Let's lie 누워버릴까 - JAMBINO перевод на немецкий

Let's lie 누워버릴까

밤에 오면 자유로워져
나는 널 불러 매일
이 시간에 더
Like ovo
알러지가 있어서
아침이 오면
난 뻗어버려
불안해
따듯해지면
빼앗아갈 거 아냐
잘린 내 하루는 말야
부자도 못 사는 거야
아마 난 갑부인 것 같아
거친 보도블럭 위를
맨발로 걷자
바보짓은 설레게 해 날
하면 안 되는 짓을
하고 좋아라 했고
환불 하려 했던 나는
Thanks for impossible back
지웠던 기억이 나
그땐 이제 그저 그때
와아
시끄러운 해가 지고
엄청 시원한 밤이
떠버렸네
난
숙여 머릴 위로
들어 팔은 뒤로
돌려 몸은 빙그르
이렇게 한참 기절
와 바다 같애
차가운 바람이
따가운 발 따갑네
누워버릴까 봐 아예
숨어버릴까 밤새
나를 감시하는 밤한테서
엿을 날리고 튀자 어때
뒤도 안 보고 뛰자 오예
이리 어려울 줄이야 쉽게 사는 게
하고 싶은 걸 하기 위해
하루 종일 해야 되는 걸 해
하고 싶은 게 뭐였는지
까먹은 지도 모른 체
무모한 짓을 아무도 없듯
해버리는 너가 난 그렇게
부러울 수도 없지
내가 하면 엄청 억지스럽지
따라 해볼래 너를
이대로 더
눈에 뵈는 게 없지
커져 더 내
간땡이는 부었지
너 없었으면 이미 없었지 난
휘청거리더라도 별 뜻 없지
모르겠네 내가 자유로워진 건지
자유한테 내가 진 건지
행복 안에서 느끼기에
행복이란 말은 느끼해
행복을 사서 난 매일 입어
돈으로 못 때워 절대이건
잃어버린다면 내가 이걸
필요 없어져 너한테서
행복을 팔아서 널 지워
몸으로 널 뎁혀 여름이어도
잃어버린다 해도 이걸
필요 없다 해도 너한테 이건
와아
시끄러운 해가 지고
엄청 시원한 밤이
떠버렸네 난
숙여 머릴 위로
들어 팔은 뒤로
돌려 몸은 빙그르
이렇게 한참 기절
와 바다 같애
차가운 바람이
따가운 발 따갑네
누워버릴까 봐 아예
숨어버릴까 밤새
나를 감시하는 밤한테서
엿을 날리고 튀자 어때
뒤도 안 보고 뛰자 오예

Sollen wir uns hinlegen?

Wenn die Nacht kommt, werde ich frei
Ich rufe dich jeden Tag
Um diese Zeit mehr
Wie ovo
Ich habe eine Allergie
Wenn der Morgen kommt
Bin ich erledigt
Ich bin unruhig
Wenn es warm wird
Wirst du es mir nicht wegnehmen?
Mein abgeschnittener Tag
Kann auch ein Reicher nicht kaufen
Ich glaube, ich bin superreich
Lass uns barfuß
Über das raue Kopfsteinpflaster gehen
Dumme Sachen machen mich aufgeregt
Dinge tun, die ich nicht tun sollte
Und mich darüber freuen
Ich wollte eine Rückerstattung
Danke für die unmögliche Rückkehr
Ich erinnere mich an die gelöschten Erinnerungen
Damals war es einfach damals
Wow
Die laute Sonne geht unter
Und eine unglaublich kühle Nacht
Ist aufgegangen
Ich
Beuge meinen Kopf nach oben
Hebe meine Arme nach hinten
Drehe meinen Körper im Kreis
So falle ich für eine Weile in Ohnmacht
Wow, es ist wie das Meer
Der kalte Wind
Meine brennenden Füße sind eiskalt
Soll ich mich einfach hinlegen?
Soll ich mich die ganze Nacht verstecken?
Vor der Nacht, die mich beobachtet
Zeig ihr den Mittelfinger und lauf, was hältst du davon?
Lass uns rennen, ohne zurückzuschauen, oh ja
Ich wusste nicht, dass es so schwer ist, einfach zu leben
Um das zu tun, was ich tun möchte
Muss ich den ganzen Tag das tun, was getan werden muss
Ich weiß nicht einmal mehr,
Was ich tun wollte
Du tust verrückte Dinge, als ob niemand da wäre
Ich bin so unglaublich
Neidisch auf dich
Wenn ich es tue, wirkt es erzwungen
Ich werde versuchen, dich nachzuahmen
So, noch mehr
Ich sehe nichts mehr
Mein Mut wird größer
Meine Leber ist geschwollen
Ohne dich wäre ich schon weg
Auch wenn ich schwanke, bedeutet das nichts
Ich weiß nicht, ob ich frei geworden bin
Oder ob ich gegen die Freiheit verloren habe
Wenn ich Glück im Glück fühle
Fühlt sich das Wort Glück schmierig an
Ich kaufe Glück und trage es jeden Tag
Das kann man mit Geld nicht ersetzen
Wenn ich das verliere
Brauche ich dich nicht mehr
Ich verkaufe das Glück, um dich auszulöschen
Ich wärme dich mit meinem Körper, auch im Sommer
Auch wenn ich das verliere
Auch wenn ich das nicht brauche, von dir, Schatz...
Wow
Die laute Sonne geht unter
Und eine unglaublich kühle Nacht
Ist aufgegangen, ich
Beuge meinen Kopf nach oben
Hebe meine Arme nach hinten
Drehe meinen Körper im Kreis
So falle ich für eine Weile in Ohnmacht
Wow, es ist wie das Meer
Der kalte Wind
Meine brennenden Füße sind eiskalt
Soll ich mich einfach hinlegen?
Soll ich mich die ganze Nacht verstecken?
Vor der Nacht, die mich beobachtet
Zeig ihr den Mittelfinger und lauf, was hältst du davon?
Lass uns rennen, ohne zurückzuschauen, oh ja