JackSounds - Demeanor - перевод текста песни на французский

Demeanor - JackSoundsперевод на французский




Demeanor
Comportement
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
I can tell by your demeanor, you ain't mean it, no
Je peux le dire à ton comportement, tu ne le penses pas, non
You ain't 'bout it (You ain't ' bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse)
Hundred dollar plates, I put my money where my mouth is
Des assiettes à cent dollars, je mets mon argent est ma bouche
I win and repeat it (Hey)
Je gagne et je recommence (Hey)
You ain't 'bout it
Tu n'es pas sérieuse
I only go up, there ain't no other way around it
Je ne fais que monter, il n'y a pas d'autre chemin
I can see right through it (See right through it)
Je peux voir clair dans ton jeu (Voir clair dans ton jeu)
You ain't 'bout it (You ain't 'bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse)
Hundred dollar plates, I put my money where my mouth is
Des assiettes à cent dollars, je mets mon argent est ma bouche
I win and repeat it
Je gagne et je recommence
You ain't 'bout it (You ain't 'bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse)
I only go up, there ain't no other way around it, no (Whoa)
Je ne fais que monter, il n'y a pas d'autre chemin, non (Whoa)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
So let me get started here (Yeah, what)
Alors laisse-moi commencer (Ouais, quoi)
I just manifested everything I really ever wanted and it all appeared (It did)
Je viens de manifester tout ce que j'ai toujours voulu et tout est apparu (C'est vrai)
I was at this back when I was broke
J'étais là-dedans quand j'étais fauché
I ain't do this shit for the money, I volunteered (Volunteered)
Je n'ai pas fait ça pour l'argent, je me suis porté volontaire (Volontaire)
When they don't understand, they call it weird (Yeah)
Quand ils ne comprennent pas, ils appellent ça bizarre (Ouais)
And I'm getting sick of the same shit that I always hear 'cause (That I always hear)
Et j'en ai marre d'entendre toujours les mêmes choses parce que (Que j'entends toujours)
(What, what)
(Quoi, quoi)
You ain't 'bout it
Tu n'es pas sérieuse
I can just tell by the motherfucking way that you've been looking at me that you doubt it (I Can tell, uh-huh)
Je peux le dire à la façon dont tu me regardes, tu en doutes (Je peux le dire, uh-huh)
But I made it out, bitch
Mais j'ai réussi, ma belle
I don't know where I would be without this
Je ne sais pas je serais sans ça
I would probably be down bad and helpless (Bad)
Je serais probablement au fond du trou et impuissant (Mal)
But it's not in my nature to fold, I'm working in silence but smoking the loudest, yeah (Go Go)
Mais ce n'est pas dans ma nature d'abandonner, je travaille en silence mais je fume le plus fort, ouais (Go Go)
Making noise (Making noise)
Faire du bruit (Faire du bruit)
Every time I'm winning, I can tell that they're annoyed (I can tell)
Chaque fois que je gagne, je peux dire qu'ils sont agacés (Je peux le dire)
They might wanna see you doing well but not on top of them (Uh-uh)
Ils veulent peut-être te voir réussir, mais pas au-dessus d'eux (Uh-uh)
So you should probably pay attention when I'm dropping gems and watch your step Yeah (Watch it, watch it)
Alors tu devrais probablement faire attention quand je lâche des perles et fais attention tu mets les pieds Ouais (Attention, attention)
My time is precious, I don't wanna waste it (I don't)
Mon temps est précieux, je ne veux pas le gaspiller (Je ne veux pas)
If I show up, I'm being compensated (Whoa, compensated)
Si je me présente, je suis payé (Whoa, payé)
Please shut the fuck up, do us all a favor, yeah
S'il te plaît, tais-toi, rends-nous service, ouais
I do my best work when I'm concentrated, oh
Je fais mon meilleur travail quand je suis concentré, oh
Used to struggle with it, now I have no trouble saying no
J'avais du mal avec ça, maintenant je n'ai aucun mal à dire non
Thought that I might take it slow
Je pensais que je pourrais y aller doucement
Now it's on, away we go (Away we go)
Maintenant c'est parti, on y va (On y va)
