Jamaru - Люби себя - перевод текста песни на немецкий

Люби себя - Jamaruперевод на немецкий




Люби себя
Liebe dich selbst
Грустно так, свет тусклый
So traurig, das Licht ist trüb
Никаких чувств, только пустота
Keine Gefühle, nur Leere
Все на самотёк и не в то русло
Alles läuft von selbst und in die falsche Richtung
Я не вижу плюсов, виски притупляет чувства
Ich sehe keine Vorteile, Whiskey betäubt die Sinne
Мне не повезло. Ну и хуй с ним
Ich hatte kein Glück. Na und, scheiß drauf
Может не дано мне быть лучшим
Vielleicht ist es mir nicht gegeben, der Beste zu sein
Небо в момент стало тучным
Der Himmel wurde plötzlich düster
Я затянусь и отпустит
Ich nehme einen Zug und es wird mich loslassen
Точно отпустит?
Wird es mich wirklich loslassen?
Ты только люби себя
Du, liebe dich nur selbst
Детство внутри береги всегда
Bewahre das Kind in dir immer
Только не надо винить себя
Du brauchst dich bloß nicht selbst zu beschuldigen
Помни, что небо хранит тебя
Denke daran, dass der Himmel dich beschützt
Знаешь ты только люби себя
Weißt du, liebe dich nur selbst
Детство внутри береги всегда
Bewahre das Kind in dir immer
Только не надо винить себя
Du brauchst dich bloß nicht selbst zu beschuldigen
Помни, что небо хранит тебя
Denke daran, dass der Himmel dich beschützt
Сколько видел людей, сколько проживал судеб
Wie viele Menschen ich gesehen habe, wie viele Schicksale ich erlebt habe
Кто-то уходил не добравшись до сути
Manche gingen, ohne den Kern erreicht zu haben
Ты просто отпускай их, ведь никто не осудит
Du, lass sie einfach gehen, denn niemand wird dich verurteilen
Нас помнят сегодня, на завтра забудут
Heute erinnert man sich an uns, morgen wird man uns vergessen
Мысли пожирая, снова тянут на дно
Gedanken verschlingen mich und ziehen mich wieder nach unten
Ты уже готов рубить канаты под ноль
Du bist schon bereit, alle Stricke zu kappen
Кажется, как будто уже все решено
Es scheint, als wäre schon alles entschieden
Может быть не легко, но запомни одно
Vielleicht ist es nicht leicht, aber denke an eines
Ты только люби себя
Du, liebe dich nur selbst
Детство внутри береги всегда
Bewahre das Kind in dir immer
Только не надо винить себя
Du brauchst dich bloß nicht selbst zu beschuldigen
Помни, что небо хранит тебя
Denke daran, dass der Himmel dich beschützt
Знаешь ты только люби себя
Weißt du, liebe dich nur selbst
Детство внутри береги всегда
Bewahre das Kind in dir immer
Только не надо винить себя
Du brauchst dich bloß nicht selbst zu beschuldigen
Помни, что небо хранит тебя
Denke daran, dass der Himmel dich beschützt





Авторы: джамбакиев р.а., еримбетов дармухамед садыкович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.