Maybe Baby - Jackie DeShannon перевод на французский

Maybe Baby

Maybe baby, I′ll have you
Maybe baby, you'll be true
Maybe baby, I′ll have you for me
You for me
It's funny honey, you don't care
You never listen to my prayer
Maybe baby, you will love me someday
Someday
Well now, you are the one that makes me glad
And you are the one that makes me sad
When someday, you′ll want me
I′ll be there, just wait and see (Oo)
Maybe baby, I'll have you
Maybe baby, you′ll be true
Maybe baby, I'll have you for me
You for me
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Well now, you are the one that makes me glad
And you are the one that makes me sad
When someday, you′ll want me
I'll be there, just wait and see (Ooo-oo)
Maybe baby, I′ll have you
Maybe baby, you'll be true
Maybe baby, I'll have you for me
You for me
Maybe baby I′ll have you for me

Peut-être bébé

Peut-être bébé, je t'aurai
Peut-être bébé, tu seras vraie
Peut-être bébé, je t'aurai pour moi
Toi pour moi
C'est drôle mon chéri, tu t'en fiches
Tu n'écoutes jamais ma prière
Peut-être bébé, tu m'aimeras un jour
Un jour
Eh bien, tu es celui qui me rend heureuse
Et tu es celui qui me rend triste
Quand un jour, tu me voudras
Je serai là, attends et vois (Oo)
Peut-être bébé, je t'aurai
Peut-être bébé, tu seras vraie
Peut-être bébé, je t'aurai pour moi
Toi pour moi
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Dum-da-da-dum-dum, dum-da-da-dum-dum, da-da-da)
(Ah-ah-ah, ah-ah-ah)
Eh bien, tu es celui qui me rend heureuse
Et tu es celui qui me rend triste
Quand un jour, tu me voudras
Je serai là, attends et vois (Ooo-oo)
Peut-être bébé, je t'aurai
Peut-être bébé, tu seras vraie
Peut-être bébé, je t'aurai pour moi
Toi pour moi
Peut-être bébé, je t'aurai pour moi