Текст песни и перевод на француский Jam & Lewis feat. Sounds Of Blackness - Til I Found You

Til I Found You

You're listening to Jam & Lewis, Volume One
The blackness
The blackness
The blackness

When I was scraping the bottom
Down on my luck
You came along and picked me up and
Brought new purpose in my life
Yes you did
When I was out in the cold
Somebody help her
You took me in and gave me shelter
In your kingdom of tranquility and peace

Where your arms can be my security
And your word can teach me
How I should live
Now my heart so much more compassionate
Cause you're showing me
How true love should feel

Never felt real love
'Til I found you
Deep and unselfish
It's always true
From a higher place
Love that renews
Never felt real love
'Til I found you

Somebody say
Heaven must be like this
It must be like this
Heaven must be like this
It must be like this

My life was outta control at wits end
I was looking for peace in things it wasn't in
I was lonely and needed a friend
Keep looking you you'll never search again
Lets respect the blessing we call life
Remembering your sacrifice
Changed my heart so I'm gon' try
To earn a place with you on high

Where your arms can be my security
And your word can teach me
How I should live
Now my heart so much more compassionate
Cause you're showing me
How true love should feel

Never felt real love
'Til I found you
Deep and unselfish
It's always true
From a higher place
Love that renews
Never felt real love
'Til I found you

No more days and nights crying in despair
Im free from the pain that I use to bare
You came to my rescue Lord
You showed me that you care
Through faith and your love
I'm reborn
Cause you give me the strength to weather any storm
So I wanna thank you for
Opening Heavens doors
Each day I love you more & more
And more and more and more

Never felt real love
'Til I found you
Deep and unselfish
It's always true
From a higher place
Love that renews
Never felt real love
Til I found you

Somebody say
Heaven must be like this
It must be like this
Heaven must be like this
It must be like this

Jusqu'à ce que je te trouve

Tu écoutes Jam & Lewis, Volume One
Le noir
Le noir
Le noir

Quand j'étais au plus bas
Malchanceux
Tu es arrivé et tu m'as relevé et
Donné un nouveau sens à ma vie
Oui, tu l'as fait
Quand j'étais dehors dans le froid
Quelqu'un l'aide
Tu m'as recueilli et tu m'as donné un abri
Dans ton royaume de tranquillité et de paix

Où tes bras peuvent être ma sécurité
Et ta parole peut m'apprendre
Comment je devrais vivre
Maintenant, mon cœur est tellement plus compatissant
Parce que tu me montres
Comment le véritable amour devrait être ressenti

Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve
Profond et désintéressé
C'est toujours vrai
D'un endroit plus élevé
Amour qui renouvelle
Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve

Quelqu'un dit
Le ciel doit être comme ça
Il doit être comme ça
Le ciel doit être comme ça
Il doit être comme ça

Ma vie était hors de contrôle, au bout du rouleau
Je cherchais la paix dans des choses où elle n'était pas
J'étais seul et j'avais besoin d'un ami
Continue à chercher, tu ne chercheras plus jamais
Respectons la bénédiction que nous appelons la vie
Se souvenant de ton sacrifice
Tu as changé mon cœur, alors je vais essayer
De gagner une place avec toi là-haut

Où tes bras peuvent être ma sécurité
Et ta parole peut m'apprendre
Comment je devrais vivre
Maintenant, mon cœur est tellement plus compatissant
Parce que tu me montres
Comment le véritable amour devrait être ressenti

Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve
Profond et désintéressé
C'est toujours vrai
D'un endroit plus élevé
Amour qui renouvelle
Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve

Plus de jours et de nuits à pleurer dans le désespoir
Je suis libre de la douleur que j'avais l'habitude de porter
Tu es venu à mon secours, Seigneur
Tu m'as montré que tu te souciais
Par la foi et ton amour
Je suis né de nouveau
Parce que tu me donnes la force d'affronter n'importe quelle tempête
Alors je veux te remercier pour
Ouvrir les portes du ciel
Chaque jour, je t'aime de plus en plus
Et de plus en plus et de plus en plus

Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve
Profond et désintéressé
C'est toujours vrai
D'un endroit plus élevé
Amour qui renouvelle
Je n'ai jamais ressenti le vrai amour
Jusqu'à ce que je te trouve

Quelqu'un dit
Le ciel doit être comme ça
Il doit être comme ça
Le ciel doit être comme ça
Il doit être comme ça