Текст песни и перевод на француский Jada Nycole Ellise - To You (Patience)

To You (Patience)

I've been creeping crawling
Searching for a light
Running out of breath
Bending over backwards
Kneeling to the sky
Is there anyone left?

I'm just pacing myself
Bracing for the tides
Swimming in the depths
Drowning in my mind
But maybe it's okay to walk to the finish line
Cuz I hear a voice say all the time

Patience
I can feel it coming
Moving slowly
Surely you'll hear it
Sweet whispers
Psalms of nirvana
Take my hand and
I'll do the honor

Patience
Tell me why you ponder
Wearing yourself thin
With the opposition
Focus only on you're wishing
And it will come back to you

I've been racing rampant
Looking for a fire
The smoke is in the air
Tip toeing making sure the way is right
Then running with no care
(I don't care)

My earth quakes
Shatter shifting overnight
Feel it in my soul
The wait might be kind
(So I'll be still)
And sing a song while I'm waiting by

Patience
I can feel it coming
Moving slowly
Surely you'll hear it
Sweet whispers
Psalms of nirvana
Take my hand and
I'll do the honor

Patience
Tell me why you ponder
Wearing yourself thin
With the opposition
Focus only on you're wishing
And it will come back to you

Yes
It will come
B-b-b-back
Back to you
(It will come back to you)
If you say what you want
And say it out loud

Just take your time
(Don't you rush it
Don't you rush it)
Just take your time
(Don't you rush it
Don't you rush it)

Just take your time
(Don't you rush it
Don't you rush it)
Just take your time
(And it will come back to you)

If you
Say, say
Yeah, yeah
(It will come back to you)

Just say what you want
Say it now
Oh oh oh oh oh
Oh
Yeah
And it will
Come back
To you
To you

Pour Toi (Patience)

J'ai rampé et rampé
À la recherche d'une lumière
À bout de souffle
Me pliant en quatre
Me mettant à genoux devant le ciel
Y a-t-il encore quelqu'un ?

Je fais juste attention à moi
Me préparant aux marées
Nageant dans les profondeurs
Me noyant dans mon esprit
Mais peut-être que c'est bien de marcher jusqu'à la ligne d'arrivée
Parce que j'entends une voix dire tout le temps

Patience
Je peux le sentir arriver
Se déplaçant lentement
Tu l'entendras sûrement
Douces murmures
Psaumes du nirvana
Prends ma main et
Je ferai honneur

Patience
Dis-moi pourquoi tu réfléchis
Te mettant à l'épreuve
Avec l'opposition
Concentre-toi uniquement sur ton souhait
Et il te reviendra

J'ai couru partout
Cherchant un feu
La fumée est dans l'air
Je marche sur la pointe des pieds en m'assurant que le chemin est juste
Puis je cours sans me soucier
(Je m'en fiche)

Mes tremblements de terre
Se brisent et changent du jour au lendemain
Je le sens dans mon âme
L'attente peut être agréable
(Alors je resterai immobile)
Et je chanterai une chanson pendant que j'attendrai

Patience
Je peux le sentir arriver
Se déplaçant lentement
Tu l'entendras sûrement
Douces murmures
Psaumes du nirvana
Prends ma main et
Je ferai honneur

Patience
Dis-moi pourquoi tu réfléchis
Te mettant à l'épreuve
Avec l'opposition
Concentre-toi uniquement sur ton souhait
Et il te reviendra

Oui
Il va venir
B-b-b-back
Back to you
(Il te reviendra)
Si tu dis ce que tu veux
Et que tu le dis à haute voix

Prends juste ton temps
(Ne le précipite pas
Ne le précipite pas)
Prends juste ton temps
(Ne le précipite pas
Ne le précipite pas)

Prends juste ton temps
(Ne le précipite pas
Ne le précipite pas)
Prends juste ton temps
(Et il te reviendra)

Si tu
Dis, dis
Ouais, ouais
(Il te reviendra)

Dis juste ce que tu veux
Dis-le maintenant
Oh oh oh oh oh
Oh
Ouais
Et il
Reviendra
À toi
À toi