Autumn Of 2085 - Jacket. перевод на немецкий

Autumn Of 2085

You know the words to the song
Half-forgotten summer love
Think twice before leaving
Remember who you're dreamin' of

Black fires set at midnight
Half-remembered silhouettes
We lied for the company, no matter what came of me
The life I lived cannot be found

Wasted time together
In ashen mid-November
I wish you could remember the autumn of '85
Been away for so long
Never able to hold on
I wish you could remember the autumn of '85

The tune is a slow one
But oh so familiar
Left on a wednesday, was back before friday
Didn't you say you would die for me?

Peace of mind is harder to find
When you've got to let go every time

Herbst 2085

Du kennst die Worte des Liedes
Eine halb vergessene Sommerliebe
Überlege es dir gut, bevor du gehst
Erinnere dich, von wem du träumst

Schwarze Feuer, entzündet um Mitternacht
Halb erinnerte Silhouetten
Wir logen für die Gesellschaft, egal was aus mir wurde
Das Leben, das ich lebte, kann nicht gefunden werden

Verschwendete Zeit zusammen
Im aschfahlen Mitte November
Ich wünschte, du könntest dich an den Herbst '85 erinnern
War so lange weg
Konnte mich nie festhalten
Ich wünschte, du könntest dich an den Herbst '85 erinnern

Die Melodie ist langsam
Aber ach, so vertraut
Verließ dich an einem Mittwoch, war vor Freitag zurück
Sagtest du nicht, du würdest für mich sterben?

Seelenfrieden ist schwerer zu finden
Wenn man jedes Mal loslassen muss