tu n'auras pas de pourcentage
L'avenir est prometteur, je suis optimiste
Ils ont dit que j'étais devenu balistique
Je ne me laisse pas prendre au jeu
Je n'ai jamais entendu ni vu les critiques
Ils avaient tort, ils pensaient que j'abandonnais
Je cartonne du début à la fin
C'est apocalyptique quand je donne une leçon

Quoi?

Et ils n'ont même pas de quoi pisser
Je te dis ce que tu veux entendre, comme un putain de politicien
Maintenant, j'en ai fini avec cette merde et je suis en mission

Ma belle