JackSounds - Lately - перевод текста песни на французский

Lately - JackSoundsперевод на французский




Lately
Dernièrement
(Jack is producing bangers)
(Jack produit des tubes)
I'm tryna go find me the right place to build me a palace in
J'essaie de trouver le bon endroit pour me construire un palais, ma belle
(Tryna go)
(J'essaie de trouver)
(The second coming)
(La seconde venue)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
I am on point like a javelin
Je suis précis comme un javelot
Took me a decade to master it
Il m'a fallu une décennie pour maîtriser ça
Way more than patient and passionate
Bien plus que patient et passionné
Schooling these rappers so long that they're getting their Graduates (Schooling 'em)
J'enseigne à ces rappeurs depuis si longtemps qu'ils obtiennent leur diplôme (Je les forme)
Add it, add it like some mathematics
Additionne, additionne comme en mathématiques
Gotta stack it, stack it, ain't no other option (Whoa)
Il faut accumuler, accumuler, il n'y a pas d'autre option (Whoa)
I have to have it, they ain't have a fraction
Je dois l'avoir, ils n'en avaient pas une fraction
When the action happens, I've been jumping on it (Jump on it)
Quand l'action se produit, j'y saute dessus (J'y saute)
I'm tryna go find me the right place to build me a palace in (Tryna go)
J'essaie de trouver le bon endroit pour me construire un palais, ma belle (J'essaie de trouver)
And sell out the sell outs that sell out the motherfucking Madison (Whoa)
Et afficher complet pour les vendus qui affichent complet au Madison Square Garden (Whoa)
They do the bare minimum while expecting the maximum (Sell 'em out)
Ils font le strict minimum tout en attendant le maximum (Les vendre)
I don't agree with that strategy (I don't agree)
Je ne suis pas d'accord avec cette stratégie (Je ne suis pas d'accord)
I keep a clear head, I don't let opinions inhabit it
Je garde la tête froide, je ne laisse pas les opinions l'habiter
Most of the time they're inaccurate (Yeah)
La plupart du temps, elles sont inexactes (Ouais)
I'm not an advocate for doing shit that's inadequate (No)
Je ne suis pas partisan de faire des choses inadéquates (Non)
(No, no, no)
(Non, non, non)
'Cause lately
Parce que dernièrement
Lately
Dernièrement
Lately
Dernièrement
(Haters getting mad at what I'm saying, I'm in-)
(Les rageux sont furieux de ce que je dis, je suis-)
Lately I've been winning and it doesn't even matter to me (Yeah, no, yeah)
Dernièrement, j'ai gagné et ça m'importe peu (Ouais, non, ouais)
Hits across the board 'cause I've been killing every category
Des tubes à tous les niveaux parce que j'ai excellé dans chaque catégorie
I just spend my days up in the motherfucking laboratory (Yeah)
Je passe mes journées dans le laboratoire (Ouais)
Haters getting mad at what I'm saying, I'm inflammatory (Getting mad)
Les rageux sont furieux de ce que je dis, je suis inflammatoire (Ils sont furieux)
Hanging with the fellas (Oh)
Je traîne avec les gars (Oh)
Coming right up out the cellar (Coming up)
Je sors de la cave (Je monte)
Never looking back, no I've never been a dweller
Je ne regarde jamais en arrière, non, je n'ai jamais été du genre à m'attarder
Probably 'cause everything steadily getting better (Whoa, whoa, whoa)
Probablement parce que tout s'améliore constamment (Whoa, whoa, whoa)
But I feel the pressure
Mais je ressens la pression
They don't remember, they need a refresher
Ils ne se souviennent pas, ils ont besoin d'un rappel
Well, I'm getting fresher
Eh bien, je deviens meilleur
I'm climbing up levels and now I'm on expert
Je grimpe les niveaux et maintenant je suis expert
I know my potential, the best of my era
Je connais mon potentiel, le meilleur de mon époque
Not making an error, can't be any clearer (Hey)
Je ne fais pas d'erreur, ça ne peut pas être plus clair (Hey)
I put in the effort to do it and now that I'm here (Now that I'm here)
J'ai fait l'effort de le faire et maintenant que je suis (Maintenant que je suis là)
I keep my distance when all these opinions are getting too loud in my ear
Je garde mes distances quand toutes ces opinions deviennent trop fortes à mes oreilles
Damn, really always knew I was the man (Yeah, uh)
Merde, j'ai toujours su que j'étais l'homme (Ouais, uh)
Everything is following the plan (Whoa, yeah)
Tout se passe comme prévu (Whoa, ouais)
I just had a vision and I took that shit and ran motherfucker
J'avais juste une vision et j'ai pris ce truc et j'ai couru, putain
I done really got myself out of a jam motherfucker (Out of a jam)
Je me suis vraiment sorti d'un pétrin, putain (Sorti d'un pétrin)
Now I'm coasting (Coasting)
Maintenant je me la coule douce (Je me la coule douce)
They see how I'm working everyday
Ils voient comment je travaille tous les jours
I'm putting pressure on the game and I can see it when I got 'em saying "Oh shit" (Putting pressure)
Je mets la pression sur le jeu et je le vois quand je les entends dire "Oh merde" (Je mets la pression)
And lately I'm taking notice
Et dernièrement, je le remarque
Lately I've been getting it myself, I'm on my own shit (Whoo)
Dernièrement, je me débrouille tout seul, je suis dans mon propre truc (Whoo)
I'm not an advocate for doing shit that's inadequate
Je ne suis pas partisan de faire des choses inadéquates
'Cause lately (Lately)
Parce que dernièrement (Dernièrement)
Lately
Dernièrement
Lately
Dernièrement
When I go in, you know I get psychotic (Psych)
Quand j'y vais, tu sais que je deviens psychotique (Psych)
That's why I stay away from everybody
C'est pourquoi je reste loin de tout le monde
Stay consistent, they've been getting spotty (Whoa)
Rester constant, ils sont devenus irréguliers (Whoa)
But I pay no mind to it, I'm never bothered
Mais je n'y prête pas attention, je ne suis jamais dérangé
'Cause I'm laser focused on my economics (Yeah, yeah)
Parce que je suis concentré au laser sur mes finances (Ouais, ouais)
Lately
Dernièrement
You have no idea what I've been facing
Tu n'as aucune idée de ce à quoi j'ai été confronté
I've been out here going crazy
J'ai été là-bas à devenir fou
Time is of the essence so I never wanna waste it
Le temps presse, donc je ne veux jamais le gaspiller
I've been moving with a sense of urgency to get the currency (Quick)
J'ai agi avec un sentiment d'urgence pour obtenir l'argent (Vite)
I'm set up perfectly
Je suis parfaitement préparé
So there's a thing or two that you can learn from me (Yeah)
Donc, il y a une chose ou deux que tu peux apprendre de moi (Ouais)
I'm never second guessing, I know my direction
Je ne doute jamais de moi, je connais ma direction
Everything I do, I do it purposefully with no frills (Do it purposefully)
Tout ce que je fais, je le fais délibérément sans fioritures (Je le fais délibérément)
People might say I got no chill (No chill)
Les gens pourraient dire que je n'ai pas de sang-froid (Pas de sang-froid)
There's no limit when I go till (Uh)
Il n'y a pas de limite quand je continue (Uh)
'Cause lately this shit is too easy for me, it's an old thrill
Parce que dernièrement, ce truc est trop facile pour moi, c'est une vieille sensation
I'm not an advocate for doing shit that's inadequate
Je ne suis pas partisan de faire des choses inadéquates
'Cause lately
Parce que dernièrement
Lately
Dernièrement





Авторы: Jack Previte


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.