Текст песни и перевод на француский Jacquie - Am I the Only One
I
don′t
know
what
is
wrong
with
me
Je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
chez
moi
I'm
losing
my
identity
Je
perds
mon
identité
And
everything
they′re
prescribing
Et
tout
ce
qu'ils
me
prescrivent
I'm
leaving
on
my
bathroom
sink
Je
laisse
sur
le
lavabo
de
ma
salle
de
bain
And
most
of
my
friends
are
out
getting
high
La
plupart
de
mes
amis
sortent
et
se
droguent
Tell
Mary
Jane
and
Molly
I'm
fine
Dis
à
Mary
Jane
et
Molly
que
je
vais
bien
Everyone′s
trying
to
give
me
advice
Tout
le
monde
essaie
de
me
donner
des
conseils
Maybe
they′re
right
Peut-être
qu'ils
ont
raison
Am
I
the
only
one
who's
not
okay?
Suis-je
la
seule
qui
ne
va
pas
bien
?
All
the
walls
are
closing
in
on
me
Tous
les
murs
se
referment
sur
moi
Everything
are
know′s
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can'
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
only
the
one
who
feels
this
way?
Suis-je
la
seule
à
me
sentir
comme
ça
?
I′m
running
out
of
time
and
I'm
afraid
Je
manque
de
temps
et
j'ai
peur
Everything
are
know′s
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can'
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
the
only
one?
Suis-je
la
seule
?
I'm
numb
to
how
it
used
to
be
Je
suis
engourdie
par
rapport
à
ce
que
c'était
avant
It
wasn′t
always
hard
to
breathe
Ce
n'était
pas
toujours
difficile
de
respirer
A
different
reality
is
slowly
taking
over
Une
autre
réalité
prend
lentement
le
dessus
And
most
of
my
friends
are
out
getting
high
La
plupart
de
mes
amis
sortent
et
se
droguent
Tell
Mary
Jane
and
Molly
I′m
fine
Dis
à
Mary
Jane
et
Molly
que
je
vais
bien
Everyone's
trying
to
give
me
advice
Tout
le
monde
essaie
de
me
donner
des
conseils
Maybe
they′re
right
Peut-être
qu'ils
ont
raison
Am
I
the
only
one
who's
not
okay?
Suis-je
la
seule
qui
ne
va
pas
bien
?
All
the
walls
are
closing
in
on
me
Tous
les
murs
se
referment
sur
moi
Everything
are
know′s
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can'
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
only
the
one
who
feels
this
way?
Suis-je
la
seule
à
me
sentir
comme
ça
?
I′m
running
out
of
time
and
I'm
afraid
Je
manque
de
temps
et
j'ai
peur
Everything
are
know's
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can′
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
the
only
one?
Suis-je
la
seule
?
Ooh-ooh
Ooh-ooh
(Am
I
the
only
one?)
(Suis-je
la
seule
?)
Ooh-ooh
Ooh-ooh
(Am
I
the
only
one?)
(Suis-je
la
seule
?)
Only,
only,
only,
only,
can
I?
Seule,
seule,
seule,
seule,
puis-je
?
No,
I
can′t
be,
yeah
Non,
je
ne
peux
pas
être,
oui
Am
I
the
only
one
who's
not
okay?
Suis-je
la
seule
qui
ne
va
pas
bien
?
All
the
walls
are
closing
in
on
me
Tous
les
murs
se
referment
sur
moi
Everything
are
know′s
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can'
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
only
the
one
who
feels
this
way?
Suis-je
la
seule
à
me
sentir
comme
ça
?
I′m
running
out
of
time
and
I'm
afraid
Je
manque
de
temps
et
j'ai
peur
Everything
are
know′s
about
to
change
Tout
ce
que
je
sais,
c'est
que
tout
va
changer
And
I
can'
help
it,
no
Et
je
ne
peux
rien
y
faire,
non
Am
I
the
only
one?
Suis-je
la
seule
?
Am
I
the
only
one?
Suis-je
la
seule
?
Am
I
the
only
one?
Suis-je
la
seule
?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.