Winnin' - Jah Jr. перевод на французский

Winnin'

Yeah
Jah
Mafia (Yeah)
We winnin' over here baby
Yeah, Yeah, Ugh

Yeah this the life that I'm used to
A young flow killer spitting vivid as usual
Rain, sleet, snow, niggas gonna hate on a dude who's
Spitting that Holy Ghost flow like the preachers in pue's do
You see how a few true truths make the mood cool
The people hatin', but I'm just hangin' like loose tooth
I'm fuckin' the game up like it's karma sutra
Naw I'm fuckin' this game up like I'm tired of losing
Ya wife is choosing, the flyest, coolest,
Young kid with a dream to recline in coupes
Inside his shoes, couldn't walk a mile or two
A fresh man with a plan like a college student
Whose intrusive flow makes the students go wild
They hatin' and they want my flame to go out
The lames they show out for what? Don't know how
But gimme a second let me show you how it goes down

I love the life that I'm livin'
I work hard for all the blessings I'm given
To go far in life you gotta be driven
I'm a star that's why I gotta keep winnin'
Winnin', yeah oh you mad cuz I'm winnin'
Just be glad cuz I'm winnin'
Yeah oh you mad cuz I'm winnin', winnin'
Winnin' yeah yeah

I'm a young boss & shit. We in a condo or we loftin' it
I got that daydream flow get lost in it
And I don't ball, but I make Kenny Lofton hits
I'm on some shit. Two bars'll off you quick
Like "aww you quit?" Get killed by this awesome shit
I'm awful sick, think I need clinical
Attention bro, like soil I'm in ya hoe
She love flow I'm fly like doves or orioles
That gory flow put cream in my hands, Oreo
Back to the story though
Niggas mad cuz I'm clutch like Horry though ha
I'm bull headed like a Taurus hoe
Like Aries I carry that fye give ya whore a scope
Bars, like Aries I carry that fye give ya whore a scope yeah

I love the life that I'm livin'
I work hard for all the blessings I'm given
To go far in life you gotta be driven
I'm a star that's why I gotta keep winnin'
Winnin', yeah oh you mad cuz I'm winnin'
Just be glad cuz I'm winnin'
Yeah oh you mad cuz I'm winnin', winnin'
Winnin' yeah yeah

Gagnant

Ouais
Jah
Mafia (Ouais)
On gagne ici, bébé
Ouais, Ouais, Ugh

Ouais, c'est la vie à laquelle je suis habitué
Un jeune tueur au flow, crachant des rimes vives comme d'habitude
Pluie, grésil, neige, les mecs vont détester un gars qui
Crache ce flow du Saint-Esprit comme les prêcheurs dans les églises
Tu vois comment quelques vérités rendent l'ambiance cool
Les gens détestent, mais je suis juste là, comme une dent branlante
Je baise le jeu comme si c'était du karma sutra
Non, je baise ce jeu comme si j'étais fatigué de perdre
Ta femme choisit, le plus stylé, le plus cool,
Jeune gars avec un rêve de se prélasser dans des coupés
Dans ses chaussures, tu ne pourrais pas marcher un kilomètre ou deux
Un mec frais avec un plan comme un étudiant
Dont le flow intrusif rend les étudiants fous
Ils détestent et veulent que ma flamme s'éteigne
Les nuls se montrent, pourquoi ? Je ne sais pas comment
Mais donne-moi une seconde, laisse-moi te montrer comment ça se passe

J'aime la vie que je vis
Je travaille dur pour toutes les bénédictions que je reçois
Pour aller loin dans la vie, il faut être motivé
Je suis une star, c'est pourquoi je dois continuer à gagner
Gagner, ouais oh tu es folle parce que je gagne
Sois juste contente parce que je gagne
Ouais oh tu es folle parce que je gagne, je gagne
Gagner ouais ouais

Je suis un jeune boss & merde. On est dans un appart ou on est au dernier étage
J'ai ce flow de rêveur, perds-toi dedans
Et je ne joue pas au basket, mais je fais des coups comme Kenny Lofton
Je suis sur un truc. Deux mesures te tueront vite
Genre "aww tu abandonnes ?" Tu te fais tuer par ce truc génial
Je suis terriblement malade, je pense que j'ai besoin de soins cliniques
Attention ma belle, comme la terre, je suis dans ta meuf
Elle adore le flow, je vole comme des colombes ou des orioles
Ce flow sanglant met de la crème dans mes mains, Oreo
Retour à l'histoire cependant
Les mecs sont énervés parce que je suis décisif comme Horry
Je suis têtu comme une Taureau
Comme un Bélier, je porte ce flingue, je donne une lunette à ta pute
Des mesures, comme un Bélier, je porte ce flingue, je donne une lunette à ta pute ouais

J'aime la vie que je vis
Je travaille dur pour toutes les bénédictions que je reçois
Pour aller loin dans la vie, il faut être motivé
Je suis une star, c'est pourquoi je dois continuer à gagner
Gagner, ouais oh tu es folle parce que je gagne
Sois juste contente parce que je gagne
Ouais oh tu es folle parce que je gagne, je gagne
Gagner ouais ouais