Peron - Jamal перевод на немецкий

Peron

Rzucamy ścianą o groch
Biegniemy w siebie przed tył
Jutro wymyśli nas proch
I urodzimy się w pył

Nic nie znaczące to coś
I najważniejsze to nic
Widziałem dzisiaj Twój głos
Nie ma nikogo jak Ty
Dlatego

Zostań, potrzebuję cię tu
To co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół
Zostań, poukładaj mi sny
Jeden z nich na pewno to my

Zostań, potrzebuję cię tu
To co w sobie mam, nie chcę się dzielić na pół
Zostań, poukładaj mi łzy
Jedna z nich na pewno to ty

Każdy dzień przypomina mi to
Jesteś pośrodku mej głowy jak echo
Pogubiliśmy gdzieś krok
Potem pomyliliśmy peron

Biegnę do ciebie
Jak sprawne wojsko pokonuję próg
Gapię się w gwiazdy na niebie
Tak jakbym wiedział, że nie czekasz już, oo-oo

Zostań, potrzebuję cię tu
To co w sobie mam tylko ciągnie mnie w dół
Zostań, poukładaj mi sny
Jeden z nich na pewno to my

Zostań, potrzebuję cię tu
To co w sobie mam, nie chcę się dzielić na pół
Zostań, poukładaj mi łzy
Jedna z nich na pewno to ty

Ło-uo-oo
Rośnie to co dzieli nas
Ło-uo-oo
I ciągle jest za daleko

Bahnsteig

Wir werfen Erbsen an die Wand
Rennen vorwärts in die Vergangenheit
Morgen erfindet uns das Pulver
Und wir werden zu Staub geboren

Dieses bedeutungslose Etwas
Und das Wichtigste ist Nichts
Ich habe heute deine Stimme gesehen
Es gibt niemanden wie dich
Deshalb

Bleib, ich brauche dich hier
Was ich in mir habe, zieht mich nur runter
Bleib, ordne meine Träume
Einer davon sind sicher wir

Bleib, ich brauche dich hier
Was ich in mir habe, ich will mich nicht halbieren
Bleib, ordne meine Tränen
Eine davon bist sicher du

Jeder Tag erinnert mich daran
Du bist mitten in meinem Kopf wie ein Echo
Wir haben irgendwo den Schritt verloren
Dann haben wir den Bahnsteig verwechselt

Ich renne zu dir
Wie eine tüchtige Armee überwinde ich die Schwelle
Ich starre auf die Sterne am Himmel
Als ob ich wüsste, dass du nicht mehr wartest, oo-oo

Bleib, ich brauche dich hier
Was ich in mir habe, zieht mich nur runter
Bleib, ordne meine Träume
Einer davon sind sicher wir

Bleib, ich brauche dich hier
Was ich in mir habe, ich will mich nicht halbieren
Bleib, ordne meine Tränen
Eine davon bist sicher du

Ło-uo-oo
Es wächst, was uns trennt
Ło-uo-oo
Und es ist immer noch zu weit