Сегодня
понедельник
Aujourd'hui,
c'est
lundi
Мы
не
спали,
до
утра
On
n'a
pas
dormi,
jusqu'au
matin
Я
почувствовал
вкус
твоих
губ
J'ai
goûté
tes
lèvres
Без
ума,
теряю
в
нём
себя
Fou
de
toi,
je
me
perds
en
leur
douceur
Сегодня
я
бездельник
Aujourd'hui,
je
suis
oisif
Сегодня,
ты
моя
Aujourd'hui,
tu
es
à
moi
Ощущая
тепло
твоих
рук
Sentant
la
chaleur
de
tes
mains
Я
надеюсь,
так
будет
всегда
J'espère
que
ça
durera
toujours
Свет
заменила
ночь
La
lumière
a
fait
place
à
la
nuit
Так
же,
как
смех
тишина
Comme
le
rire
au
silence
Я
в
твоём
доме
гость
Je
suis
un
invité
dans
ta
maison
Ты
в
моём
сердце,
лишь
часть
Tu
n'es
qu'une
partie
de
mon
cœur
Свет
заменила
ночь
La
lumière
a
fait
place
à
la
nuit
Так
же,
как
смех
тишина
Comme
le
rire
au
silence
Я
в
твоём
доме
гость
Je
suis
un
invité
dans
ta
maison
Ты
в
моём
сердце,
лишь
часть
Tu
n'es
qu'une
partie
de
mon
cœur
Всё
тот
же
дом,
те
же
стены
Toujours
la
même
maison,
les
mêmes
murs
Всё
тот
же
постер
и
телик
Toujours
le
même
poster
et
la
même
télé
Всё
те
же
шрамы
на
теле
Toujours
les
mêmes
cicatrices
sur
mon
corps
Но
целует
их,
кто-то
другой
Mais
c'est
quelqu'un
d'autre
qui
les
embrasse
maintenant
Всё
тот
же
дом,
те
же
стены
Toujours
la
même
maison,
les
mêmes
murs
Всё
тот
же
постер
и
телик
Toujours
le
même
poster
et
la
même
télé
Всё
те
же
шрамы
на
теле
Toujours
les
mêmes
cicatrices
sur
mon
corps
Но
целует
их,
кто-то
другой
Mais
c'est
quelqu'un
d'autre
qui
les
embrasse
maintenant
В
каждом
нашем
шаге
À
chacun
de
nos
pas
Я
помню,
наши
проблемы
Je
me
souviens
de
nos
problèmes
В
чем
были
не
правы
Où
nous
nous
sommes
trompés
Признаем
после
победы
On
l'admettra
après
la
victoire
Но
если
быть
полностью
откровенным
Mais
pour
être
tout
à
fait
honnête
(Само
собой)
(Bien
sûr)
Мне
жаль,
что
я
не
стал
твоим
последним
Je
regrette
de
ne
pas
être
devenu
ton
dernier
(Само
собой)
(Bien
sûr)
Все
слова
написаны,
все
мелодии
спеты
Tous
les
mots
sont
écrits,
toutes
les
mélodies
chantées
Я
скажу
пока,
под
звук
тлеющей
сигареты
Je
te
dis
au
revoir,
au
son
d'une
cigarette
qui
se
consume
Любовь,
не
заменят
мне
монеты
L'amour,
aucune
pièce
ne
pourra
le
remplacer
(Само
собой)
(Bien
sûr)
Я
надеюсь,
так
будет
со
мной
J'espère
que
ce
sera
le
cas
pour
moi
Всё
тот
же
дом,
те
же
стены
Toujours
la
même
maison,
les
mêmes
murs
Всё
тот
же
постер
и
телик
Toujours
le
même
poster
et
la
même
télé
Всё
те
же
шрамы
на
теле
Toujours
les
mêmes
cicatrices
sur
mon
corps
Но
целует
их,
кто-то
другой
Mais
c'est
quelqu'un
d'autre
qui
les
embrasse
maintenant
Всё
тот
же
дом,
те
же
стены
Toujours
la
même
maison,
les
mêmes
murs
Всё
тот
же
постер
и
телик
Toujours
le
même
poster
et
la
même
télé
Всё
те
же
шрамы
на
теле
Toujours
les
mêmes
cicatrices
sur
mon
corps
Но
целует
их,
кто-то
другой
Mais
c'est
quelqu'un
d'autre
qui
les
embrasse
maintenant
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.