С ночи до утра - Jahmal TGK перевод на немецкий

С ночи до утра

С ночи до утра
Я стена, до темна
У её окна
Это не финал нашего кина
Ночь длинна
Пошла на, пьяная шпана
Я что надо, между нами
Я знаю, что она в меня влюблена

Облако в штанах
В глазах луна, сердце пацана
Эта весна что надо, чувствую себя торнадо
Разметавшим хранилище зерна
Эти песни - мой бортовой журнал
Неповторимый оригинал, портал
Путешествие в те времена
Страницу перевернул и погнал
На свой канал принимаю сигнал
Перенаправляю в зал
Погрузился, записал
Спасибо небесам, я не сам

С ночи до утра
Я стена, до темна
У её окна
Это не финал нашего кина
Ночь длинна
Пошла на, пьяная шпана
Я что надо, между нами
Я знаю, что она в меня влюблена

Жизнь одна, и она по уши в нас влюблена
Мой океан из этих песен, где слова - вода
В памяти города, где не был на всём белом свете
И на вопросы ваши, до сих пор, я не ответил
Планета светит, мир абсурда и смешных комедий
Заметки на полях заметил, только на рассвете
Там ветер перемен, свобода посреди всех стен
Судьба бродяга, но не просит ничего взамен
С ночи до утра, с луной в обнимку, мысли вслух
Митинг в стихах, не собираться больше двух
Иду на слух, смотрю вперёд, под ногами лёд
В душе темно, но мне всё кажется, нас кто-то ждёт
Рождён и выброшен на берег, во многих верил
Здесь корабли ловят крушения пьяных истерик
Растерян от чужих насмешек, в глазах с надеждой
Стать лучше, стать взрослей или остаться прежним

С ночи до утра
Я стена, до темна
У её окна
Это не финал нашего кина
Ночь длинна
Пошла на, пьяная шпана
Я что надо, между нами
Я знаю, что она в меня влюблена
С ночи до утра
Я стена, до темна
У её окна
Это не финал нашего кина
Ночь длинна
Пошла на, пьяная шпана
Я что надо, между нами
Я знаю, что она в меня влюблена

Von Nacht bis zum Morgen

Von Nacht bis zum Morgen
Bin ich eine Wand, bis es dunkel wird
An ihrem Fenster
Das ist nicht das Ende unseres Films
Die Nacht ist lang
Hau ab, betrunkener Pöbel
Ich bin, was nötig ist, zwischen uns
Ich weiß, dass sie in mich verliebt ist

Wolke in Hosen
In den Augen der Mond, das Herz eines Jungen
Dieser Frühling ist genau richtig, ich fühle mich wie ein Tornado
Der das Getreidelager verwüstet hat
Diese Lieder sind mein Bordtagebuch
Einzigartiges Original, Portal
Reise in jene Zeiten
Die Seite umgeblättert und los
Auf meinem Kanal empfange ich ein Signal
Leite es weiter in den Saal
Eingetaucht, aufgenommen
Danke dem Himmel, ich bin nicht allein

Von Nacht bis zum Morgen
Bin ich eine Wand, bis es dunkel wird
An ihrem Fenster
Das ist nicht das Ende unseres Films
Die Nacht ist lang
Hau ab, betrunkener Pöbel
Ich bin, was nötig ist, zwischen uns
Ich weiß, dass sie in mich verliebt ist

Das Leben ist eins, und es ist bis über beide Ohren in uns verliebt
Mein Ozean aus diesen Liedern, wo Worte Wasser sind
In Erinnerung Städte, in denen ich noch nie auf der ganzen Welt war
Und auf eure Fragen habe ich bis heute nicht geantwortet
Der Planet leuchtet, eine Welt der Absurdität und lustiger Komödien
Notizen am Rande bemerkte ich erst im Morgengrauen
Dort ist der Wind der Veränderung, Freiheit inmitten aller Mauern
Das Schicksal ist ein Landstreicher, aber es verlangt nichts im Gegenzug
Von Nacht bis zum Morgen, mit dem Mond im Arm, Gedanken laut ausgesprochen
Eine Versammlung in Versen, nicht mehr als zwei
Ich gehe dem Gehör nach, schaue nach vorn, Eis unter meinen Füßen
In der Seele ist es dunkel, aber mir scheint, jemand wartet auf uns
Geboren und an den Strand geworfen, an viele geglaubt
Hier erleiden Schiffe Schiffbruch durch betrunkene Hysterien
Verloren durch fremde Spötteleien, in den Augen mit Hoffnung
Besser zu werden, erwachsener zu werden oder der Alte zu bleiben

Von Nacht bis zum Morgen
Bin ich eine Wand, bis es dunkel wird
An ihrem Fenster
Das ist nicht das Ende unseres Films
Die Nacht ist lang
Hau ab, betrunkener Pöbel
Ich bin, was nötig ist, zwischen uns
Ich weiß, dass sie in mich verliebt ist
Von Nacht bis zum Morgen
Bin ich eine Wand, bis es dunkel wird
An ihrem Fenster
Das ist nicht das Ende unseres Films
Die Nacht ist lang
Hau ab, betrunkener Pöbel
Ich bin, was nötig ist, zwischen uns
Ich weiß, dass sie in mich verliebt ist