(Now it's on, away we go)
(Maintenant c'est parti, on y va)
(What, what)
(Quoi, quoi)
(Now it's on)
(Maintenant c'est parti)
I-I can tell by your demeanor, you ain't mean it, no
Je-je peux le dire à ton comportement, tu ne le penses pas, non
You ain't 'bout it (You ain't 'bout it, no)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse, non)
Hundred dollar plates, I put my money where my mouth is
Des assiettes à cent dollars, je mets mon argent est ma bouche
I win and repeat it (I win and re-)
Je gagne et je recommence (Je gagne et re-)
You ain't 'bout it (You ain't 'bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse)
I only go up, there ain't no other way around it (No other way around, go, go)
Je ne fais que monter, il n'y a pas d'autre chemin (Pas d'autre chemin, go, go)
I can see right through it (See right through it)
Je peux voir clair dans ton jeu (Voir clair dans ton jeu)
You ain't 'bout it (No, you ain't 'bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Non, tu n'es pas sérieuse)
Hundred dollar plates, I put my money where my mouth is (I put my money where my Mouth is)
Des assiettes à cent dollars, je mets mon argent est ma bouche (Je mets mon argent est ma bouche)
I win and repeat it (Yeah, I win and re-)
Je gagne et je recommence (Ouais, je gagne et re-)
You ain't 'bout it (No, you ain't 'bout it)
Tu n'es pas sérieuse (Non, tu n'es pas sérieuse)
I only go up, there ain't no other way around it, no (No other way around it, no other Way)
Je ne fais que monter, il n'y a pas d'autre chemin, non (Pas d'autre chemin, pas d'autre chemin)
There ain't no other way
Il n'y a pas d'autre chemin
I speed it up like I'm telling 'em ándale (Speed it up)
J'accélère comme si je leur disais ándale (J'accélère)
I'm working every day running my money up while I still live off the bag from the other Day (Run it up)
Je travaille tous les jours à faire fructifier mon argent alors que je vis encore de l'argent de l'autre jour (Faire fructifier)
I hear 'em talking that shit in a subtle way but I'm ignoring it (What, what)
Je les entends dire des conneries d'une manière subtile mais je les ignore (Quoi, quoi)
They just don't have anything going on for themselves and they're bitter, it's really Unfortunate (No)
Ils n'ont rien à faire et ils sont amers, c'est vraiment malheureux (Non)
Not they've been forfeiting, yeah (Whoa)
Non, ils ont déclaré forfait, ouais (Whoa)
They should just forfeit it (Quit)
Ils devraient juste déclarer forfait (Abandonner)
Killing everything, I should be paying the morgue visits (Killing it)
Je tue tout, je devrais aller faire un tour à la morgue (Je tue tout)
Every time I hear your shit, it's painful and torturous (Painful)
Chaque fois que j'entends tes conneries, c'est douloureux et atroce (Douloureux)
I never believed a word you said 'cause I can tell (Uh-uh)
Je n'ai jamais cru un mot de ce que tu as dit parce que je peux le dire (Uh-uh)
I-I can tell by your demeanor, you ain't mean it, no (Whoo, you ain't mean it, no)
Je-je peux le dire à ton comportement, tu ne le penses pas, non (Whoo, tu ne le penses pas, non)
You ain't 'bout it (You ain't 'bout it, no)
Tu n'es pas sérieuse (Tu n'es pas sérieuse, non)
Hundred dollar plates, I put my money where my mouth is (I put my money where my Mouth is, go)
Des assiettes à cent dollars, je mets mon argent est ma bouche (Je mets mon argent est ma bouche, go)
I win and repeat it (Go, yeah, I win and repeat it)
Je gagne et je recommence (Go, ouais, je gagne et je recommence)
You ain't 'bout it (No, no, no, no)
Tu n'es pas sérieuse (Non, non, non, non)
I only go up, there ain't no other way around it (Hey, no other way around it)
Je ne fais que monter, il n'y a pas d'autre chemin (Hey, pas d'autre chemin)
I can see right through it (See right through it)
Je peux voir clair dans ton jeu (Voir clair dans ton jeu)
(I can see right through it)
(Je peux voir clair dans ton jeu)
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
(Now it's on, away we go)
(Maintenant c'est parti, on y va)





Авторы: Jack Previte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.