Another Trip Home - James Michael перевод на французский

Another Trip Home

So you took another trip?
Well, I did too
Even though I said I'd never come back
Are ya staying at the Motel 8?
Me too
Something here is telling me...

I'm not over you anymore

Did you take a lot of pills?
Well, I did too
Left them on the television set in my room
Feel a little nervous?
I do too
Something here is telling me...

I'm not over you anymore

We ought to go one more round
No one will know
I won't make a sound
A kiss on the mouth
A kiss on the mouth
If you are aroused
You are aroused

So ya took another trip?
Well, I did too
Even though I said I'd never come back
Are you staying at the Motel 8?
Me too

We ought to go one more round
No one will know
I won't make a sound
A kiss on the mouth
A kiss on the mouth
And you are aroused
You are aroused

I'm not over you anymore

Un autre voyage à la maison

Alors tu as fait un autre voyage ?
Moi aussi
Même si j'ai dit que je ne reviendrais jamais
Tu restes au Motel 8?
Moi aussi
Quelque chose me dit...

Je ne suis plus passé à autre chose

Tu as pris beaucoup de pilules ?
Moi aussi
Je les ai laissées sur la télévision dans ma chambre
Tu te sens un peu nerveux ?
Moi aussi
Quelque chose me dit...

Je ne suis plus passé à autre chose

On devrait faire un tour de plus
Personne ne le saura
Je ne ferai pas de bruit
Un baiser sur la bouche
Un baiser sur la bouche
Si tu es excitée
Tu es excitée

Alors tu as fait un autre voyage ?
Moi aussi
Même si j'ai dit que je ne reviendrais jamais
Tu restes au Motel 8?
Moi aussi

On devrait faire un tour de plus
Personne ne le saura
Je ne ferai pas de bruit
Un baiser sur la bouche
Un baiser sur la bouche
Et tu es excitée
Tu es excitée

Je ne suis plus passé à autre chose