Текст песни и перевод на француский Jaime Wyatt - World Worth Keeping

World Worth Keeping

I've seen the heat out on Burgundy Street
There's smoke on the back roads too
I'd like my children and yours to breathe, yeah
Maybe the poor folks too

This generation has not just war in the east
But there's a war, deep within
And Mother Nature is raising her voice, by hurricane, fire, and wind
Do you feel me? Do you see me, here I am
Do you hear me? Do you see me, do you hear me, here I am

Take a look around you, there's a world worth keeping
Take a look around you, there's a world worth keeping

We kissed the ring from the billionaire's sleeve, yeah
We let 'em poison the roots
I'd like my children and yours to see
All of the earth in its bloom
I'd like to show them the mountains and say
Drink from the clear stream
And Mother Nature is raising her voice by hurricane, fire, and wind
Do you feel me? Do you see me, here I am
Do you see me? Do you see me, here I am

Take a look around you, there's a world worth keeping
Take a look around you, there's a world worth keeping

I wanna show them the mountains and say
Drink from the clear spring water, fresh from the mountaintop
And the most beautiful sunsets I have ever seen
It's a world worth keeping

Take a look around you, there's a world worth keeping
Take a look around you, there's a world worth keeping
Take a look around you, there's a world worth keeping

Un Monde Qui Vaut la Peine

J'ai vu la chaleur de Burgundy Street
Il y a aussi de la fumée sur les routes de campagne
J'aimerais que nos enfants puissent respirer, oui
Et les pauvres aussi, peut-être

Cette génération n'a pas seulement la guerre à l'est
Mais il y a une guerre, au plus profond de nous
Et Mère Nature élève la voix, par les ouragans, le feu et le vent
Me sens-tu ? Me vois-tu, je suis là
M'entends-tu ? Me vois-tu, m'entends-tu, je suis là

Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé
Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé

On a baisé la main des milliardaires, oui
On les a laissés empoisonner les racines
J'aimerais que nos enfants puissent voir
Toute la terre en fleurs
J'aimerais leur montrer les montagnes et dire
Bois de l'eau claire du ruisseau
Et Mère Nature élève la voix par les ouragans, le feu et le vent
Me sens-tu ? Me vois-tu, je suis là
Me vois-tu ? Me vois-tu, je suis là

Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé
Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé

Je veux leur montrer les montagnes et dire
Bois de l'eau de source claire, fraîche du sommet de la montagne
Et les plus beaux couchers de soleil que j'aie jamais vus
C'est un monde qui vaut la peine d'être préservé

Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé
Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé
Regarde autour de toi, il y a un monde qui vaut la peine d'être préservé